本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

消化

ひらがな
しょうか
名詞
かなりやさしい日本語
たべものを からだの なかで くだき、からだに つかえる ように すること。しごとや じょうほうを うまく かたづけること。
日本語の意味
消化 / 同化 / 消費
このボタンはなに?

Because fatty meals take longer for digestion, it's better to avoid eating them late at night.

中国語(簡体字)の翻訳

油腻的食物消化较慢,因此最好不要在深夜吃。

中国語(繁体字)の翻訳

油膩的食物消化需要較長時間,因此最好避免在深夜進食。

韓国語訳

기름진 음식은 소화에 시간이 걸리기 때문에 밤늦게 먹는 것은 피하는 편이 좋다.

インドネシア語訳

Karena makanan berlemak memerlukan waktu lama untuk dicerna, sebaiknya hindari memakannya larut malam.

ベトナム語訳

Các bữa ăn nhiều dầu mỡ mất nhiều thời gian để tiêu hóa, vì vậy nên tránh ăn vào khuya.

タガログ語訳

Dahil ang matatabang pagkain ay mas matagal tunawin, mas mabuting iwasan ang pagkain nito nang late sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

消化

ひらがな
しょうかする
漢字
消化する
動詞
かなりやさしい日本語
たべたものをからだのはたらきでこまかくして、えいようにする。
日本語の意味
食べ物を胃腸で分解し、栄養分として体内に取り入れること / 理解し受け入れること / 吸収して自分のものにすること
このボタンはなに?

He went for a walk to digest his meal quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了更快消化食物而去散步。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了讓食物更快消化而去散步。

韓国語訳

그는 식사를 빨리 소화하기 위해 산책을 나갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi berjalan-jalan untuk mencerna makanannya lebih cepat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi dạo để tiêu hóa bữa ăn nhanh hơn.

タガログ語訳

Naglakad siya upang mas mabilis na matunaw ang kanyang pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

消化器

ひらがな
しょうかき
名詞
かなりやさしい日本語
たべものをこわして、からだにとり入れられるようにするからだのぶぶん
日本語の意味
消化に関わる器官、または消化器官全体を指す語。医学・生物学などで用いられる。
このボタンはなに?

My digestive organ is healthy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的消化系统很健康。

中国語(繁体字)の翻訳

我的消化系統很健康。

韓国語訳

제 소화기관은 건강합니다.

インドネシア語訳

Sistem pencernaan saya sehat.

ベトナム語訳

Tiêu hóa của tôi khỏe mạnh.

タガログ語訳

Malusog ang aking sistema ng pagtunaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

消化不良

ひらがな
しょうかふりょう
名詞
かなりやさしい日本語
食べたものがうまくおなかで消えず、おなかがはったり気持ちが悪くなること
日本語の意味
食べた物が胃腸でうまく消化されない、または消化の具合が悪いこと。 / 物事の内容や趣旨を十分に理解・把握できないこと。
このボタンはなに?

Last night, I overate and suffered from indigestion.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚吃得太多,导致消化不良。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚吃太多,導致消化不良。

韓国語訳

어젯밤에 과식해서 소화불량이 생겼어요.

インドネシア語訳

Semalam, saya makan terlalu banyak sehingga mengalami gangguan pencernaan.

ベトナム語訳

Tối qua tôi ăn quá nhiều nên bị khó tiêu.

タガログ語訳

Kagabi, kumain ako nang sobra kaya nagkaroon ako ng hindi pagkatunaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★