最終更新日 :2026/01/08

消化

ひらがな
しょうかする
漢字
消化する
動詞
日本語の意味
食べ物を胃腸で分解し、栄養分として体内に取り入れること / 理解し受け入れること / 吸収して自分のものにすること
やさしい日本語の意味
たべたものをからだのはたらきでこまかくして、えいようにする。
中国語(簡体字)の意味
在体内分解食物并吸收营养 / 理解并吸收信息或知识 / 逐步处理并完成事务或库存
中国語(繁体字)の意味
將食物分解並吸收 / 吸收並理解知識或資訊 / 處理並完成工作或任務
韓国語の意味
음식물을 소화하다 / 정보를 이해하여 흡수하다 / 업무·예산 등을 처리하거나 소진하다
インドネシア語
mencerna (makanan) / memahami/mencerna (informasi) / menyelesaikan (tugas/pekerjaan)
ベトナム語の意味
tiêu hóa (thức ăn) / tiếp thu, hiểu (kiến thức/thông tin) / xử lý, hoàn tất (công việc/nhiệm vụ)
タガログ語の意味
tunawin ang pagkain sa tiyan / lubusang unawain (hal. impormasyon) / ubusin o tapusin (hal. imbentaryo/gawain)
このボタンはなに?

He went for a walk to digest his meal quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了更快消化食物而去散步。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了讓食物更快消化而去散步。

韓国語訳

그는 식사를 빨리 소화하기 위해 산책을 나갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi berjalan-jalan untuk mencerna makanannya lebih cepat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi dạo để tiêu hóa bữa ăn nhanh hơn.

タガログ語訳

Naglakad siya upang mas mabilis na matunaw ang kanyang pagkain.

このボタンはなに?
意味(1)

to digest

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

消化

彼は食事を早く消化するために散歩に出かけました。

正解を見る

He went for a walk to digest his meal quickly.

He went for a walk to digest his meal quickly.

正解を見る

彼は食事を早く消化するために散歩に出かけました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★