和英辞書

食物連鎖

ひらがな

しょくもつれんさ

名詞

(ecology) a food chain

日本語の意味

生態系において、生物が捕食・被食の関係によって段階的につながっている関係の連なり。食う側と食われる側の関係が鎖のようにつながったもの。 / ある生態系におけるエネルギーや物質の流れを、誰が誰を食べるかという関係で表した体系。

やさしい日本語の意味

いきものがたがいにたべるつながり。ちいさいものからおおきいものへつづく。

中国語（簡体字）の意味

生态系统中按捕食关系连接的生物序列 / 能量和养分在不同营养级间依次传递的链条

中国語（繁体字）の意味

生態系中生物相互捕食的序列 / 生物間攝食關係的鏈狀連結 / 能量與物質在生態系中傳遞的途徑

韓国語の意味

생태계에서 영양과 에너지가 먹이 관계를 통해 단계적으로 전달되는 연쇄 / 포식·피식 관계로 연결된 생물들의 섭식 관계 구조

インドネシア語

rantai makanan / urutan organisme yang saling memakan dalam ekosistem / jalur perpindahan energi melalui tingkat trofik

ベトナム語の意味

chuỗi thức ăn / chuỗi dinh dưỡng

タガログ語の意味

kadena ng pagkain / pagkakasunod-sunod ng pagkain sa ekosistema / ugnayan ng kumakain at kinakain

この湖の生態系は、特定の食物連鎖に大きく依存しています。

The ecosystem of this lake heavily depends on a specific food chain.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖的生态系统在很大程度上依赖于特定的食物链。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湖泊的生態系統在很大程度上依賴於特定的食物鏈。

韓国語訳

이 호수의 생태계는 특정 먹이사슬에 크게 의존하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ekosistem danau ini sangat bergantung pada rantai makanan tertentu.

ベトナム語訳

Hệ sinh thái của hồ này phụ thuộc rất lớn vào một chuỗi thức ăn cụ thể.

タガログ語訳

Ang ekosistema ng lawa na ito ay lubos na nakadepende sa ilang partikular na kadena ng pagkain.

意味（1）

(ecology) a food chain

食 (しょく)物 (もつ)連 (れん)鎖 （ canonical ）

shokumotsu rensa （ romanization ）

さ （ hiragana ）