検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほんそうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

品

ひらがな

ひん

名詞

(history) a type of rank for officials in East Asian courts

日本語の意味

官位・官職の等級や序列を表す語。律令制など東アジアの古代王朝で用いられた身分的ランク。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくなどでつかわれたやくにんのくらいのしゅるい

このボタンはなに？

この品はどこで買えますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where can I buy this item?

このボタンはなに？

詳細

関連語

hon

（ romanization ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

品

ひらがな

ほん

助数詞

(history) a type of rank for officials in East Asian courts

日本語の意味

品物の数を数える助数詞。小さな道具類や料理の数などに用いる。

やさしい日本語の意味

むかしのくにで、やくにんのくらいをあらわすかぞえかた

このボタンはなに？

この店では、品の数が多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This store has a large number of items.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hon

（ romanization ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

辦

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

manage / do / handle / deal with

日本語の意味

処理する / 対処する / 扱う

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじで、ものごとやしごとをするといういみ。

このボタンはなに？

彼はこの会社を辦理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is managing this company.

このボタンはなに？

詳細

御

ひらがな

お / ご / み / おん

接頭辞

形態素廃用

日本語の意味

敬意や丁寧さを表す接頭辞。「お茶」「ご家族」などのように、相手や話題の対象に対して敬意を示す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてていねいにすることばであいてのものに使う

このボタンはなに？

御名前をお聞かせください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you please tell me your name?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōn-

（ romanization ）

ofon

（ romanization ）

おほん

（ hiragana historical ）

おおん

（ hiragana ）

reading hiragana おおむ

（ alternative ）

ōmu-

（ Rōmaji ）

おほむ

（ hiragana historical ）

詳細

日本

ひらがな

にほん / にっぽん

固有名詞

略語異表記

Short for 日本国 (Nihon-koku): Japan (a country and archipelago in East Asia) / a surname

日本語の意味

日本は、東アジアに位置する島国で、北海道・本州・四国・九州などからなる国。正式名称は日本国。 / 「日本」という語は、漢字の「日（太陽）」と「本（もと）」から成り、「日の出るところ」「太陽の出づる根源」という意味を持つ。 / 日本という語は、国名のほか、文化・社会・歴史・国民全体を指す抽象的な概念としても用いられる。 / 日本（にほん／にっぽん）は、人名や姓として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

うみにかこまれたしまのくにのなまえ。みょうじにつかうこともある。

このボタンはなに？

私は日本に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本

（ canonical ）

Nihon

（ romanization ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

本

ひらがな

ほん / ぼん / ぽん

助数詞

long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses / films or TV shows / home runs or goals / rounds of a match in boxing, wrestling or judo

日本語の意味

長くて細いものを数える助数詞。ペン、ボトル、電車など。

やさしい日本語の意味

ながくてほそいものをかぞえることば。のりもの、えいがやばんぐみにもつかう。