検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一言一句

ひらがな
いちごんいっく
フレーズ
日本語の意味
文章や話などの一つ一つの語と句。細部に至るまでのすべての言葉。 / 文章や発言などを、言葉を一つも違えずにそのまま引用・再現すること。
やさしい日本語の意味
ひとつひとつのことば。どのことばももらさず、ていねいにあつかうようす。
中国語(簡体)
逐字逐句(地) / 每个词每句话(地) / 按字按句逐一(地)
このボタンはなに?

Each word and each phrase he said was deeply engraved in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一字一句深深刻在我的心里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

気にかける

ひらがな
きにかける
漢字
気に掛ける
動詞
日本語の意味
ある事柄や人について心配したり、気を配ったりすること。 / 心の中でそのことを常に意識し、忘れずにいること。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかのことを、いつも思って心配したり、どうしているか気にすること
中国語(簡体)
担心 / 挂念 / 在意
このボタンはなに?

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是关心我的健康,我真的很感激。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

レンタサイクル

ひらがな
れんたさいくる
漢字
貸自転車
名詞
日本語の意味
自転車を一定時間貸し出す有料サービス。また、そのサービスで貸し出される自転車。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって かりる じてんしゃの サービス
中国語(簡体)
租赁自行车 / 自行车租赁服务
このボタンはなに?

I rented a bicycle and took a stroll in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我租了一辆自行车,在公园里散步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

露滴

ひらがな
ろてき
名詞
日本語の意味
草木や地面などの上にできる小さな水のしずく。主に朝方、空気中の水蒸気が冷やされて凝結して生じるもの。 / 比喩的に、はかなく消えやすいものや、つつましく清らかな存在をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あさやあめのあとに、くさやはっぱのうえにできるちいさなみずのつぶ
中国語(簡体)
露珠 / 露水滴
このボタンはなに?

Early in the morning, the dewdrops on the grass were shining, reflecting the sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

清晨,草叶上的露珠反射着阳光,闪闪发光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坐食

ひらがな
ざしょく
名詞
日本語の意味
働かずにただ食べて生活すること。なまけてくらすこと。
やさしい日本語の意味
はたらかないで なにもせず たべて くらしていること
中国語(簡体)
不劳而食 / 游手好闲的生活 / 吃闲饭的生计
このボタンはなに?

He is living in idleness.

中国語(簡体字)の翻訳

他靠别人养着,过着不劳而获的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気が散る

ひらがな
きがちる
動詞
日本語の意味
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
中国語(簡体)
分心 / 注意力不集中 / 心神涣散
このボタンはなに?

The music is too loud, my concentration disperses.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐太大声了,我分心了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭頂骨

ひらがな
とうちょうこつ
名詞
日本語の意味
頭蓋骨を構成する骨の一つで、頭頂部左右に一対存在する平たい骨。脳を保護し、側頭骨・前頭骨・後頭骨などと縫合で接合している。
やさしい日本語の意味
あたまのうえのまんなかあたりにあるほねのぶぶん
中国語(簡体)
颅骨的成对骨之一,位于头顶部两侧 / 顶骨
このボタンはなに?

He hit his parietal bone hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他把头顶重重地撞到了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下顎骨

ひらがな
かがくこつ
名詞
日本語の意味
下顎を構成する骨。脊椎動物の下あごの骨格をなす骨。
やさしい日本語の意味
したあごの ほねのこと。くちを あけたり とじたりするとき に うごく ほね。
中国語(簡体)
下颌骨 / 下巴的骨头 / 人或动物口腔下部的颌骨
このボタンはなに?

He fractured his mandible.

中国語(簡体字)の翻訳

他下颌骨骨折了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰朝

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
帰国して朝廷に出仕すること。特に、外国や地方に赴いていた人が都に戻り、朝廷に参内すること。
やさしい日本語の意味
海外からにほんへかえってくること
中国語(簡体)
归国(指从海外返回日本) / 回到日本
このボタンはなに?

He is planning to return to Japan tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算明天回朝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰朝

ひらがな
きちょう
動詞
日本語の意味
外国や地方から自分の属する朝廷・政府のある所へ帰ること。日本では特に、外国から日本に帰ること。
やさしい日本語の意味
がいこくから にほんへ かえること
中国語(簡体)
回到日本 / 归国(指回到日本) / 从国外返回日本
このボタンはなに?

He is planning to return to Japan tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天回国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★