検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほらゐもり

Google翻訳 / DeepL翻訳

帷

ひらがな

とばり

接辞

hanging; curtain

日本語の意味

垂れ下がって間を仕切る布。とばり。カーテン。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、ぶらさげてへやなどをおおうきれをあらわす

このボタンはなに？

彼女は部屋の中央に帷を吊るした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hung a curtain in the center of the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

彙

ひらがな

い

接辞

to sort and collect; collection, compilation, group

日本語の意味

ことばの集まり。語彙の「彙」。「彙報」「辞彙」などの語に用いられる。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、なかまのものをまとめたあつまりのいみをあらわす

このボタンはなに？

彼は単語を彙して辞書を作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sorted and collected words to make a dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

畏

ひらがな

い

接辞

fear / respect

日本語の意味

恐れ敬う気持ちを表す接頭語・漢字要素 / 身分の高い人や神仏に対して、かしこまって敬意や恐れを示すニュアンス / 「畏れ多い」「畏敬」などの語で、恐れと尊敬が入り混じった感情を表す

やさしい日本語の意味

ことばの前につき、めうえやかみを、こわいと思い、うやまうきもちをあらわす。

このボタンはなに？

彼は畏怖の念を抱いてその場を立ち去った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the place with a sense of fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

参らする

ひらがな

まいらする / まゐらする

動詞

adnominal of 参らす (mawirasu)

日本語の意味

参らする：謙譲語の動詞「参らす」の連体形。古語・雅語的表現で、和歌や古典文学などで用いられることがある。 / 参らす：①「参る」の謙譲語。「差し上げる・献上する・さしあげ申し上げる」の意。②補助動詞的に用い、「〜してさしあげる」「〜して申し上げる」という意味を添える。

やさしい日本語の意味

人にとてもていねいに何かをしてあげることをあらわすことば

このボタンはなに？

古文の文法書では、参らするが参らすの連体形として説明されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Classical grammar books explain that mawirasu has an adnominal (attributive) form.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (まゐ)らする

（ canonical ）

mawirasuru

（ romanization ）

詳細

参らす

ひらがな

まいらす / まゐらす

動詞

古典語日本語古語謙譲語

(Classical Japanese, archaic, humble) to do / (Classical Japanese, archaic, humble) to give; to present; to offer

日本語の意味

相手を敬って、自分側の行為・動作をへりくだって言う補助動詞。お〜申し上げる。差し上げる。 / 謙譲語として、物や行為を相手に差し上げる、提供する意を表す動詞。

やさしい日本語の意味

へりくだってじぶんがしたことをいうとてもていねいなことば

このボタンはなに？

彼は私を参らすために、難しい問題を出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me a difficult problem to perplex me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (まゐ)らす

（ canonical ）

mawirasu

（ romanization ）

詳細

ほら話

ひらがな

ほらばなし

漢字

法螺話

名詞

yarn (story); tall tale

日本語の意味

現実離れした大げさな話や作り話。聞き手を楽しませるために誇張された物語。

やさしい日本語の意味

おおげさにして本当ではないことをおもしろく話したつくり話

このボタンはなに？

彼は面白いほら話をよく語る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often tells interesting yarns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horabanashi

（ romanization ）

ばなし

（ hiragana ）

詳細

ほらふき

漢字

法螺吹き

名詞

bullshitter

日本語の意味

大げさな嘘やデタラメをよく言う人 / 事実とかけ離れた話を得意げに話す人

やさしい日本語の意味

じぶんのことをおおげさに話したり、うそっぽいことを言ったりする人

このボタンはなに？

彼はほらふきだから、彼の話を信じない方がいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a bullshitter, so it's better not to believe his stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほらふき

（ canonical ）

ホラふき

（ canonical ）

horafuki

（ romanization ）

forafuki

（ romanization ）

ほらふき

（ hiragana historical ）

詳細

金森

ひらがな

かなもり

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国に分布し、特に北陸地方などに多いとされる。 / 日本各地に存在する地名。「金森町」などの形で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

金森さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kanamori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (かな)森

（ canonical ）

Kanamori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

詳細

信護

ひらがな

しんご

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本人の男性の名前。個人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあるなまえ。

このボタンはなに？

信護さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobumori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (のぶ)護

（ canonical ）

Nobumori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

詳細

森滝

ひらがな

もりたき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に西日本地方に見られる。「森」は木々の生い茂る場所、「滝」は川の水が急激に落下する地形を指し、自然地形に由来する地名・姓に多く用いられる字である。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。もりとたきのかんじをつかう。

このボタンはなに？

森滝さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Moritaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Moritaki

（ romanization ）

もりたき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する