検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

留保

ひらがな
りゅうほ
動詞
日本語の意味
ある行為や決定などをすぐには行わず、しばらく見合わせておくこと。あなたが『留保』という語に対して思い浮かべているのは、おそらく『予約・保留・条件付きの同意』といったニュアンスでしょう。 / 法律・契約などで、特定の権利や主張を将来行使できるように、そのまま残しておくこと。 / 資源・権利・判断などを、他に渡さず自分の手元や支配のもとにとどめておくこと。
やさしい日本語の意味
すぐにきめないで、とっておくこと。はっきりした返事をあとまでのばすこと。
中国語(簡体)
保留 / 扣留 / 暂缓
このボタンはなに?

We are reserving those funds for the future.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为将来保留那笔资金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歩調

ひらがな
ほちょう
名詞
日本語の意味
歩みの速さ。また、進行の速度。 / 歩くときの足の運び方やそのリズム。 / 物事や状況の進み具合の調子やテンポ。 / 軍隊や行進などで隊列を乱さないように合わせる足並み。
やさしい日本語の意味
人やものがすすむはやさや、あしなみのようなすすみ方
中国語(簡体)
步伐;步调 / 行进的速度;节奏
このボタンはなに?

He started walking at a fast pace.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始快步走起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哺乳瓶

ひらがな
ほにゅうびん
名詞
日本語の意味
哺乳瓶は、乳児や幼児にミルクや母乳、飲み物を与えるために用いられる、乳首(ニップル/ゴム製の吸い口)が付いた容器。通常はガラス製やプラスチック製のボトルと、シリコンやゴムでできた乳首部分から構成される。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがのむために、ちちやミルクを入れる小さなびん
中国語(簡体)
奶瓶 / 给婴儿喂奶用的带奶嘴的瓶子
このボタンはなに?

The baby needs a baby bottle.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿需要奶瓶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本拠

ひらがな
ほんきょ
名詞
日本語の意味
活動や支配の中心となる場所 / 組織や団体の中枢となる場所・拠点
やさしい日本語の意味
人やそしきが主にいるところや、活動の中心になるばしょ
中国語(簡体)
总部 / 基地 / 根据地
このボタンはなに?

Our base is in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的总部在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

骨太

ひらがな
ほねぶと
形容詞
日本語の意味
骨組みや体格がしっかりしているさま / 内容や構成がしっかりしていて、安定感や力強さが感じられるさま
やさしい日本語の意味
からだや考えがしっかりしていて、強くて安定しているようす
中国語(簡体)
骨架大,体格健壮 / 稳健有力的(政策、方针等)
このボタンはなに?

He has a big-boned physique.

中国語(簡体字)の翻訳

他身材魁梧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

骨太

ひらがな
ほねぶと
名詞
日本語の意味
がっしりとしていて丈夫なこと、またはそのさま。抽象的に、内容が充実していて安定感・信頼感があること。
やさしい日本語の意味
ほねが太くてじょうぶなようすや、内容がしっかりして強いようす
中国語(簡体)
大骨架 / 粗壮体格 / 稳健扎实的特质(比喻)
このボタンはなに?

He has a big-boned physique and is good at sports.

中国語(簡体字)の翻訳

他体格健壮,擅长运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北端

ひらがな
ほくたん
名詞
日本語の意味
最も北に位置する部分や地点。北の端。 / 地域・施設・範囲などの北側の終点や限界となる場所。
やさしい日本語の意味
ある土地や場所のいちばんきたがわのはしのところ
中国語(簡体)
最北端 / 北面的尽头
このボタンはなに?

We went to Hokkaido, the northern end of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去了日本最北端的北海道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホルムアルデヒド

ひらがな
ほるむあるでひど
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、最も単純なアルデヒド。室温では刺激臭のある無色の気体で、消毒剤や樹脂の原料などに用いられる。 / 生体内でも代謝産物として微量に生成されるが、高濃度では毒性があり、発がん性が指摘されている物質。
やさしい日本語の意味
強いにおいがする色のない液体で、防腐や殺菌のために使われる薬品
中国語(簡体)
最简单的醛类化合物,化学式CH2O / 无色、有刺激性气味的气体,用作消毒剂、防腐剂和化工原料 / 常见的室内空气污染物
このボタンはなに?

Formaldehyde is a compound often used in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

甲醛是在有机化学中常用的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

仏様

ひらがな
ほとけさま
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
やさしい日本語の意味
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
佛陀 / 逝者
このボタンはなに?

He offers prayers to Buddha every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天向佛祖祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

海保

ひらがな
かいほ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
海上保安庁の略称。日本の海上警察・救難機関。 / 海上保安庁に所属する職員、またはその組織・部隊を指す通称。
やさしい日本語の意味
海上保安庁をみじかく言ったことば。うみであんぜんをまもるくにのやくしょ。
中国語(簡体)
日本海上保安厅的简称 / 日本海上保安厅(日本海上执法与搜救机构)
このボタンはなに?

The Coast Guard's ship has entered the port.

中国語(簡体字)の翻訳

海上保安厅的船驶入了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★