検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一言芳恩

ひらがな
いちごんほうおん
名詞
尊敬語
日本語の意味
感謝すべき人の親切や恩義のこと。また、その人。 / 面倒を見てくれた人。恩人。 / チベット仏教における寺院の僧の称号の一つ。
やさしい日本語の意味
人にかけてもらったひとことの言葉に対して、ていねいにお礼を言う気持ち
中国語(簡体)
(敬语)他人所言、您的话语 / (致谢用语)承蒙赐言(教诲)之恩
このボタンはなに?

He expressed a word of gratitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他一句话表达了谢意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

モンテカルロ法

ひらがな
もんてかるろほう
名詞
日本語の意味
確率的な手法を用いて数値計算やシミュレーションを行う方法の総称。特に乱数を利用して複雑な問題の近似解を求めるアルゴリズム群を指す。
やさしい日本語の意味
たくさんのすうじをつかって、ばくぜんとしたもんだいのこたえを、だいたいで求めるほうほう
中国語(簡体)
利用随机抽样进行数值估计的模拟方法 / 通过概率与随机试验求解数学与统计问题的方法 / 用于数值积分、优化和统计推断的随机算法
このボタンはなに?

The Monte Carlo method is a mathematical technique for solving probabilistic problems.

中国語(簡体字)の翻訳

蒙特卡洛方法是一种用于解决概率问题的数学方法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

迫撃砲

ひらがな
はくげきほう
名詞
日本語の意味
迫撃砲は、比較的短い砲身を持ち、高仰角で砲弾を発射する火砲。塹壕や障害物の陰にいる目標を攻撃するために用いられる。 / 歩兵部隊が携行・運用することを前提とした、簡易で軽量な間接射撃用の砲。迫撃砲弾と呼ばれる榴弾などを発射する。
やさしい日本語の意味
てきに たまを とばして あてるための おおきな じゅう。たまは たかく うちあげる。
中国語(簡体)
迫击炮 / 以高仰角曲射发射炮弹的轻型火炮
このボタンはなに?

He learned how to operate a mortar.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了如何操作迫击炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理学療法

ひらがな
りがくりょうほう
名詞
日本語の意味
医師の指示のもとで、運動療法や物理療法などを用いて、病気やけがにより低下した身体機能の回復・維持・改善を図る治療法。フィジカルセラピー。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでからだがうごきにくい人に、うんどうなどでからだのはたらきをよくする医療
中国語(簡体)
物理治疗 / 物理疗法 / 理疗
このボタンはなに?

He is undergoing physiotherapy for his leg injury.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腿部受伤正在接受物理治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法務大臣

ひらがな
ほうむだいじん
名詞
日本語の意味
国家の司法行政を統括する内閣の一員である大臣。法務省の長。 / 日本国憲法および関連法に基づき、検察庁・入国管理・刑事施設など法務行政全般を所管する国務大臣。
やさしい日本語の意味
くにのほうりつについてしごとをするさいこうのやくにんのひと
中国語(簡体)
日本的司法部长 / 日本内阁负责法务的部长
このボタンはなに?

The Minister of Justice submitted a new law proposal to the parliament.

中国語(簡体字)の翻訳

法务大臣向议会提交了新的法律提案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

對戰車砲

ひらがな
たいせんしゃほう
漢字
対戦車砲
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 対戦車砲
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書くことばで、てきの戦車をうつ大きなほうのこと
中国語(簡体)
反坦克炮 / 反坦克火炮 / 用于对抗坦克和装甲车辆的火炮
このボタンはなに?

He learned how to operate the anti-tank gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了操作反坦克炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

色素胞

ひらがな
しきそほう
名詞
日本語の意味
色素を含んだ細胞または細胞内の小器官で、主に体色の形成や変化に関与するもの。動物や植物、微生物などに見られる。
やさしい日本語の意味
どうぶつやこんちゅうのひふや目などにある、いろのもとになるぶんをもつさいぼう
中国語(簡体)
含有色素的细胞;色素细胞 / 某些动物表皮中的色素细胞,能调节体色
このボタンはなに?

The chromatophores of a frog play an important role in changing its body color.

中国語(簡体字)の翻訳

青蛙的色素细胞在改变体色方面起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲシュタルト療法

ひらがな
げしゅたるとりょうほう
名詞
日本語の意味
精神療法の一つで、個人を全体(ゲシュタルト)としてとらえ、「今・ここ」での気づきや自己理解を重視するアプローチ。 / 未完結な感情や体験を意識化し、対話や体験的な技法を通して統合していくことを目的とする心理療法。
やさしい日本語の意味
人の今の気もちや行動に目を向けて、自分をよく知ることを手つだう心の治療ほうほう
中国語(簡体)
格式塔疗法 / 强调当下体验与自我觉察的心理治疗 / 以整体性与个人责任为核心的治疗方法
このボタンはなに?

He studied Gestalt therapy and deepened his self-understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

他学习了完形疗法,深化了对自我的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法治国家

ひらがな
ほうちこっか
名詞
日本語の意味
法律によって国の統治が行われる国家。支配者ではなく、法律が最高の権威とされ、全ての国民や国家機関がその法律に従うことを原則とする国家。
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律にもとづいて、国の政治ややり方を決めて行う国
中国語(簡体)
依法治国、法律至上的国家 / 国家权力受法律规范和制约的国家 / 以宪法为基础实行宪政的国家
このボタンはなに?

Japan is a constitutional state, and all people are equal under the law.

中国語(簡体字)の翻訳

日本是法治国家,所有人在法律面前平等。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

熱殺蜂球

ひらがな
ねっさつほうきゅう
名詞
日本語の意味
熱殺蜂球
やさしい日本語の意味
みつばちがおおぜいであつまり、てきをとりかこみからだのねつでたおすこと
中国語(簡体)
日本蜜蜂的防御行为:工蜂围成球团并升温,将入侵的胡蜂热死 / 高温蜂团;蜜蜂围抱产生热量以杀死天敌的方式
このボタンはなに?

I need a heat-killing bee ball in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院需要热杀蜂球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★