検索結果- 日本語 - 英語

披風

ひらがな
ひふ
漢字
被風
名詞
歴史的
日本語の意味
披風(ひふ)は、和装の一種で、主に江戸時代以降に用いられた防寒用の外套。厚手で衿まわりが丸く、羽織の上からまとい、特に武家・公家など上流階級が略礼装や非公式な場面で着用した。 / 厚く綿を入れた袖なしの上着で、着物の上に重ねて着る防寒具。 / (広義)マント状の形をした上掛け・外套一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのきもののうえにはおるあついぬののうわぎで、えらいひとがさむいときにきたもの
中国語(簡体)
(日本史)套在和服外的简易棉袄,厚圆领,用于御寒 / 贵族在非正式场合穿的保暖外套
このボタンはなに?

He was wearing a red cloak.

中国語(簡体字)の翻訳

他披着一件红色的披风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フック

ひらがな
ふっく
名詞
日本語の意味
フック: 物を引っかけたりつるしたりするために、先端が曲がった金属やプラスチックなどの道具。 / ボクシングなどの格闘技で、腕を弧を描くように横から振り出して打つパンチの一種。 / ゴルフで、打球が意図せず大きく左(右打ちの場合)に曲がってしまうショット。
やさしい日本語の意味
ものをひっかけてかけるためのまがったぼうやつめのこと
中国語(簡体)
钩子;挂钩 / (拳击)勾拳 / (高尔夫)左曲球(钩球)
このボタンはなに?

He used a hook to hang a picture on the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他用钩子把画挂在了墙上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

デフォルメ

ひらがな
でふぉるめ
名詞
図形
日本語の意味
対象の形状や特徴を、誇張・単純化・変形して表現すること。また、そのような表現スタイル。 / 主にマンガ・アニメ・イラストなどで、キャラクターの身体的特徴や表情を崩して、感情や性格を強調する描写技法。
やさしい日本語の意味
ものの形をわざと大げさにしたり、こまかく変えたりしてえがくこと
中国語(簡体)
(美术)风格化的变形处理 / 为表现效果而对形象进行夸张或简化 / 造型的非写实变形
このボタンはなに?

His painting is drawn using the technique of deformation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画采用了夸张变形的技法绘制。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シルフ

ひらがな
しるふ
名詞
日本語の意味
シルフ:空気の精霊、あるいはそれをモチーフにした架空の存在やキャラクターなどを指す名詞。
やさしい日本語の意味
くうきやかぜをつかさどるといわれる、めにみえないようせいのいっしゅ
中国語(簡体)
风之精灵 / 空气元素精灵 / 风灵
このボタンはなに?

She moves as lightly as the wind, just like a sylph.

中国語(簡体字)の翻訳

她像风一样轻盈地移动,仿佛一位西尔芙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ワンダフル

ひらがな
わんだふる
形容詞
日本語の意味
とてもすばらしいさま / 驚くほど優れているさま
やさしい日本語の意味
とてもよくてうれしいと感じるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
美妙的 / 极好的 / 令人惊叹的
このボタンはなに?

Your performance was really wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

你的表演真的很精彩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

シフォン

ひらがな
しふぉん
名詞
日本語の意味
薄くて軽い平織りの絹や化学繊維の布地。ドレスやスカーフなどに用いられる。 / ふんわりと柔らかい食感のスポンジケーキの一種。シフォンケーキ。
やさしい日本語の意味
うすくて とても かるい きじや ぬの。ふわふわして ドレスなどに つかわれる。
中国語(簡体)
雪纺面料 / 戚风蛋糕的简称
このボタンはなに?

She was wearing a light chiffon dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着轻盈的雪纺连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェンス

ひらがな
ふぇんす
名詞
日本語の意味
フェンス:敷地や区域を囲ったり、区切りをつけたりするために設置される囲い。通常は金属製・木製・ワイヤー製などの柵や囲障を指す。 / (比喩的)境界や制限を表すもの。 / スポーツ施設などで、観客席と競技場・コートを仕切る柵。 / 乗馬・障害競技で、馬が飛び越えるために設置される障害物。
やさしい日本語の意味
てきやどうぶつが中に入れないように、はしやまわりに立てるかきね
中国語(簡体)
栅栏 / 围栏 / 护栏
このボタンはなに?

He built a new fence in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他在院子里建了一个新的围栏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォンデュ

ひらがな
ふぉんでゅ
名詞
日本語の意味
チーズやチョコレートなどを溶かし、パンや野菜、果物などをからめて食べる料理の総称。スイス発祥の料理が代表的。
やさしい日本語の意味
あついチーズやチョコレートにパンやくだものをひたしてたべるりょうり
中国語(簡体)
瑞士式蘸食火锅 / 奶酪火锅 / 巧克力火锅
このボタンはなに?

I plan to enjoy cheese fondue with my friends tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算和朋友们一起享用芝士火锅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

船食虫

ひらがな
ふなくいむし
名詞
日本語の意味
船食虫:船舶の木材部分などに穴をあけて食害する二枚貝の総称。テレド・ナバリスなどのフナクイムシ類を指す。
やさしい日本語の意味
ふねなどの木の中にもぐりこみ、きのうをたべてあなをあけるやわらかいむし
中国語(簡体)
海洋木材钻蛀的双壳类软体动物,常蛀食船体。 / 能钻入并破坏木制结构的海生害虫,俗称“船蛆”。 / 属管蛀科的木材蛀生物,以木质为食。
このボタンはなに?

The shipworm is known for eating wood.

中国語(簡体字)の翻訳

船食虫以食用木材而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

瀑布

ひらがな
ばくふ
名詞
日本語の意味
高い所から水が激しく落ちる地形や現象。滝。
やさしい日本語の意味
たかいところからみずがいちどにおちるおおきなみずのながれ
中国語(簡体)
水从高处直落形成的自然景观 / 河流在断崖或陡坡处飞泻而下的水流
このボタンはなに?

We went to see the waterfall over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去看了瀑布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★