検索結果- 日本語 - 英語

被風

ひらがな
ひふう
名詞
歴史的
日本語の意味
被風(かつぷう/かっぷう)は、日本の歴史的な衣服の一種で、厚い綿入れで作られた簡素な外套。丸みのある太い衿を持ち、着物の上から羽織る防寒着として用いられ、主に公家や武家など身分の高い人々が非公式な場面で着用した。
やさしい日本語の意味
むかしのきさきなどがきるぶあついうわぎで、きもののうえにきるさむさよけのふく
中国語(簡体)
日本历史上的厚圆领便装棉外衣,穿在和服外 / 贵族用的非正式御寒外套 / 穿于和服之外的简易夹袄
このボタンはなに?

Wind power is thriving in this area because the wind exposure is strong.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该地区风力强劲,风力发电十分盛行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皮フ

ひらがな
ひふ
漢字
皮膚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
人や動物の体の外側を覆っている柔らかい組織。皮膚。 / 物の表面を覆っている薄い層。表面部分。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんそとにあるうすいかわのぶぶん
中国語(簡体)
皮肤 / 肌肤
このボタンはなに?

Her skin is very sensitive, making it difficult to choose cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

她的皮肤非常敏感,很难选择化妆品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

檄布

ひらがな
げきふ
名詞
日本語の意味
檄文を書き記した布。また、スローガンや主張を書いた布製の横断幕や旗。
やさしい日本語の意味
はたらく人たちのようきゅうや主張を大きなぬのに書いて、みんなに見せるもの
中国語(簡体)
写有工人诉求的布标、横幅 / 罢工或抗议时悬挂的标语布条
このボタンはなに?

The workers held a demonstration, raising a cloth banner on which their demands were written.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们举着写有他们诉求的檄布进行了示威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棒に振る

ひらがな
ぼうにふる
動詞
日本語の意味
(努力や成果などを)無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする
やさしい日本語の意味
せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと
中国語(簡体)
白白浪费 / 毁掉 / 搞砸
このボタンはなに?

During college, I invested without a plan and ended up squandering a valuable opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

大学时代我毫无计划地投资,结果把难得的机会白白浪费了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ファイルシステム

ひらがな
ふぁいるしすてむ
名詞
日本語の意味
コンピューターにおいて、データやファイルを一定の規則にしたがって記録・管理・運用するための仕組み。また、その方式や構造のこと。
やさしい日本語の意味
コンピュータの中で、データをどのように分けてしまうか決めるしかた
中国語(簡体)
文件系统
このボタンはなに?

The filesystem of my computer has broken down.

中国語(簡体字)の翻訳

我的电脑的文件系统损坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファンマ

ひらがな
ふぁんま
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ファンの象徴として使われるマークや絵文字、記号のこと。主にSNSのプロフィール欄や名前に付けて、特定の人物・キャラクター・作品のファンであることを示すために用いられる。
やさしい日本語の意味
アイドルやえいゆうなどをおうえんするときにならべてつかうマークのこと
中国語(簡体)
粉丝标识 / 用于代表某艺人或主播的专属表情符号组合 / 应援符号
このボタンはなに?

She designed her own fan mark.

中国語(簡体字)の翻訳

她设计了自己的粉丝头像。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファンブック

ひらがな
ふぁんぶっく
名詞
日本語の意味
特定の作品やアーティスト、キャラクターなどのファンが楽しむために作られた書籍。イラスト、設定資料、インタビュー、コラムなどが掲載されることが多い。
やさしい日本語の意味
ある作品や人について、くわしい情報や写真をあつめた本
中国語(簡体)
面向某作品或艺人的粉丝的书籍 / 收录设定、插图、访谈等内容的官方资料书
このボタンはなに?

I bought a fanbook of my favorite anime.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了我最喜欢的动漫的粉丝书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アルフォンソ

ひらがな
あるふぉんそ
固有名詞
日本語の意味
スペイン語・イタリア語などに由来する男性の名前。「アルフォンソ」「アルフォンス」に対応する固有名詞。
やさしい日本語の意味
スペインやイタリアなどでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
西班牙语男性名Alfonso的音译 / 意大利语男性名Alfonso的音译
このボタンはなに?

Alfonso is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿方索先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィリップス

ひらがな
ふぃりっぷす
固有名詞
日本語の意味
フィリップス
やさしい日本語の意味
フィリップスというおもな がいこくの みょうじや なまえを カタカナで あらわしたもの
中国語(簡体)
英语姓氏“Phillips/Philips”的日文音译 / 指中文“菲利普斯”或“飞利浦”的姓氏
このボタンはなに?

Philips' electronic products are highly rated for their reliability.

中国語(簡体字)の翻訳

飞利浦的电子产品被认为具有很高的可靠性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェリペ

ひらがな
ふぇりぺ
固有名詞
日本語の意味
スペイン語の男性名「Felipe」をカタカナで表記したもの。英語名「Philip/Phillip」に相当し、「フィリップ」などと同源の名前。 / 主にスペイン語圏やポルトガル語圏の男性に用いられる洗礼名・下の名前。歴史上の王族や著名人にも見られる。
やさしい日本語の意味
スペインごを話す国でよくあるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
西班牙男性名“Felipe”的音译 / 菲利佩(人名)
このボタンはなに?

Felipe is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

费利佩是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★