検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

乾田

ひらがな
かんでん
名詞
日本語の意味
稲作に用いられる、水はけのよい田。収穫後に排水し、乾燥させた田。 / 水を張らずに栽培する方式の田。 / 湿田に対して、排水設備を備え、常に土壌が比較的乾燥した状態に保たれている田。
やさしい日本語の意味
みずがすくなく、よくかわいているたんぼ。あまりどろどろしていない田んぼ。
中国語(簡体)
排水良好的稻田 / 收割后排水并晒干的水田
このボタンはなに?

This well-drained paddy is ideal for rice cultivation.

中国語(簡体字)の翻訳

这块旱田非常适合稻作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送電

ひらがな
そうでんする
漢字
送電する
動詞
日本語の意味
電気を送ること。発電所などで作られた電力を送電線などを通じて各地に届けること。
やさしい日本語の意味
発電所からつくったでんきを、あちこちの場所へおくること
中国語(簡体)
输电 / 供电 / 接通电源
このボタンはなに?

This power plant is transmitting electricity nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

这座发电厂正在向全国输送电力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送電

ひらがな
そうでん
名詞
日本語の意味
電気を発電所などから家庭や工場などの需要家へ送ること。電力を送る行為。 / (電力システム工学) 発電所から変電所・配電網を通じて電力を供給するための設備やその運用全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
はつでんしょから でんきを いえや まちに おくること
中国語(簡体)
传输电力的行为 / 将电能从发电端输送至电网或用户的过程
このボタンはなに?

The power transmission facilities in this area are using the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的输电设备使用最新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

売電

ひらがな
ばいでん
名詞
日本語の意味
電力会社などに対して電気を販売すること。 / 自家発電した電力を電力会社の電力網に供給し、対価を得る行為。
やさしい日本語の意味
じぶんでつくったでんきを でんきがいしゃに うって おかねをもらうこと
中国語(簡体)
向电力公司出售电力 / 将所发电力并网销售 / 电力销售(发电方向电网)
このボタンはなに?

We are selling the electricity generated from solar power to the electric power company.

中国語(簡体字)の翻訳

我们把太阳能发电获得的电力卖给电力公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感電

ひらがな
かんでん
名詞
日本語の意味
電流が人体などに流れ込むことによってショックや障害を受けること / 電気的接触により生体に危険や被害が生じる現象 / 比喩的に、強い衝撃や刺激を受けること
やさしい日本語の意味
からだにでんきがつよくながれて、しびれたりけがをしたりすること
中国語(簡体)
触电 / 被电击 / 遭受电流伤害
このボタンはなに?

He was electrocuted and taken to the hospital.

中国語(簡体字)の翻訳

他触电后被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感電

ひらがな
かんでんする
漢字
感電する
動詞
日本語の意味
電流が身体を流れること。特に、不慮の接触などにより電気的ショックを受けること。
やさしい日本語の意味
からだにでんきがながれて、びりっとしたりいたくなったりすること
中国語(簡体)
触电 / 受到电击 / 被电流击中
このボタンはなに?

He got an electric shock by touching the outlet.

中国語(簡体字)の翻訳

他碰到插座,触电了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伝逓

ひらがな
でんてい
名詞
日本語の意味
伝達すること。伝え送り届けること。 / (電気信号などを)次々に中継して伝えること。
やさしい日本語の意味
てがみや しらせなどを じゅんばんに わたして つたえること
中国語(簡体)
接力 / 传递 / 逐级转送
このボタンはなに?

He plays a role in relaying information.

中国語(簡体字)の翻訳

他承担传递信息的角色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝逓

ひらがな
でんてい
動詞
日本語の意味
伝えること。伝達すること。 / 送り渡すこと。中継して届けること。
やさしい日本語の意味
じゅんばんにひとやばしょをかえてつたえること
中国語(簡体)
传递 / 转递 / 接力传送
このボタンはなに?

He relayed that information to us.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那条信息传达给了我们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伝本

ひらがな
でんぽん
名詞
日本語の意味
既に存在している、または現存している本のコピーや写本 / 書誌学において、現存している資料としての書物や文献のこと
やさしい日本語の意味
むかしからつたわって いまも のこっている 本や きじの ほんぶんの しゃしん
中国語(簡体)
现存的文献版本(传世本) / 流传下来的抄本或刊本
このボタンはなに?

This bibliography is a valuable existence that conveys ancient history.

中国語(簡体字)の翻訳

这本传本是传述古代历史的珍贵存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

電気屋

ひらがな
でんきや
名詞
日本語の意味
電気屋:電気製品を販売したり、電気工事などを行う店や業者。街の電器店から大規模な家電量販店までを含む。
やさしい日本語の意味
でんきをつかうどうぐやきかいをうるみせ
中国語(簡体)
电器商店 / 家电店 / 电器行
このボタンはなに?

I went to the electronics store to buy a new TV.

中国語(簡体字)の翻訳

我去电器店买新电视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★