検索結果- 日本語 - 英語

往訪

ひらがな
おうほう
名詞
日本語の意味
相手のところへこちらから出向いて行くこと。訪ねて行くこと。訪問。 / 営業・外交などの目的で、取引先や関係先を実際に訪ねること。
やさしい日本語の意味
人が人の家や会社をたずねて行くことをていねいに言う語
中国語(簡体)
拜访 / 访问 / 登门造访
このボタンはなに?

He visited my house yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天来拜访我家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

往訪

ひらがな
おうほう
動詞
日本語の意味
相手のところへ出向いて訪ねること。訪問すること。
やさしい日本語の意味
人のいえや会社に、あいてに会うためにこちらからたずねて行くこと
中国語(簡体)
拜访某人 / 造访 / 前去探访
このボタンはなに?

I paid a visit to my friend's house.

中国語(簡体字)の翻訳

我去拜访了朋友的家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砲弾の餌食

ひらがな
ほうだんのえじき
名詞
日本語の意味
砲弾の攻撃によって命を落とす対象となる人々 / 戦争や紛争において消耗品のように扱われる兵士や民間人
やさしい日本語の意味
たたかいで、まもられずに、やすくあつかわれ、すぐにしんでしまう人たちのこと
中国語(簡体)
炮灰 / 战争中被当作牺牲品的人 / 被迫充当送死的士兵
このボタンはなに?

They are nothing more than cannon fodder.

中国語(簡体字)の翻訳

他们不过是炮弹的牺牲品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

砲身

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
砲弾を発射する火砲の中で、弾丸が通過する長い筒状の部分。砲の本体部分。 / 転じて、銃など発射装置の筒状部分全般。銃身。
やさしい日本語の意味
ほうのたまがでるながいところのぶぶん
中国語(簡体)
炮管 / 炮筒 / 火炮的筒身
このボタンはなに?

He was cleaning the barrel of the gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在清洁炮管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

広報

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
public relations, publicity
やさしい日本語の意味
会社やくにや町が、人びとに自分たちの考えや活動をつたえること
中国語(簡体)
公共关系、公关 / 宣传、对外宣传 / 信息发布
このボタンはなに?

We need to strengthen our public relations activities.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强公关活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釈放

ひらがな
しゃくほう
動詞
日本語の意味
人を拘束や監禁の状態から解き放って自由にすること。釈ち解いて放すこと。 / 罪や誤解などの束縛から解き放つこと。解放すること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、自由にして外に出してあげること
中国語(簡体)
释放(使脱离拘禁) / 放出;放开 / 解放(使自由)
このボタンはなに?

The police released him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方释放了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釈放

ひらがな
しゃくほう
名詞
日本語の意味
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
中国語(簡体)
释放 / 开释 / 解放
このボタンはなに?

His release was finally decided.

中国語(簡体字)の翻訳

他的释放终于确定了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

放物線

ひらがな
ほうぶつせん
名詞
日本語の意味
放物線
やさしい日本語の意味
なげたもののとぶあとがえがく、ゆるくまがった弓のような曲線
中国語(簡体)
抛物线 / 几何学中,距某一点(焦点)与某条直线(准线)距离相等的点的轨迹 / 二次函数的图像
このボタンはなに?

The shape of this parabola is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这条抛物线的形状很美呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方響

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響(ほうきょう)」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響(ファンシアン)」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語(簡体)
日本雅乐中的打击乐器,类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
このボタンはなに?

He was deeply fascinated by the music of Hokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地为方响的音乐着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

崩御

ひらがな
ほうぎょ
名詞
日本語の意味
天子や天皇が亡くなることを指す尊敬語的な表現。 / 皇帝や国王など、特に位の高い君主の死去を敬って言い表す語。
やさしい日本語の意味
てんのうやじょうこうがなくなることをていねいにいうことば
中国語(簡体)
皇帝驾崩 / 天皇去世(日本用语)
このボタンはなに?

The day the Emperor passed away, the whole country was enveloped in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇驾崩的那一天,全国沉浸在悲痛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★