検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゃくほうし

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほうし

漢字

奉伺 / 奉祀 / 奉仕

動詞

日本語の意味

目上の人の健康やご機嫌をうかがうこと（奉伺） / 神仏を社寺などにまつること（奉祀） / 社会や他者のために尽くし、役に立つ行為をすること（奉仕）

やさしい日本語の意味

めうえのようすをたずねることやかみをまつることやひとにただでつくすことをいう

このボタンはなに？

彼は星をほうしに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to scatter the stars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほうしする

（ canonical ）

hōshi suru

（ romanization ）

ほうしし

（ stem ）

ほうしした

（ past ）

詳細

ほうし

漢字

奉仕

名詞

方士: a wizard / 芳志: good intentions, good wishes / 芳姿: / 奉仕: service / 奉伺: inquiry about (a superior's) health or condition / 放氏: / 放恣, 放肆: licentiousness / 放資: investment

日本語の意味

魔術や仙道を行う術者 / よい志・善意・好意 / 美しい姿・容姿 / 他人や社会のために尽くして働くこと / 身分の高い人のようす・健康をうかがうこと / （固有名詞などを構成する）氏の一つ / わがままで身勝手なふるまい、節度のないさま / 利益を得ることを目的として資金を出すこと

やさしい日本語の意味

人や社会のためにただでつとめてたすけること

このボタンはなに？

そのほうしは、、村人たちをを助けるためにに魔法をを使いました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wizard used magic to help the villagers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōshi

（ romanization ）

詳細

ほうし

漢字

放恣

形容詞

放恣, 放肆: licentious

日本語の意味

束縛や規律から解き放たれて、思うままに振る舞うさま。わがままで、やりたい放題であること。 / 節度や遠慮を欠いて、度をこした言動をするさま。 / 性的な面で抑制がなく、みだらであるさま。

やさしい日本語の意味

じぶんのしたいままにふるまい、きまりやえんりょをしないようす。

このボタンはなに？

彼のほうし的な行動は、周囲の人々を困惑させた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His unrestrained behavior puzzled the people around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōshi

（ romanization ）

ほうしな

（ adnominal ）

ほうしに

（ adverbial ）

詳細

まほうし

漢字

魔法師

名詞

魔法師, 魔法士: an evil priest or monk; or a master or specialist of magic; a sorcerer.

日本語の意味

魔法や超自然的な力を使うことができるとされる人物。魔術師、魔法使い。 / ファンタジー作品などに登場する、魔法を専門に扱う職業・役職の人物。

やさしい日本語の意味

まほうをつかうひと。または、まほうにくわしいひと。

このボタンはなに？

彼は非常に強力なまほうしです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very powerful magician.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mahōshi

（ romanization ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

動詞

会釈: make a slight bow

日本語の意味

軽く礼をすること、頭を少し下げて挨拶すること。

やさしい日本語の意味

ひとにかるくあたまをさげてあいさつする

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a slight bow towards me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えしゃくする

（ canonical ）

eshaku suru

（ romanization ）

えしゃくし

（ stem ）

えしゃくした

（ past ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

名詞

会釈: a slight bow, a nod

日本語の意味

おじぎをすること

やさしい日本語の意味

あたまをすこしさげて、かるくあいさつすること。

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me a slight bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eshaku

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

尺

助数詞

尺: number of shaku

日本語の意味

長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。１尺は約30.3センチメートル。

やさしい日本語の意味

ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。

このボタンはなに？

この布は 5しゃく必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cloth requires 5 shaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shaku

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

癪

形容詞

癪: annoying

日本語の意味

しゃく：癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例：「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」

やさしい日本語の意味

とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす

このボタンはなに？

彼の態度は本当にしゃくだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really annoying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

しゃくな

（ adnominal ）

しゃくに

（ adverbial ）

詳細

しゃく

漢字

勺 / 尺 / 杓 / 笏

名詞

勺, 夕: shaku (a unit of volume, approximately 18 milliliters) / 尺: shaku (a unit of measure, approximately 30.3 centimeters) / 杓: ladle, dipper / 笏: shaku (ritual baton)

日本語の意味

液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺（いっしゃく）」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺（いっしゃく）」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓（しゃく）ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏（しゃく）」。

やさしい日本語の意味

しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。

このボタンはなに？

このしゃくは何杯分ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How many cups is this ladle?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

詳細

ししゃく

漢字

子爵

名詞

子爵: viscount

日本語の意味

貴族の位のひとつで、伯爵の下、男爵の上にあたる爵位。英語の“viscount”に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのえらいひとのくらいのなまえ。はくしゃくよりしたでだんしゃくよりうえ。

このボタンはなに？

彼はししゃくの位を受け継いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inherited the title of viscount.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shishaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する