本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

喧嘩腰

ひらがな
けんかごし
名詞
かなりやさしい日本語
すぐけんかをしそうな、つよくいどむようなきついようす
日本語の意味
態度が攻撃的で、すぐに争い・口論・喧嘩を始めそうな構え・様子を表す名詞。 / 相手に対して敵意や反発心を前面に出している、挑みかかるような態度・雰囲気。
このボタンはなに?

He always talks in a confrontational manner, so people tend to avoid him.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用咄咄逼人的口吻说话,所以人们倾向于避开他。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是咄咄逼人地說話,所以人們傾向於避開他。

韓国語訳

그는 항상 싸우는 투로 말해서 사람들은 그를 피하는 경향이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu berbicara dengan nada konfrontatif, jadi orang-orang cenderung menghindarinya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nói chuyện với giọng điệu gây hấn, nên mọi người có xu hướng tránh xa anh ấy.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsasalita nang may pakikipagtalo, kaya iniiwasan siya ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五指に入る

ひらがな
ごしにいる
動詞
かなりやさしい日本語
たくさんある中で、とても上のほうにはいること。とくに五本のゆびの中にはいるくらい上だということ。
日本語の意味
ある分野や集団の中で、特に優れた5つのうちの一つに数えられること。上位5位に入ること。
このボタンはなに?

His cooking skills are among the top five in the local area.

中国語(簡体字)の翻訳

他的厨艺在当地名列前五。

中国語(繁体字)の翻訳

他的廚藝在當地名列前五。

韓国語訳

그의 요리 솜씨는 지역에서 손꼽힌다.

インドネシア語訳

Keahlian memasaknya termasuk lima teratas di daerahnya.

ベトナム語訳

Kỹ năng nấu nướng của anh ấy thuộc top 5 ở địa phương.

タガログ語訳

Ang husay niya sa pagluluto ay kabilang sa limang pinakamahusay sa lokalidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

看護師

ひらがな
かんごし
名詞
かなりやさしい日本語
病院で、けがや病気の人を助けて、世話をする人
日本語の意味
医療施設において、患者の健康状態の観察やケア、治療補助を行う専門職。医師の指示のもとで、患者の身体的・精神的なケアを提供する役割を担う。
このボタンはなに?

The nurse at that hospital is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那家医院的护士很亲切。

中国語(繁体字)の翻訳

那家醫院的護士很親切。

韓国語訳

그 병원의 간호사는 친절합니다.

インドネシア語訳

Perawat di rumah sakit itu ramah.

ベトナム語訳

Y tá ở bệnh viện đó rất tử tế.

タガログ語訳

Ang mga nars sa ospital na iyon ay mabait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マンゴスチン

ひらがな
まんごすちん
名詞
かなりやさしい日本語
木になる南の国のくだもの。皮はむらさきで、中は白くあまい。
日本語の意味
マンゴスチン (Garcinia mangostana) は、フクギ科(またはオトギリソウ科に含める説もある)の常緑高木、またはその果実を指す。厚い紫色の外皮と、白くて房状の果肉をもち、甘酸っぱく芳香のある味わいから「果物の女王」とも呼ばれるトロピカルフルーツ。東南アジア原産で、生食のほかデザートなどにも用いられる。
このボタンはなに?

Mangosteen is particularly considered delicious among tropical fruits.

中国語(簡体字)の翻訳

山竹在热带水果中被认为尤其美味。

中国語(繁体字)の翻訳

在熱帶水果中,山竹被認為特別美味。

韓国語訳

망고스틴은 열대 과일 중에서도 특히 맛있다고 평가받고 있습니다.

インドネシア語訳

Manggis dianggap sebagai salah satu buah tropis yang paling lezat.

ベトナム語訳

Măng cụt được đánh giá là đặc biệt ngon trong số các loại trái cây nhiệt đới.

タガログ語訳

Ang mangosteen ay itinuturing na isa sa pinakamasarap na prutas sa mga tropiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴスペル

ひらがな
ごすぺる
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
きりすときょうのよいしらせをつたえるほん または それをうたううた
日本語の意味
キリスト教における「福音」や、「ゴスペル音楽」を指す外来語の名詞。
このボタンはなに?

Every Sunday, I sing gospel at church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期天,我在教堂唱福音歌。

中国語(繁体字)の翻訳

每個星期日,我在教堂唱福音歌。

韓国語訳

매주 일요일 저는 교회에서 가스펠을 노래합니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Minggu, saya menyanyi gospel di gereja.

ベトナム語訳

Mỗi Chủ nhật, tôi hát nhạc gospel ở nhà thờ.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, umaawit ako ng gospel sa simbahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

看護士

ひらがな
かんごし
名詞
かなりやさしい日本語
びょういんなどでびょうきのひとのせわをするおとこのひと
日本語の意味
病人の世話や診療の補助などを行う医療従事者。男性の看護職員を指す場合に用いられることが多い語。現在は「看護師」に職名が統一されており、公的にはあまり用いられない。
このボタンはなに?

He is a very dedicated male nurse.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常敬业的男护士。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位非常敬業的男性護理師。

韓国語訳

그는 매우 헌신적인 남성 간호사입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang perawat pria yang sangat berdedikasi.

ベトナム語訳

Anh ấy là một điều dưỡng nam rất tận tâm.

タガログ語訳

Siya ay isang napakadedikadong lalaking nars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濠太剌利

ひらがな
おうすとらりあ
固有名詞
異表記 廃用
かなりやさしい日本語
おおすとらりあのむかしのかんじのかきかた。いまはつかわれない。
日本語の意味
オーストラリアの漢字表記の一つ。「濠太剌利」は当て字で、現在ではほとんど使われない表記。
このボタンはなに?

My dream is to go to Australia someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是有一天去澳大利亚。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是有一天去澳大利亞。

韓国語訳

내 꿈은 언젠가 호주에 가는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah suatu hari nanti pergi ke Australia.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là một ngày nào đó đến Úc.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay makapunta sa Australia balang araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

しぜんげんごしょり

漢字
自然言語処理
名詞
かなりやさしい日本語
きかいがにんげんのことばをよみ、いみをわかるようにするしくみ。
日本語の意味
コンピューターが人間の言語(日本語や英語など)を理解・解析・生成するための技術や研究分野。
このボタンはなに?

I am studying natural language processing at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学学习自然语言处理。

中国語(繁体字)の翻訳

我在大學學習自然語言處理。

韓国語訳

저는 대학에서 자연어 처리를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar pemrosesan bahasa alami di universitas.

ベトナム語訳

Tôi đang học xử lý ngôn ngữ tự nhiên ở trường đại học.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng pagproseso ng natural na wika sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤメ検弁護士

ひらがな
やめけんべんごし
漢字
辞め検弁護士
名詞
かなりやさしい日本語
むかしけんさつかんをしていて、そのしごとをやめてべんごしになったひと
日本語の意味
以前は検察官だったが、現在は弁護士として活動している人を指す俗称。 / 元検事であることを売りにしている弁護士を指すこともある表現。
このボタンはなに?

He is a former lawyer who was a prosecutor, and he is making use of that experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾是检察官出身的律师,并且正在利用那段经验。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾是檢察官出身的律師,並活用那段經驗。

韓国語訳

그는 전직 검사 출신의 변호사로, 그 경험을 살리고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang pengacara yang dulunya jaksa, dan memanfaatkan pengalamannya itu.

ベトナム語訳

Anh ấy từng là công tố viên, hiện là luật sư, và đang phát huy kinh nghiệm đó.

タガログ語訳

Siya ay isang abogadong dating piskal, at ginagamit niya ang kanyang karanasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ぎる / ごす / あやまつ / あやまち / ぐ / ぎる /
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
すぎるのいみをもつ。やりすぎや、あやまちのいみもある。
日本語の意味
間違い / 過剰、多すぎる
このボタンはなに?

I made a mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

我犯了错误。

中国語(繁体字)の翻訳

我犯了錯。

韓国語訳

저는 실수를 저질렀습니다.

インドネシア語訳

Saya telah melakukan kesalahan.

ベトナム語訳

Tôi đã phạm sai lầm.

タガログ語訳

Nagkamali ako.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★