検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へいふくし

Google翻訳 / DeepL翻訳

霊符

ひらがな

れいふ

名詞

talisman

日本語の意味

護符やお守りとして用いられる、神仏や霊的な力が宿るとされる符や札のこと。

やさしい日本語の意味

かみでできたおまもりで、わるいものをはらったり、うんがよくなるよういのるもの

このボタンはなに？

彼は霊符を持っているといつも安心しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always feels at ease when he has a talisman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霊 (れい)符

（ canonical ）

reifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

イフ

ひらがな

いふ

名詞

if: a "what-if" (hypothetical alternative history, or an alternative retelling of fictional events)

日本語の意味

仮定や条件を表す英語の接続詞「if」を、そのままカタカナにした語。フィクションや物語の設定において、「もし〜だったら？」という仮想の状況や、歴史・物語の分岐を指すときに名詞的に使われる。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはおきていない、もしものせかいのはなしやものがたりのこと

このボタンはなに？

もしイフが現実だったら、、歴史はどう変わったでしょうか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If 'if' was reality, how would history have changed?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ifu

（ romanization ）

詳細

雖も

ひらがな

いえども / いへども

接続詞

文語

(literary) even though; despite; notwithstanding

日本語の意味

逆接を表し、「たとえ〜でも」「〜にもかかわらず」といった意味を持つ古風な表現。現代語の「〜けれども」「〜のに」に相当する。

やさしい日本語の意味

かたい言い方で、たとえそうであっても、という気持ちをあらわすことば

このボタンはなに？

雖も彼は疲れているにも関わらず、仕事を続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though he was tired, he continued to work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雖 (いえど)も

（ canonical ）

iedomo

（ romanization ）

ifedomo

（ romanization ）

いへども

（ hiragana historical ）

詳細

雖も

ひらがな

いえども

接続詞

文語

(literary) even though; despite; notwithstanding

日本語の意味

たとえ〜であっても / 〜にもかかわらず / 〜ではあるが / 〜けれども / 〜とはいえ

やさしい日本語の意味

かたい言い方でたとえそうであってもとつなげてうらがわのことを言うときに使うことば

このボタンはなに？

雖も彼は疲れているはずだが、まだ働いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though he must be tired, he is still working.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雖 (いうと)も

（ canonical ）

iutomo

（ romanization ）

ifutomo

（ romanization ）

いふとも

（ hiragana historical ）

詳細

おたまじゃくし

漢字

御玉杓子

名詞

お玉杓子, 御玉杓子: a ladle / お玉杓子, 御玉杓子: a tadpole / お玉杓子, 御玉杓子: a musical note

日本語の意味

カエルなどの両生類の卵からかえった幼生。尾があり、成長につれて足が生え、やがて陸上生活をする成体になる。おたま。 / 柄のついた丸いくぼみで汁物などをすくう調理器具。れんげとは異なり、主に鍋や汁物をよそうのに用いる。 / 音符の一種。特定の形が「おたまじゃくし」のように見えることからの俗称。特に八分音符など、符頭と符尾を持つ黒い音符を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かえるのこどもで、水にすむ。おんぷのかたちのたとえや、しるをすくうどうぐ。