ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

あくしゅ

漢字
握手 / 悪手 / 悪酒
名詞
日本語の意味
握手: handshake / 悪手: a bad move / 悪酒: disgusting liquor
やさしい日本語の意味
あいさつなどで、ひととひとがてをにぎりあうこと
このボタンはなに?

When I first met him, we shook hands.

中国語(簡体字)の翻訳

当我第一次和他见面时,我们握手了。

中国語(繁体字)の翻訳

我第一次見到他時,我們握手了。

韓国語訳

그와 처음 만났을 때 우리는 악수를 나눴다.

インドネシア語訳

Ketika pertama kali aku bertemu dengannya, kami saling berjabat tangan.

ベトナム語訳

Khi tôi gặp anh ấy lần đầu, chúng tôi đã bắt tay.

タガログ語訳

Nang una kong makilala siya, nagkamayan kami.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あくしゅ

漢字
握手
動詞
日本語の意味
握手すること。互いに手を取り合って振るしぐさ。 / 友好や合意、歓迎などの気持ちを示すために、相手の手を握る動作。
やさしい日本語の意味
ひととひとのてをにぎりあう。あいさつやいわいでよくする。
このボタンはなに?

When I first met him, we shook hands.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次见到他时,我们握了手。

中国語(繁体字)の翻訳

我第一次見到他時,我們握手了。

韓国語訳

그와 처음 만났을 때, 우리는 악수를 나눴다.

インドネシア語訳

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, kami berjabat tangan.

ベトナム語訳

Khi tôi gặp anh ấy lần đầu, chúng tôi đã bắt tay.

タガログ語訳

Noong una kong nakilala siya, nagkamay kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

握手会

ひらがな
あくしゅかい
名詞
日本語の意味
著名人やアイドルなどと来場者が握手できるイベント。ファンとの交流を目的として行われる。
やさしい日本語の意味
ゆうめいなひとと、てをにぎってあいさつできるイベント
このボタンはなに?

Next week, we will participate in the idol's handshake event.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,我们要参加偶像的握手会。

中国語(繁体字)の翻訳

下週,我們將參加偶像的握手會。

韓国語訳

다음 주에 우리는 아이돌의 악수회에 참석합니다.

インドネシア語訳

Minggu depan, kami akan menghadiri acara jabat tangan idola.

ベトナム語訳

Tuần tới, chúng tôi sẽ tham gia sự kiện bắt tay của thần tượng.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, dadalo kami sa handshake event ng idol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪手

ひらがな
あくしゅ
名詞
日本語の意味
ゲームなどで、状況を悪化させる良くない手や一手のこと。 / 一般に、物事の進め方として望ましくない選択や行動。
やさしい日本語の意味
あそびやしょうぎなどで、よくないうごきやえらびかた。ようすをわるくして、まけやすくなる。
このボタンはなに?

His move was clearly a bad one.

中国語(簡体字)の翻訳

他的那一步明显是个失误。

中国語(繁体字)の翻訳

他的那一手明顯是惡手。

韓国語訳

그의 그 한 수는 분명 악수였다.

インドネシア語訳

Langkahnya itu jelas merupakan langkah yang buruk.

ベトナム語訳

Nước đi đó của anh ấy rõ ràng là sai lầm.

タガログ語訳

Ang galaw niya na iyon ay malinaw na isang maling hakbang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

握手

ひらがな
あくしゅ
動詞
日本語の意味
手を取り合う行為 / 互いに手を取りあって挨拶や約束のしるしとすること
やさしい日本語の意味
ひととてをにぎりあう。あいさつやなかよくするきもちをつたえる。
このボタンはなに?

When I first met him, we shook hands.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次见到他时,我们握了手。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他第一次見面時,我們握手了。

韓国語訳

그와 처음 만났을 때 우리는 악수를 나눴다.

インドネシア語訳

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, kami saling berjabat tangan.

ベトナム語訳

Khi tôi gặp anh ấy lần đầu, chúng tôi đã bắt tay nhau.

タガログ語訳

Nang una kong makilala siya, nagkamayan kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

握手券

ひらがな
あくしゅけん
名詞
日本語の意味
アイドルや著名人などと握手できる権利が付与される券。主にイベントやCD購入特典として配布される。
やさしい日本語の意味
イベントでおうえんする人がタレントなどとてをにぎってあいさつできるけん
このボタンはなに?

After the concert, I used the handshake ticket to meet the artist.

中国語(簡体字)の翻訳

演唱会结束后,我用握手券见到了艺人。

中国語(繁体字)の翻訳

演唱會結束後,我使用握手券去見了藝人。

韓国語訳

콘서트가 끝난 뒤 악수권을 사용해 아티스트를 만났습니다.

インドネシア語訳

Setelah konser, saya menggunakan tiket jabat tangan untuk bertemu artis.

ベトナム語訳

Sau buổi hòa nhạc, tôi đã dùng phiếu bắt tay để gặp nghệ sĩ.

タガログ語訳

Pagkatapos ng konsiyerto, ginamit ko ang tiket para makipagkamay upang makilala ang artista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

握手

ひらがな
あくしゅ
名詞
日本語の意味
ハンドシェーク
やさしい日本語の意味
ひとのてとてをにぎってあいさつややくそくのしるしにすること
このボタンはなに?

He exchanged a firm handshake with his new boss and introduced himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他与新上司坚定地握手并做了自我介绍。

中国語(繁体字)の翻訳

他與新上司握了個堅定的手,並向對方自我介紹。

韓国語訳

그는 새 상사와 굳은 악수를 나누며 자기소개를 했다.

インドネシア語訳

Dia berjabat tangan erat dengan bos barunya dan memperkenalkan diri.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt tay chặt với sếp mới và tự giới thiệu về bản thân.

タガログ語訳

Nakipagkamay siya nang mahigpit sa kanyang bagong boss at nagpakilala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★