和英辞書

握手券

ひらがな

あくしゅけん

名詞

ticket that enables a visitor to participate in a handshake event

日本語の意味

アイドルや著名人などと握手できる権利が付与される券。主にイベントやCD購入特典として配布される。

やさしい日本語の意味

イベントでおうえんする人がタレントなどとてをにぎってあいさつできるけん

中国語（簡体字）の意味

握手会入场券 / 握手会参与券 / 与偶像握手凭证

中国語（繁体字）の意味

可參加握手會的票券 / 與偶像或藝人握手的活動憑證

韓国語の意味

악수회에 참가할 수 있는 티켓 / 아이돌 등과 악수할 수 있는 행사 참여권

ベトナム語の意味

vé bắt tay / vé tham dự sự kiện bắt tay

タガログ語の意味

kupon para sa pakikipagkamay sa isang event / tiket na nagpapahintulot na makilahok sa pakikipagkamay / voucher para makipagkamay sa idolo o artista

コンサートの後で、握手券を使ってアーティストに会いました。

After the concert, I used the handshake ticket to meet the artist.

中国語（簡体字）の翻訳

演唱会结束后，我用握手券见到了艺人。

中国語（繁体字）の翻訳

演唱會結束後，我使用握手券去見了藝人。

韓国語訳

콘서트가 끝난 뒤 악수권을 사용해 아티스트를 만났습니다.

ベトナム語訳

Sau buổi hòa nhạc, tôi đã dùng phiếu bắt tay để gặp nghệ sĩ.

タガログ語訳

Pagkatapos ng konsiyerto, ginamit ko ang tiket para makipagkamay upang makilala ang artista.

意味（1）

ticket that enables a visitor to participate in a handshake event

握 (あく)手 (しゅ)券 （ canonical ）

akushu-ken （ romanization ）

けん （ hiragana ）