和英辞書

おたまじゃくし

漢字

御玉杓子

名詞

お玉杓子, 御玉杓子: a ladle / お玉杓子, 御玉杓子: a tadpole / お玉杓子, 御玉杓子: a musical note

日本語の意味

カエルなどの両生類の卵からかえった幼生。尾があり、成長につれて足が生え、やがて陸上生活をする成体になる。おたま。 / 柄のついた丸いくぼみで汁物などをすくう調理器具。れんげとは異なり、主に鍋や汁物をよそうのに用いる。 / 音符の一種。特定の形が「おたまじゃくし」のように見えることからの俗称。特に八分音符など、符頭と符尾を持つ黒い音符を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かえるのこどもで、水にすむ。おんぷのかたちのたとえや、しるをすくうどうぐ。

中国語（簡体字）の意味

汤勺 / 蝌蚪 / 音符

中国語（繁体字）の意味

蝌蚪 / 湯勺 / 音符

韓国語の意味

국자 / 올챙이 / 음표

ベトナム語の意味

cái muôi / nòng nọc / nốt nhạc

タガログ語の意味

sandok / biik ng palaka / nota (musika)

池にはたくさんのおたまじゃくしが泳いでいました。

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

中国語（簡体字）の翻訳

池塘里有很多蝌蚪在游泳。

中国語（繁体字）の翻訳

池塘裡有許多蝌蚪在游泳。

韓国語訳

연못에는 많은 올챙이들이 헤엄치고 있었습니다.

ベトナム語訳

Trong ao có rất nhiều nòng nọc đang bơi.

タガログ語訳

Maraming maliliit na uod ng palaka ang lumalangoy sa lawa.

意味（1）

お玉杓子, 御玉杓子: a ladle

意味（2）

お玉杓子, 御玉杓子: a tadpole

意味（3）

お玉杓子, 御玉杓子: a musical note

おたまじゃくし （ canonical ）

オタマジャクシ （ canonical ）

otamajakushi （ romanization ）