検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ブンデスリーガ

ひらがな
ぶんですりいが
固有名詞
日本語の意味
ドイツのサッカーリーグ「ブンデスリーガ」 / ドイツのプロサッカー1部リーグの名称 / ドイツ国内のトッププロサッカーリーグの総称
やさしい日本語の意味
ドイツのいちばん上のプロのサッカーリーグのなまえ
中国語(簡体)
德国足球甲级联赛 / 德甲 / 德国顶级职业足球联赛
このボタンはなに?

Bundesliga matches are always exciting.

中国語(簡体字)の翻訳

德甲的比赛总是令人兴奋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

プロレタリア文学

ひらがな
ぷろれたりあぶんがく
名詞
日本語の意味
労働者階級の生活や闘争を主題とし、社会主義的・革命的な思想を背景にもつ文学のこと。特に1920〜30年代の日本やヨーロッパで、プロレタリア階級の解放を目指して書かれた文学運動・作品群を指す。
やさしい日本語の意味
まずしい人や工場で働く人の生活や気持ちをえがいた文学のこと
中国語(簡体)
无产阶级文学 / 描写工人阶级生活与斗争的文学 / 以阶级斗争和社会批判为主题的文学
このボタンはなに?

Proletarian literature is a type of literature that depicts the life and struggles of the working class.

中国語(簡体字)の翻訳

无产阶级文学是描写工人阶级生活和斗争的一种文学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯分数

ひらがな
たいぶんすう
名詞
日本語の意味
帯分数は、整数部分と真分数部分からなる数の表現形式で、例えば 1と1/2、3と3/4 などのように表される数を指す。 / 算数・数学で用いられる用語で、仮分数を整数部分と分数部分に分けて表した形。
やさしい日本語の意味
整数と分数がいっしょになった数のあらわし方
中国語(簡体)
整数与真分数合写的数 / 形如 a b/c 的数,等于 a + b/c
このボタンはなに?

A mixed number is a number that has an integer part and a fraction part.

中国語(簡体字)の翻訳

带分数是由整数部分和分数部分组成的数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文春砲

ひらがな
ぶんしゅんほう / ぶんしゅんぽう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
週刊誌『週刊文春』が報じるスクープ記事、またはその記事によって引き起こされる社会的な衝撃や騒動を指すインターネットスラング。特に芸能人や政治家などの不祥事やスキャンダルを暴露する報道を意味する。
やさしい日本語の意味
しゅうかんぶんしゅんというざっしが とつぜんあばきだす ふりょうこういのニュース
中国語(簡体)
日本《周刊文春》曝光丑闻的报道或爆料(网络用语) / 指该杂志刊发的具有巨大影响力的独家揭露 / 泛指由《周刊文春》引发的爆炸性舆论事件
このボタンはなに?

Recently, his reputation has dropped due to the impact of the Bunshun cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,由于《文春》的爆料,他的声誉下降了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分業

ひらがな
ぶんぎょう
名詞
日本語の意味
分業、専門化
やさしい日本語の意味
みんなで仕事をわけて、それぞれちがう仕事だけをすること
中国語(簡体)
分工 / 专业化
このボタンはなに?

To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

为了高效推进复杂项目,基于专业性的细致分工以及统筹这一切的强有力领导是不可或缺的。

このボタンはなに?

分類法

ひらがな
ぶんるいほう
名詞
日本語の意味
ある基準に従って対象を種類やグループに分けて整理するための方法や仕組み。 / 生物・物質・情報などを体系的に分類するために用いられるルールや枠組み。 / 分類を行う際の手続き・アルゴリズム・体系の総称。
やさしい日本語の意味
ものやことをしゅるいごとにわけるきまりややりかた。
中国語(簡体)
分类方法 / 分类系统
このボタンはなに?

This library adopts its own classification method.

中国語(簡体字)の翻訳

本图书馆采用了自己的分类法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分析

ひらがな
ぶんせき
名詞
日本語の意味
(数学、化学)分析
やさしい日本語の意味
ものごとをくわしくしらべて、こまかくわけて、なかみをはっきりさせること
中国語(簡体)
数学中研究极限、函数、微积分等的分支 / 化学中测定物质组成与含量的方法
このボタンはなに?

After the experiment, the team conducted an analysis of the data.

中国語(簡体字)の翻訳

实验结束后,我们团队对数据进行了分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分担

ひらがな
ぶんたん
名詞
日本語の意味
配分、割り当て、分割
やさしい日本語の意味
しごとややくわりをみんなでわけてそれぞれがもつこと
中国語(簡体)
分配 / 责任或费用的分摊 / 工作或任务的分工
このボタンはなに?

For the project's success, it is essential to clearly define each member's roles and the division of responsibilities, and to flexibly readjust them according to progress.

中国語(簡体字)の翻訳

为了项目的成功,必须明确每位成员的角色和分工,并根据进展灵活地进行再调整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成分

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
成分 / (数学的)実体
やさしい日本語の意味
なにかのなかにふくまれている、ひとつひとつのもの
中国語(簡体)
组成部分;配料 / (数学)分量;元素
このボタンはなに?

The ingredients of this cosmetic were examined in detail to determine whether they are safe for sensitive skin.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认该化妆品的成分是否对敏感肌安全,已进行了详细的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏文学

ひらがな
ふつぶんがく
名詞
日本語の意味
フランスの文学。また、フランス語で書かれた文学作品全般。
やさしい日本語の意味
フランスのぶんがくのこと
中国語(簡体)
法国文学 / 法语文学
このボタンはなに?

I have a deep interest in French literature.

中国語(簡体字)の翻訳

我对法国文学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★