検索結果- 日本語 - 英語

細胞分裂

ひらがな
さいぼうぶんれつ
名詞
日本語の意味
生物の細胞が分かれて新しい細胞をつくる過程。体細胞分裂と減数分裂に大別される。 / 比喩的に、組織や集団が分かれていくこと。
やさしい日本語の意味
さいぼうがふたつにわかれてふえること。
中国語(簡体)
细胞增殖的过程 / 细胞分成两个或更多子细胞的过程
このボタンはなに?

Cell division is one of the basic processes of life.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞分裂是生命的基本过程之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原子核分裂

ひらがな
げんしかくぶんれつ
名詞
日本語の意味
原子核分裂とは、重い原子核が中性子などの粒子を吸収して不安定になり、2つ以上の軽い原子核に分かれてしまう現象。大量のエネルギーと中性子が放出され、原子力発電や核兵器の基礎となる。
やさしい日本語の意味
げんしのまんなかがわれて、もっとちいさくなること。おおきなちからやねつがでる。
中国語(簡体)
核裂变 / 原子核的分裂 / 重核分裂成较轻核并释放能量的过程
このボタンはなに?

Nuclear fission is a powerful phenomenon that generates energy.

中国語(簡体字)の翻訳

原子核裂变是一种产生能量的强大现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分音符号

ひらがな
ぶんおんきごう
漢字
分音記号
名詞
日本語の意味
分音符号(ぶんおんふごう)は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音(1音節)としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
やさしい日本語の意味
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
中国語(簡体)
置于元音上方的两点符号,表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
このボタンはなに?

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

中国語(簡体字)の翻訳

分音符号用于改变元音的发音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六分儀

ひらがな
ろくぶんぎ
名詞
日本語の意味
天体の高度などを測定する航海用の器具。60度の弧を持つ。
やさしい日本語の意味
うみでじぶんのいるばしょをしるために、たいようやほしとちへいせんのかくどをはかるどうぐ
中国語(簡体)
航海测角仪器,用于测量天体与地平线的夹角以确定位置 / 用于导航与天文定位的角度测量设备
このボタンはなに?

He observed the stars using a sextant for navigation.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了航海,用六分仪观测了星星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対角成分

ひらがな
たいかくせいぶん
名詞
日本語の意味
線形代数学において、行列の左上から右下、または右上から左下に伸びる対角線上に位置する要素や成分のこと。行列の特性や固有値などを考える際に重要となる。
やさしい日本語の意味
かずをならべたますめでひだりうえからみぎしたのななめにあるかず
中国語(簡体)
对角元素 / 对角线元素 / 对角分量
このボタンはなに?

The diagonal elements of this matrix are all 1.

中国語(簡体字)の翻訳

这个矩阵的对角元素全为1。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文芸

ひらがな
ぶんげい
名詞
日本語の意味
芸術と文化
やさしい日本語の意味
ことばで つくった うつくしい もの。ものがたりや しなど。
中国語(簡体)
文艺(文学与艺术) / 文化与艺术(总称) / 文艺界
このボタンはなに?

At the university's art and culture club, activities are carried out to document and discuss local culture through novels and poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学的文艺社团中,开展着通过小说和诗歌记录并讨论地方文化的活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三権分立

ひらがな
さんけんぶんりつ
名詞
日本語の意味
国家の権力を立法・行政・司法の三つに分け、それぞれが互いに抑制し均衡を保つことで、権力の集中と濫用を防ぐという政治原理。 / モンテスキューによって体系化された近代立憲主義の基本原理で、多くの民主主義国家の統治機構の根幹をなす考え方。
やさしい日本語の意味
くにのちからをみっつにわけ、ひとつがつよくなりすぎないしくみ。ほうりつをつくるちから、くにのしごとをするちから、さいばんするちからをわける。
中国語(簡体)
国家权力分为立法、行政、司法并相互制衡的制度 / 权力分立原则
このボタンはなに?

The separation of powers is one of the basic principles of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

三权分立是民主主义的基本原则之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化大革命

ひらがな
ぶんかだいかくめい
固有名詞
日本語の意味
文化大革命(プロレタリア文化大革命)
やさしい日本語の意味
中国で一九六〇ねんだいにおこなわれた、大きな社会のへんかをめざすうごき
中国語(簡体)
中国于1966年至1976年间发生的全国性政治与社会运动,亦称“无产阶级文化大革命”。 / 中国现代史上的一段社会与政治的剧烈动荡时期。
このボタンはなに?

The Cultural Revolution is a part of China's history.

中国語(簡体字)の翻訳

文化大革命是中国历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

精神分裂病

ひらがな
せいしんぶんれつびょう
名詞
古風
日本語の意味
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
中国語(簡体)
精神分裂症(旧称,可能含歧视)
このボタンはなに?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲以前被诊断患有精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいしんぶんれつびょう

漢字
精神分裂病
名詞
日本語の意味
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
やさしい日本語の意味
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★