検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
サブカルチャー
ひらがな
さぶかるちゃあ
漢字
亜文化
名詞
日本語の意味
既存の主流文化とは異なる価値観・趣味・ライフスタイルなどを共有する比較的小さな集団、またはその文化。サブカル。
やさしい日本語の意味
社会の中で小さい人たちがつくる、音楽や服などの少し変わった文化
中国語（簡体）
与主流文化相区隔的文化群体或现象 / 具有独特习俗、审美或价值观的文化分支 / 特定群体形成的非主流文化
関連語
ヴェー
ひらがな
ゔぇえ
固有名詞
日本語の意味
北欧神話に登場する神「ヴェー」（Vé）。オーディンの兄弟の一柱とされる。
やさしい日本語の意味
北ヨーロッパのむかしの神話に出てくる神さまのなまえ
中国語（簡体）
北欧神话中的神祇“维”，奥丁的兄弟之一 / 古诺尔斯语人名“Vé”
関連語
瘤牛
ひらがな
こぶうし
名詞
日本語の意味
こぶが発達したウシ。主にインドなど熱帯地方で飼育される家畜。ゼブ牛。
やさしい日本語の意味
せなかにおおきなこぶがあるうしのなかま
中国語（簡体）
有肩峰的家牛品种 / 原产南亚的驼峰牛
関連語
武器術
ひらがな
ぶきじゅつ
名詞
日本語の意味
武器を用いた戦闘や護身の技術・技法全般を指す語。剣・槍・棒など各種の武器を扱う術。 / 武道・格闘技において、素手ではなく武器を使う技の体系。 / 軍事や戦闘訓練における武器操作の技能。
やさしい日本語の意味
たたかいで つかう ぶきの あつかいかたや つかいかたを まとめた ぎじゅつ
中国語（簡体）
使用兵器的武术技法 / 武器操作与格斗技巧 / 兵器实战技术
関連語
喚
音読み
カン
訓読み
よぶ / さけぶ / わめく
文字
日本語の意味
呼ぶ、召喚する / 叫ぶ、わめく
やさしい日本語の意味
大きなこえでよぶといういみのかんじです。さけぶこともあらわします。
中国語（簡体）
呼唤；召唤 / 喊叫；叫喊 / 唤醒；引起
尚
音読み
ショウ
訓読み
なお / たっとぶ / とうとぶ / くわえる
文字
日本語の意味
さらに
やさしい日本語の意味
かたいぶんしょうで「まだ」や「もっと」や「そのうえに」という気持ちをあらわすことば
中国語（簡体）
仍然；还 / 更；更加 / 此外；而且
気触れ
ひらがな
かぶれ
漢字
被れ
接尾辞
形態素
日本語の意味
気触れ
やさしい日本語の意味
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
中国語（簡体）
受某种事物影响过深，带有其风格 / 迷恋或崇尚某物（到模仿的程度） / ……化；仿某某派头
関連語
連れて来る
ひらがな
つれてくる
動詞
日本語の意味
人をある場所へ同行させてその場所に至らせること。 / 人をある人物のところへ伴って行くこと。 / 比喩的に、ある結果や状況を引き起こすきっかけとして誰かを関わらせること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつを あるばしょから じぶんといっしょに ここまで くる
中国語（簡体）
带来（某人） / 领来（某人） / 把某人带到这里
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アフレコ
ひらがな
あふれこ
名詞
日本語の意味
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
中国語（簡体）
后期配音 / 对白补录（ADR） / 译制配音
関連語
旧約
ひらがな
きゅうやく
固有名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
旧約聖書の略称として用いられる固有名詞。キリスト教における聖典の一部であり、主にユダヤ教の聖典（タナハ）に相当する部分を指す。 / ある約束や契約が古いものであることを表す語。ただし、固有名詞としては主に「旧約聖書」を指す。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょのうち、イエスがうまれるまえのぶぶんをさすことば
中国語（簡体）
《旧约圣经》 / 《圣经·旧约》
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
