検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふように

Google翻訳 / DeepL翻訳

不要

ひらがな

ふよう

名詞

being unnecessary / uselessness / being unused

日本語の意味

必要でないこと / 役に立たないこと / 用いられないこと・余っていること

やさしい日本語の意味

いらないこと。つかわないものや、あってもひつようでないこと。

このボタンはなに？

その情報は不要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is unnecessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)要

（ canonical ）

fuyō

（ romanization ）

fueu

（ romanization ）

ふえう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

付与

ひらがな

ふよ

名詞

(act of) granting

日本語の意味

授け与えること。特に、権利・資格・ポイント・報酬・補助金などを与える行為。

やさしい日本語の意味

きまりにしたがい、ものやおかねなどをひとにあげること。

このボタンはなに？

彼には特別な権限が付与されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was granted special authority.

このボタンはなに？

詳細

関連語

付 (ふ)与

（ canonical ）

fuyo

（ romanization ）

付與

（ kyūjitai ）

よ

（ hiragana ）

詳細

付与

ひらがな

ふよ

動詞

to give, to grant, to allow, to bestow

日本語の意味

ある物や権利などを新たに与えること。 / 法律用語として、特定の権利・地位・ポイントなどを正式に与えること。 / コンピュータやサービス分野で、アカウントやユーザーに権限・ポイント・特典などを加えること。

やさしい日本語の意味

けんりやものなどをだれかにあたえること。

このボタンはなに？

彼には特別な賞を付与しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We gave him a special award.

このボタンはなに？

詳細

関連語

付 (ふ)与 (よ)する

（ canonical ）

fuyo suru

（ romanization ）

付 (ふ)与 (よ)し

（ stem ）

付 (ふ)与 (よ)した

（ past ）

付與

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

付与し

（ imperfective stem ）

ふよし

（ imperfective stem ）

fuyo shi

（ imperfective ）

付与し

（ continuative stem ）

ふよし

（ continuative stem ）

fuyo shi

（ continuative ）

付与する

（ stem terminative ）

ふよする

（ stem terminative ）

fuyo suru

（ terminative ）

付与する

（ attributive stem ）

ふよする

（ attributive stem ）

fuyo suru

（ attributive ）

付与すれ

（ hypothetical stem ）

ふよすれ

（ hypothetical stem ）

fuyo sure

（ hypothetical ）

付与せよ

（ imperative literary stem ）

付与しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふよせよ

（ imperative literary stem ）

ふよしろ

（ colloquial imperative stem ）

fuyo seyo

（ imperative literary ）

fuyo shiro

（ colloquial imperative ）

付与される

（ passive ）

ふよされる

（ passive ）

fuyo sareru

（ passive ）

付与させる

（ causative ）

付与さす

（ causative ）

ふよさせる

（ causative ）

ふよさす

（ causative ）

fuyo saseru

（ causative ）

fuyo sasu

（ causative ）

付与できる

（ potential ）

ふよできる

（ potential ）

fuyo dekiru

（ potential ）

付与しよう

（ volitional ）

ふよしよう

（ volitional ）

fuyo shiyō

（ volitional ）

付与しない

（ negative ）

ふよしない

（ negative ）

fuyo shinai

（ negative ）

付与せず

（ continuative negative ）

ふよせず

（ continuative negative ）

fuyo sezu

（ continuative negative ）

付与します

（ formal ）

ふよします

（ formal ）

fuyo shimasu

（ formal ）

付与した

（ perfective ）

ふよした

（ perfective ）

fuyo shita

（ perfective ）

付与して

（ conjunctive ）

ふよして

（ conjunctive ）

fuyo shite

（ conjunctive ）

付与すれば

（ conditional hypothetical ）

ふよすれば

（ conditional hypothetical ）

fuyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

扶養

ひらがな

ふようする

漢字

扶養する

動詞

support family, provide for, sustain

日本語の意味

生活の面倒を見て養うこと。経済的に支えること。

やさしい日本語の意味

かぞくのためにおかねなどでくらしをささえること

このボタンはなに？

私は家族を扶養するために一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am working hard to support my family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

扶 (ふ)養 (よう)する

（ canonical ）

fuyō suru

（ romanization ）

扶 (ふ)養 (よう)し

（ stem ）

扶 (ふ)養 (よう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

扶養し

（ imperfective stem ）

ふようし

（ imperfective stem ）

fuyō shi

（ imperfective ）

扶養し

（ continuative stem ）

ふようし

（ continuative stem ）

fuyō shi

（ continuative ）

扶養する

（ stem terminative ）

ふようする

（ stem terminative ）

fuyō suru

（ terminative ）

扶養する

（ attributive stem ）

ふようする

（ attributive stem ）

fuyō suru

（ attributive ）

扶養すれ

（ hypothetical stem ）

ふようすれ

（ hypothetical stem ）

fuyō sure

（ hypothetical ）

扶養せよ

（ imperative literary stem ）

扶養しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふようせよ

（ imperative literary stem ）

ふようしろ

（ colloquial imperative stem ）

fuyō seyo

（ imperative literary ）

fuyō shiro

（ colloquial imperative ）

扶養される

（ passive ）

ふようされる

（ passive ）

fuyō sareru

（ passive ）

扶養させる

（ causative ）

扶養さす

（ causative ）

ふようさせる

（ causative ）

ふようさす

（ causative ）

fuyō saseru

（ causative ）

fuyō sasu

（ causative ）

扶養できる

（ potential ）

ふようできる

（ potential ）

fuyō dekiru

（ potential ）

扶養しよう

（ volitional ）

ふようしよう

（ volitional ）

fuyō shiyō

（ volitional ）

扶養しない

（ negative ）

ふようしない

（ negative ）

fuyō shinai

（ negative ）

扶養せず

（ continuative negative ）

ふようせず

（ continuative negative ）

fuyō sezu

（ continuative negative ）

扶養します

（ formal ）

ふようします

（ formal ）

fuyō shimasu

（ formal ）

扶養した

（ perfective ）

ふようした

（ perfective ）

fuyō shita

（ perfective ）

扶養して

（ conjunctive ）

ふようして

（ conjunctive ）

fuyō shite

（ conjunctive ）

扶養すれば

（ conditional hypothetical ）

ふようすれば

（ conditional hypothetical ）

fuyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

おうにょ

ひらがな

おうじょ / おうにょ

漢字

王女

名詞

王女: princess

日本語の意味

王女: 王様・国王の娘にあたる身分の女性。プリンセス。

やさしい日本語の意味

くにのおうさまの　むすめで　えらい　おひめさまの　こと

このボタンはなに？

彼女は本当に美しいおうにょのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She really looks like a beautiful princess.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōnyo

（ romanization ）

詳細

膿尿

ひらがな

のうにょう

名詞

(medicine, pathology) pyuria

日本語の意味

膿尿（のうにょう）とは、尿の中に白血球や膿が混じっている状態を指す医学用語で、尿路感染症などでみられる所見。

やさしい日本語の意味

おしっこのなかにうみがまじっているじょうたいのこと

このボタンはなに？

医者から膿尿の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was diagnosed with pyuria by the doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

膿 (のう)尿

（ canonical ）

nōnyō

（ romanization ）

にょう

（ hiragana ）

詳細

納入

ひらがな

のうにゅうする

漢字

納入する

動詞

make a delivery, supply

日本語の意味

品物や金銭などを期日までに相手方に届け渡すこと。 / 税金や会費などをしかるべき機関に支払って納めること。

やさしい日本語の意味

おかねやしなものをきまったところにとどけること

このボタンはなに？

私たちは明日、新しい商品を納入します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will make a delivery of new products tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

納 (のう)入 (にゅう)する

（ canonical ）

nōnyū suru

（ romanization ）

納 (のう)入 (にゅう)し

（ stem ）

納 (のう)入 (にゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

納入し

（ imperfective stem ）

のうにゅうし

（ imperfective stem ）

nōnyū shi

（ imperfective ）

納入し

（ continuative stem ）

のうにゅうし

（ continuative stem ）

nōnyū shi

（ continuative ）

納入する

（ stem terminative ）

のうにゅうする

（ stem terminative ）

nōnyū suru

（ terminative ）

納入する

（ attributive stem ）

のうにゅうする

（ attributive stem ）

nōnyū suru

（ attributive ）

納入すれ

（ hypothetical stem ）

のうにゅうすれ

（ hypothetical stem ）

nōnyū sure

（ hypothetical ）

納入せよ

（ imperative literary stem ）

納入しろ

（ colloquial imperative stem ）

のうにゅうせよ

（ imperative literary stem ）

のうにゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

nōnyū seyo

（ imperative literary ）

nōnyū shiro

（ colloquial imperative ）

納入される

（ passive ）

のうにゅうされる

（ passive ）

nōnyū sareru

（ passive ）

納入させる

（ causative ）

納入さす

（ causative ）

のうにゅうさせる

（ causative ）

のうにゅうさす

（ causative ）

nōnyū saseru

（ causative ）

nōnyū sasu

（ causative ）

納入できる

（ potential ）

のうにゅうできる

（ potential ）

nōnyū dekiru

（ potential ）

納入しよう

（ volitional ）

のうにゅうしよう

（ volitional ）

nōnyū shiyō

（ volitional ）

納入しない

（ negative ）

のうにゅうしない

（ negative ）

nōnyū shinai

（ negative ）

納入せず

（ continuative negative ）

のうにゅうせず

（ continuative negative ）

nōnyū sezu

（ continuative negative ）

納入します

（ formal ）

のうにゅうします

（ formal ）

nōnyū shimasu

（ formal ）

納入した

（ perfective ）

のうにゅうした

（ perfective ）

nōnyū shita

（ perfective ）

納入して

（ conjunctive ）

のうにゅうして

（ conjunctive ）

nōnyū shite

（ conjunctive ）

納入すれば

（ conditional hypothetical ）

のうにゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

nōnyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

のうにゅう

漢字

納入

動詞

納入: to make a delivery, to supply

日本語の意味

品物や代金などを相手に納めて渡すこと。納め入れること。 / 税金・会費・授業料など、支払うべき金銭を支払うこと。 / 約束した物資や製品を、定められた期日・場所に届け渡すこと。

やさしい日本語の意味

かいしゃなどにしなものやおかねをきまったひまでにとどけること

このボタンはなに？

商品ののうにゅうが完了しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The delivery of the goods has been completed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

のうにゅうする

（ canonical ）

nōnyū suru

（ romanization ）

のうにゅうし

（ stem ）

のうにゅうした

（ past ）

詳細

のうにゅう

漢字

納入

名詞

納入: payment

日本語の意味

代金などを納め入れること。支払い。 / 物品などを納めること。納品。届け入れること。

やさしい日本語の意味

きまったおかねを、きまったひまでにしはらうこと

このボタンはなに？

商品ののうにゅうが完了しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The payment for the goods has been completed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nōnyū

（ romanization ）

詳細

N1 Words

扶養

ひらがな

ふよう

名詞

support of dependents such as family

日本語の意味

家族などの扶養家族の扶養

やさしい日本語の意味

かぞくなどのくらしをおかねをだすなどしてささえること

このボタンはなに？

母の病状が悪化したとき、彼は扶養の責任を果たすために仕事の時間を増やし、家庭の経済的負担を一手に引き受けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When his mother's condition worsened, he increased his working hours and did everything he could to fulfill his responsibilities for supporting his dependents, shouldering the household's financial burden alone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

扶 (ふ)養

（ canonical ）

fuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する