和英辞書

付与

ひらがな

ふよ

名詞

(act of) granting

日本語の意味

授け与えること。特に、権利・資格・ポイント・報酬・補助金などを与える行為。

やさしい日本語の意味

きまりにしたがい、ものやおかねなどをひとにあげること。

中国語（簡体字）の意味

授予 / 赋予 / 给予

中国語（繁体字）の意味

授與 / 賦予 / 給予

韓国語の意味

부여 / 수여 / 권리나 자격 등을 줌

インドネシア語

pemberian (hak atau izin) / penganugerahan (gelar atau penghargaan) / pemberian tunjangan atau poin

ベトナム語の意味

sự cấp / sự trao quyền / sự ban cho

タガログ語の意味

pagkakaloob / pagbibigay (ng karapatan o permiso) / paglalaan (na ipinagkakaloob)

彼には特別な権限が付与されました。

He was granted special authority.

中国語（簡体字）の翻訳

他被授予了特殊权限。

中国語（繁体字）の翻訳

他被授予了特別權限。

韓国語訳

그에게는 특별한 권한이 부여되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diberikan wewenang khusus.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được cấp quyền đặc biệt.

タガログ語訳

Binigyan siya ng espesyal na kapangyarihan.

意味（1）

(act of) granting

付 (ふ)与 （ canonical ）

fuyo （ romanization ）

付與 （ kyūjitai ）

よ （ hiragana ）