検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不真面目

名詞
日本語の意味
まじめでないこと。いいかげんな態度や行動をすること。 / 義務や責任を軽んじること。 / 仕事や勉強などに誠実に取り組まないこと。
やさしい日本語の意味
やるべきことをまじめにしないようすや人のこと
このボタンはなに?

I'm troubled by his lack of seriousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

踏み固める

動詞
日本語の意味
地面や物の表面を繰り返し踏んで、平らにしたり、しっかり締め固めたりすること。
やさしい日本語の意味
なんどもふんで、じめんやみちをかたくして、くずれないようにする
このボタンはなに?

If you firm the soil by stamping it before planting seedlings, the roots will be more likely to stabilize.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欲求不滿

名詞
日本語の意味
欲求が満たされないことにより生じる不満や心理的な緊張状態。 / 望むものや状態を得られず、心が落ち着かない状態。
やさしい日本語の意味
したいことやほしいものが手に入らず、こころがもやもやしている気持ち
このボタンはなに?

Prolonged instability due to unmet desires can bring anxiety and turmoil to a person's entire life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欲求不滿

形容詞
旧字体
日本語の意味
欲求が満たされず、不満や不安を抱えている状態を表す形容動詞的な語。 / 性的・物質的・精神的な欲求が満たされておらず、そのためにいらだちや落ち着かなさを感じているさま。
やさしい日本語の意味
ほしいものやしたいことがかなわず、いらいらしているようす
このボタンはなに?

He was frustrated and restless, as if desperately searching for something.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

文夫

ひらがな
ふみお
固有名詞
日本語の意味
日本人の男性の名前。例: 安倍文夫。 / 「文」は文章・文学・学問、「夫」は男子・夫・人を意味し、教養のある男性、文才のある人といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真史

ひらがな
まさふみ / まさし
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。用いられる漢字により「真(まこと)の歴史」「真実の記録」といった意味合いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。よみかたはいくつかある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

踏む

ひらがな
ふむ
動詞
日本語の意味
踏む; 踏みつける; 歩く
やさしい日本語の意味
あしでものやじめんのうえにのせてうえからちからをかけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

轍を踏む

ひらがな
てつをふむ / わだちをふむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
先人や他人が犯した過ちや失敗を、また繰り返してしまうこと。前例から学ばずに、同じ誤りをなぞること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがまえにしたまちがいを、またくりかえすこと
このボタンはなに?

We should not tread the same path as the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不問に付す

ひらがな
ふもんにふす
動詞
日本語の意味
とがめ立てせず、問題にしないでおくこと。 / 規定や条件を適用せず、特例として扱うこと。
やさしい日本語の意味
そのことをきかないでもんだいにしないことにする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

不満

ひらがな
ふまん
名詞
日本語の意味
不満、不承認
やさしい日本語の意味
じぶんのようきゅうやねがいごとがかなっておらず、こころがおちつかないきもち
このボタンはなに?

He feels dissatisfaction with the terms of his new job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★