検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
符号化
ひらがな
ふごうか
動詞
日本語の意味
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
やさしい日本語の意味
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
中国語（簡体）
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
麻布
ひらがな
あさぬの
名詞
稀用
日本語の意味
麻で織った布。麻から作られた布地。 / 東京都港区南部の地名。「麻布十番」「西麻布」など。
やさしい日本語の意味
あさのいとでつくったぬの。つよくてかためで、さらっとしている。
中国語（簡体）
用麻或苎麻纤维织成的粗布 / 类似亚麻的布料
関連語
フィヨルド
ひらがな
ふぃよるど
名詞
日本語の意味
氷河によって深く削られた、細長く入り込んだ湾や入江。両側が切り立った崖になっていることが多い地形。
やさしい日本語の意味
うみにあるながくてふかいいりえでまわりをたかいがけがかこんでいる
中国語（簡体）
峡湾 / 由冰川作用形成的狭长而深的海湾 / 两侧峭壁间的狭长深水海湾
関連語
切り札
ひらがな
きりふだ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
カードゲームで、勝敗を決定づける最強の札。トランプ。 / 比喩的に、物事を有利に進めるための決定的な手段や人物。 / いざという時に使うために隠しておく最後の手段。 / 状況を一変させうる秘策・奥の手。
やさしい日本語の意味
かつために、さいごにつかういちばんつよいほうほう。
中国語（簡体）
王牌 / 杀手锏 / 最后的手段
関連語
古時計
ひらがな
ふるどけい
名詞
日本語の意味
背が高く据え置き型の、いわゆる「柱時計」「ホールクロック」「グランドファーザークロック」などの古い時計。
やさしい日本語の意味
むかしにつくられたとけいのこと。たかくておおきいとけいのこともいう。
中国語（簡体）
古董钟 / 老式落地钟
関連語
ファ
ひらがな
ふぁ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ファ」。ひらがなでは「ふぁ」に相当し、主に外来語や感動音などを表記する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
カタカナのふぁのおと。ひらがなではふぁと書く。
中国語（簡体）
日语片假名音节“ファ”，表示“fa”音 / 对应的平假名为“ふぁ”，常用于外来语
関連語
ファ
ひらがな
ふぁ
名詞
日本語の意味
ファ：音楽で用いられる固定ドの階名で、ハ長調における第4音（F音）を指す名詞。 / 西洋音楽理論における階名の一つで、移動ド唱法では調によって異なる位置の第4音を表す。
やさしい日本語の意味
どれみふぁそらしのならびでよっつめのおと
中国語（簡体）
音乐唱名“发” / 大调音阶的第四音
関連語
フーガ
ひらがな
ふうが
漢字
遁走曲
名詞
日本語の意味
音楽形式の一つで、主題が次々と模倣されながら多声的に展開していく楽曲様式。対位法的手法を用いた厳格な形式の作品に多く見られる。
やさしい日本語の意味
おなじふしがずれてなんどもでてくるおんがくのつくりかた。
中国語（簡体）
赋格曲 / 赋格（复调音乐体裁）
関連語
ファックス
ひらがな
ふぁっくす / ふぁくす
名詞
日本語の意味
ファックス（ファクシミリを送信する装置、または送信される文書）
やさしい日本語の意味
もじやえを でんわで おくる きかい。 また、おくった しょるい。
中国語（簡体）
传真机 / 传真件
関連語
ニジニ・ノヴゴロド
ひらがな
にじにのゔごろど / にじにのぶごろど
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦西部に位置する都市および同名の州（ニジニ・ノヴゴロド州）の名称。歴史的にはゴーリキーとも呼ばれた。 / ロシア・ニジニ・ノヴゴロド州（ニジニ・ノヴゴロドおよび周辺地域）を指す行政区画名。
やさしい日本語の意味
ロシアにあるばしょの名前。州の名と、その州のまんなかのまちの名。
中国語（簡体）
俄罗斯下诺夫哥罗德州 / 俄罗斯下诺夫哥罗德市（下诺夫哥罗德州首府）
関連語
loading!
Loading...
