検索結果- 日本語 - 英語

ファストバック

ひらがな
ふぁすとばっく
名詞
日本語の意味
自動車のボディ形状の一種で、特に屋根からトランクリッド(後部)にかけて滑らかに連続して下がっていく流線型のスタイルを指す。クーペやスポーツカーに多く見られる。
やさしい日本語の意味
くるまのうしろのやねがななめにさがりながらつづいているかたち
中国語(簡体)
溜背式车身 / 车顶至车尾呈连续下滑线条的汽车造型 / 快背版车型
このボタンはなに?

My new car is a fastback design.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车是快背式设计。

このボタンはなに?
関連語

romanization

敷布

ひらがな
しきふ
名詞
日本語の意味
ベッドなどに敷く布。シーツ。
やさしい日本語の意味
ふとんやベッドのうえにしく、からだのしたにくるぬの
中国語(簡体)
床单 / 垫单 / 铺床布
このボタンはなに?

I bought a new bedsheet.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的床单。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

振り漢字

ひらがな
ふりかんじ
名詞
日本語の意味
漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの
中国語(簡体)
历史上用于标注读音的小号汉字,类似现代的振假名。 / 置于正文旁的小字汉字注音标识。 / 用汉字而非假名作读音旁注的古代做法。
このボタンはなに?

Using furigana, reading sentences has become easier.

中国語(簡体字)の翻訳

使用振假名后,阅读文章变得轻松多了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フォルマント

ひらがな
ふぉるまんと
名詞
日本語の意味
フォルマント:音声学や音響学において、母音などの音声の特徴を決定づける共鳴周波数帯。声道の形状や音響的特性によって生じ、特定の周波数付近で音のエネルギーが強調される山(ピーク)を指す。
やさしい日本語の意味
こえやおとをつくるときに、とくに強くひびくおとのぶぶんのこと
中国語(簡体)
共振峰 / 共振频率峰 / 语音学中表示声道谐振的频谱峰
このボタンはなに?

Let's analyze the formant of this audio signal.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们分析这个语音信号的共振峰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファルセット

ひらがな
ふぁるせっと
名詞
日本語の意味
裏声。特に男性歌手が通常の声域を超えて高い音を出すときに用いる声区・発声法。 / (拡張)本来の声質とは異なる、作為的・不自然な高い声色。
やさしい日本語の意味
とても高いこえでうたうときのこえの出しかたのなまえ
中国語(簡体)
假声 / 假声唱法 / 假声高音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファクス

ひらがな
ふぁくす
名詞
日本語の意味
ファクス
やさしい日本語の意味
てもとの ぶんしょうや しゃしんを でんせんで おくりあう どうぐ
中国語(簡体)
传真 / 传真机
このボタンはなに?

Please send a fax to my office.

中国語(簡体字)の翻訳

请把传真发送到我的办公室。

このボタンはなに?
関連語

romanization

左衛門府

ひらがな
さえもんふ
固有名詞
日本語の意味
左衛門府(さえもんふ)は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大(おお)・上(じょう)」の意味で senior/greater と表現されることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
中国語(簡体)
日本古代官署,主管宫门左方警备。 / 与右卫门府并列,为两府中较高者。
このボタンはなに?

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

左卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右衛門府

ひらがな
うえもんふ / うえもんのつかさ
固有名詞
日本語の意味
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
中国語(簡体)
日本古代律令制下的官署名,“卫门府”的右府,地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
このボタンはなに?

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

右卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

衛門府

ひらがな
えもんふ
固有名詞
日本語の意味
律令制において宮城の門の警備や開閉をつかさどった官司の一つ。左右衛門府があり、それぞれ大臣以下の官人を置いた。
やさしい日本語の意味
きゅうていの もんを まもり あけしめを つかさどった りつりょうせいの しごとや つかさの なまえ
中国語(簡体)
日本律令制下负责守卫皇宫门的官署 / 负责宫门开闭与门禁管理的机构 / 皇城门的警卫职位
このボタンはなに?

Emonfu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

卫门府在日本的历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フェナントリジン

ひらがな
ふぇなんとりじん
名詞
日本語の意味
窒素原子を含む三環式芳香族化合物で、フェナントレン骨格の中央のベンゼン環のCH基がイミノ基(=NH)に置き換わった構造をもつ含窒素複素環式化合物。医薬・有機合成などで用いられる。
やさしい日本語の意味
こうぞうがふくざつなにおいのあるえきたいで、くすりやほかのぶっしつをつくるときにりようされるもの
中国語(簡体)
含氮的三环稠合芳香杂环化合物 / 与菲结构类似的含氮衍生物
このボタンはなに?

Phenanthridine is one of the important compounds in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

菲啶是有机化学中重要的化合物之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★