検索結果- 日本語 - 英語

フード

ひらがな
ふうど
名詞
日本語の意味
頭部や顔を覆うおおい。ずきん。フード付きコートなどの、頭にかぶる部分。 / 自動車などのエンジン部分を覆うおおい。ボンネット。 / カメラのレンズ先端に取り付けて、不要な光の差し込みを防ぐための筒状または花形の部品。レンズフード。
やさしい日本語の意味
あたまをおおうずきんや、くるまのまえのふた、しゃしんをとるどうぐのおおいなどのこと
中国語(簡体)
兜帽 / 汽车引擎盖 / 镜头遮光罩
このボタンはなに?

He put on a hood to protect himself from the cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了防寒把兜帽戴上了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィレ

ひらがな
ふぃれ / ひれ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of ヒレ
やさしい日本語の意味
ひれとおなじことば。さかなのひれや、にくのやわらかいところをさす。
中国語(簡体)
鳍(鱼鳍) / 里脊;菲力(牛排)
このボタンはなに?

The fillet steak at this restaurant is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的菲力牛排是绝品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォルダ

ひらがな
ふぉるだ
名詞
日本語の意味
書類などをまとめて入れておくための紙製・プラスチック製の折り畳み式の入れ物。 / コンピュータで、ファイルを分類して格納するための場所や入れ物に相当する概念。ディレクトリ。
やさしい日本語の意味
かみのしょるいをまとめるいれもの。きかいのなかでしょるいをまとめていれるところ。
中国語(簡体)
文件夹(整理纸质资料) / 文件夹(存放计算机文件)
このボタンはなに?

I created a folder for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

已为新项目创建了文件夹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

切り札

ひらがな
きりふだ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
カードゲームで、勝敗を決定づける最強の札。トランプ。 / 比喩的に、物事を有利に進めるための決定的な手段や人物。 / いざという時に使うために隠しておく最後の手段。 / 状況を一変させうる秘策・奥の手。
やさしい日本語の意味
かつために、さいごにつかういちばんつよいほうほう。
中国語(簡体)
王牌 / 杀手锏 / 最后的手段
このボタンはなに?

He is the trump card of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这场比赛的王牌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ライフル

ひらがな
らいふる
漢字
小銃
名詞
日本語の意味
溝(ライフリング)が刻まれた長銃身の銃。主に肩に担いで撃つ小火器。 / ライフル銃で撃つこと。射撃。 / 銃を撃つ兵士。歩兵。
やさしい日本語の意味
ながい てっぽう。とおくまで たまを まっすぐ とばせる。
中国語(簡体)
步枪 / 来复枪
このボタンはなに?

He carefully aimed the rifle.

中国語(簡体字)の翻訳

他慎重地瞄准了步枪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファミコン

ひらがな
ふぁみこん
名詞
日本語の意味
任天堂が発売した家庭用テレビゲーム機「ファミリーコンピュータ」の略称。転じて、任天堂製のゲーム機全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にんてんどうがつくった、てれびにつないであそぶむかしのきかい
中国語(簡体)
任天堂红白机 / 任天堂娱乐系统的日本版 / 泛指任天堂的家用游戏机
このボタンはなに?

My first game console was a Famicom.

中国語(簡体字)の翻訳

我的第一台游戏机是红白机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファミリズム

ひらがな
ふぁみりずむ
漢字
家族主義
名詞
日本語の意味
家族主義。個人よりも家族集団の利益や結束を優先しようとする考え方・価値観。 / (社会学)家族を社会の基本単位と見なし、その維持・繁栄を最も重視するイデオロギー。 / 個人の意思決定や行動が、家族への忠誠や家族の評判・利益に強く左右される傾向。
やさしい日本語の意味
かぞくをいちばんたいせつにしてじぶんよりかぞくをさきにするかんがえ
中国語(簡体)
家庭主义;以家庭利益优先的价值取向 / 强调家庭纽带与对家族忠诚的观念 / 以家庭为核心组织个人与社会关系的倾向
このボタンはなに?

In Japanese society, familism is deeply rooted.

中国語(簡体字)の翻訳

日本社会深受家族主义影响,家族主义根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

romanization

抱負

ひらがな
ほうふ
名詞
日本語の意味
将来に対してこうありたい、こうしたいという、心の中の決意や計画。志や目標を含む前向きな決心。
やさしい日本語の意味
これからのじぶんのもくひょうややりたいことをこころにきめたおもい
中国語(簡体)
志向 / 雄心壮志 / 远大理想
このボタンはなに?

His ambition is to travel the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的抱负是环游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フェンシング

ひらがな
ふぇんしんぐ
名詞
日本語の意味
剣やサーベルなどを使って行うスポーツ競技。攻防の技術やスピードを競う。 / 柵や囲いを設けること、またはその構造物(※英語の別義だが、日本語では通常スポーツの意味で用いられる)。
やさしい日本語の意味
ほそくてながいどうぐで、あいてをつくうんどう
中国語(簡体)
击剑运动 / 以花剑、重剑、佩剑进行的竞技运动
このボタンはなに?

My younger brother belongs to a fencing team.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟在击剑队里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

万葉集

ひらがな
まんようしゅう
固有名詞
稀用
日本語の意味
『万葉集』は、奈良時代に成立した日本最古の和歌集。天皇から庶民に至るまで幅広い階層の歌人による約4500首の和歌を収める
やさしい日本語の意味
にほんでいちばんふるいうたをあつめたほん。ならじだいにつくられた。
中国語(簡体)
日本最古老的和歌总集 / 约成书于公元759年(奈良时代) / 收录古代和歌数千首
このボタンはなに?

The Manyoshu is Japan's oldest anthology of poems, and its beauty and depth are astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

《万叶集》是日本最古的诗歌选集,其美丽与深度令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★