検索結果- 日本語 - 英語

ゆうやみ

漢字
夕闇
名詞
日本語の意味
日が沈んでから間もない薄暗い時刻 / たそがれどき
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがすこしずつくらくなっていくじかん
中国語(簡体)
黄昏 / 暮色 / 傍晚的昏暗
このボタンはなに?

The park is beautiful at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

公园在黄昏时很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

不香の花

ひらがな
ふこうのはな
名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
中国語(簡体)
无香的花 / (文学)雪的别称
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

中国語(簡体字)の翻訳

她像一朵无香的花,拥有宁静而含蓄的美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファクター

ひらがな
ふぁくたあ
名詞
日本語の意味
要因 / 因子 / 因数
やさしい日本語の意味
あるけっかをうみだす、げんいんやようそなどのひとつ
中国語(簡体)
因素 / 要素 / 因子
このボタンはなに?

The factors of success are not just effort and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

成功的因素不仅仅是努力和才能。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モールス符号

ひらがな
もーるすふごう
名詞
日本語の意味
ある言語の語句や文などの内容・意義。言葉が指し示す内容。
やさしい日本語の意味
みじかいしるしとながいしるしをつかい、ことばやもじをつたえるきごうのきまり
中国語(簡体)
摩尔斯电码 / 点划信号编码 / 电报编码
このボタンはなに?

He sent a message using Morse code.

中国語(簡体字)の翻訳

他用摩尔斯电码发送了信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファイアウォール

ひらがな
ふぁいあうぉーる
名詞
日本語の意味
ネットワークを通過する通信を監視・制御し、不正アクセスや攻撃からコンピュータやネットワークを保護するための仕組み、またはそのソフトウェア/ハードウェア機器。 / もともとは建築分野で、火災の延焼を防ぐために設けられた防火壁を意味する英語 “firewall” に由来する語。
やさしい日本語の意味
インターネットからくるあぶないアクセスをふせぐために、コンピュータをまもるしくみ
中国語(簡体)
网络安全设备或软件,用于监控并过滤网络流量 / 阻止未授权访问、保护系统与网络的防护机制 / 在不同网络之间实施访问控制的技术
このボタンはなに?

Our computer network is protected by a powerful firewall.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的计算机网络受到强大的防火墙保护。

このボタンはなに?
関連語

romanization

古今和歌集

ひらがな
こきんわかしゅう
固有名詞
日本語の意味
平安時代中期に成立した最初の勅撰和歌集。醍醐天皇の命により紀貫之・紀友則・凡河内躬恒・壬生忠岑らが撰集し、全20巻・およそ1100首の和歌を収める。略称は「古今集」。 / 上記の和歌集そのもの、あるいはそれをテキストとして用いた版本・写本などを指す呼称。
やさしい日本語の意味
むかしにつくられた わかという うたを あつめた ほんで さいしょの ちょくせんしゅう
中国語(簡体)
日本首部敕撰和歌总集,成于平安时代(905—914年)。 / 由天皇下令编纂的和歌选集,名为《古今和歌集》。
このボタンはなに?

Kokin Wakashū is the first imperial anthology of Japanese waka poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

《古今和歌集》是日本最早的勅撰和歌集。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フーコー振り子

ひらがな
ふーこーふりこ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
フランスの物理学者レオン・フーコーが考案した、大きな振り子の装置。振り子の振動面が時間とともに回転していくように見える現象を利用して、地球が自転していることを視覚的に示すための実験装置。 / 理科や物理学の教材・展示として、科学館や博物館などに設置されることが多い大規模な振り子装置。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがまわっていることをしめすために、ながいおもりをゆらしてつかうそうち
中国語(簡体)
傅科摆 / 用于展示地球自转的摆
このボタンはなに?

Experiments with the Foucault pendulum help to understand important parts of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

傅科摆实验有助于理解物理学的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィー

ひらがな
ふぃー
名詞
日本語の意味
料金・手数料などを意味する英語 fee のカタカナ形。「授業料」「会費」などの意。 / ギリシア文字の1つ φ / Φ(ファイ)の日本語読みとして用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
えに よく あらわれる きれいな かたちの わりあいを しめす すうじ
中国語(簡体)
希腊字母“φ” / 黄金比例常数(φ) / 数学中表示欧拉函数的符号“φ”
このボタンはなに?

The phi value is too high.

中国語(簡体字)の翻訳

费用过高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリストフォロス

ひらがな
くりすとふぉろす
固有名詞
日本語の意味
クリストフォロス
やさしい日本語の意味
むかしのキリストきょうのせいじんで、クリストフォロスというおとこのなまえ
中国語(簡体)
圣克里斯托弗(基督教传说中的圣徒) / 克里斯托弗(基督教圣人名)
このボタンはなに?

Christopher is a Christian saint, and there is a legend that he carried travelers across the river on his back.

中国語(簡体字)の翻訳

圣克里斯托弗是基督教的圣人,传说他曾背着旅人渡河。

このボタンはなに?
関連語

romanization

加利福尼亜

ひらがな
かりふぉるにあ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国西海岸に位置する州「カリフォルニア」の古い表記。中国語由来の当て字として日本語で用いられたもの。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでの かりふぉるにあ のなまえで、あめりかの しゅう のひとつ
中国語(簡体)
“加利福尼亚”的过时日语写法 / 美国加利福尼亚州的旧式日文写法
このボタンはなに?

I want to go to California.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去加利福尼亚。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★