検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふこころえだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほうふく

漢字

報復

名詞

報復: retribution, revenge

日本語の意味

報復: retribution, revenge

やさしい日本語の意味

だれかにひどいことをされて、その人におなじようにやりかえそうとすること

このボタンはなに？

彼は自分に対するそのほうふくを恐れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was afraid of the retribution against him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōfuku

（ romanization ）

詳細

えんびふく

漢字

燕尾服

名詞

燕尾服: tailcoat

日本語の意味

えんびふく：燕尾服。男性用の礼装の一種で、上着の後ろ裾が燕（つばめ）の尾のように二つに分かれて長く垂れ下がった形をした服。主に夜の正式な場で用いられる。

やさしい日本語の意味

うしろのすそがながくとがった、うわぎのひとつ。おもにおとこのひとが、あらたまったばめんできる。

このボタンはなに？

彼は結婚式でえんびふくを着ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was wearing a tailcoat at the wedding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

enbifuku

（ romanization ）

詳細

ふくじてき

漢字

副次的

形容詞

副次的: secondary

日本語の意味

主要なものに付随して生じる、またはそれに次ぐ位置づけにあるさま。副産物的・二次的であるさま。

やさしい日本語の意味

おもなものに　ついかして　くわわる　おまけのような　たいせつさが　ひくいようす

このボタンはなに？

彼の仕事はふくじてきな役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His job plays a secondary role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukujiteki

（ romanization ）

ふくじてきな

（ adnominal ）

ふくじてきに

（ adverbial ）

詳細

ふかじょう

漢字

孵化場

名詞

孵化場: hatchery

日本語の意味

孵化場: hatchery

やさしい日本語の意味

さかなやとりなどのたまごをかえすためにまとめておくばしょ

このボタンはなに？

私たちは、新しいふかじょうを建設する計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to build a new hatchery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukajō

（ romanization ）

詳細

ふくじん

漢字

福神 / 副腎 / 福人

名詞

福神: / 副腎: adrenal gland / 福人:

日本語の意味

しあわせや富をもたらす神。「福神」 / 腎臓の上部に位置し、ホルモンを分泌する内分泌器官。「副腎」 / 幸福な人、福の多い人。「福人」

やさしい日本語の意味

しあわせやゆたかなめぐみをもたらすかみさまや、しあわせなうんめいのひと

このボタンはなに？

新年には、ふくじんを祀って幸運を祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the New Year, we enshrine the Fukujin and pray for good luck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukujin

（ romanization ）

詳細

ふくはら

漢字

福原 / 普久原

固有名詞

福原: a surname / 普久原: a surname

日本語の意味

日本語の「ふくはら」は、主に人名・地名などに用いられる固有名詞で、代表的な漢字表記として「福原」「普久原」などがある。 / 「福原」は「福（しあわせ・めでたいこと）」と「原（原っぱ・野原）」から成り、「福のある原」「幸福がもたらされる土地」といった縁起のよいイメージの姓・地名として用いられる。 / 「普久原」は「普（ひろく行き渡る）」「久（長く続く）」「原（原っぱ・野原）」から成り、「広く・長く続く土地」「長く繁栄が行き渡る原」といった意味合いを持つと解釈される姓である。

やさしい日本語の意味

おもににっぽんじんのせいであるみょうじのひとつです