検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ロッキード

ひらがな
ろっきいど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の航空宇宙企業ロッキード社、のちのロッキード・マーティンの前身 / ロッキード社に関連する事件や製品を指す略称(例:ロッキード事件、ロッキード製航空機など)
やさしい日本語の意味
アメリカにあるひこうきやロケットをつくるおおきなかいしゃのなまえ
中国語(簡体字)の意味
洛克希德公司 / 美国航空航天企业
中国語(繁体字)の意味
洛克希德公司(美國航空航太企業) / 美國航空航太製造商洛克希德
韓国語の意味
미국의 항공우주 기업 록히드사 / 록히드 코퍼레이션(록히드 마틴의 전신)
ベトナム語の意味
Tập đoàn Lockheed, công ty hàng không vũ trụ của Hoa Kỳ / Hãng hàng không vũ trụ Mỹ Lockheed
タガログ語の意味
kompanyang Amerikano sa aerospace (Lockheed Corporation) / tagagawa ng eroplano at sistemang pangdepensa / dating Lockheed Corporation; ngayon bahagi ng Lockheed Martin
このボタンはなに?

Lockheed Corporation is a leader in the aerospace industry.

中国語(簡体字)の翻訳

洛克希德公司是航空航天产业的领导者。

中国語(繁体字)の翻訳

洛克希德公司是航空宇宙產業的領導者。

韓国語訳

록히드사는 항공우주 산업의 선도 기업입니다.

ベトナム語訳

Công ty Lockheed là một nhà lãnh đạo trong ngành công nghiệp hàng không vũ trụ.

タガログ語訳

Ang kumpanyang Lockheed ay nangunguna sa industriya ng aerospace.

このボタンはなに?
関連語

romanization

露天風呂

ひらがな
ろてんぶろ
名詞
日本語の意味
屋外に設けられた風呂。特に自然の景観を生かした温泉の浴場。 / 建物の天井や屋根で覆われておらず、空の下にそのまま設置された風呂。 / 温泉地などで、山・川・海などの景色を眺めながら入ることができる屋外の湯船。 / 壁や屋根による囲いが少なく、開放感を味わうことを目的とした屋外の浴場。
やさしい日本語の意味
そとにあるおふろで、とくにやまやいなかにあるおんせいのおふろ
中国語(簡体字)の意味
露天温泉浴池 / 室外浴池,多用天然温泉水
中国語(繁体字)の意味
露天溫泉浴池 / 戶外的泡湯設施 / 露天浴池,常見於天然溫泉
韓国語の意味
노천탕 / 야외 온천욕탕 / 노천온천
ベトナム語の意味
bồn tắm ngoài trời (thường ở suối nước nóng) / bể tắm lộ thiên / khu tắm ngoài trời tại suối nước nóng
タガログ語の意味
paliguan sa labas / paliguan sa bukas na hangin / paliguan sa mainit na bukal sa labas
このボタンはなに?

An outdoor bath is the best place to relax in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

露天温泉是在大自然中放松的最佳场所。

中国語(繁体字)の翻訳

露天風呂是在大自然中放鬆的最佳地方。

韓国語訳

노천 온천은 자연 속에서 휴식하기에 최고의 장소입니다.

ベトナム語訳

Suối nước nóng ngoài trời là nơi tuyệt vời nhất để thư giãn giữa thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang open-air na paliguan (露天風呂) ay ang pinakamagandang lugar para mag-relaks sa gitna ng kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

袋熊

ひらがな
ふくろぐま
名詞
日本語の意味
有袋類の哺乳類の一種。一般にはオーストラリアに生息するウォンバットを指すが、方言や誤用でコアラやタスマニアデビルを指すこともある。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにすむどうぶつで きがはえた所にいて まるいからだと つよいあしをもつ
中国語(簡体字)の意味
树袋熊 / 袋獾
中国語(繁体字)の意味
無尾熊(考拉) / 袋獾(塔斯馬尼亞惡魔)
韓国語の意味
코알라 / 태즈메이니아데빌
ベトナム語の意味
gấu túi (koala) / quỷ Tasmania
タガログ語の意味
koala / demonyo ng Tasmanya
このボタンはなに?

The koala is a symbolic animal of Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

袋熊是澳大利亚的象征动物。

中国語(繁体字)の翻訳

袋熊是澳洲的象徵性動物。

韓国語訳

웜뱃은 호주의 상징적인 동물입니다.

ベトナム語訳

Wombat là loài động vật biểu tượng của Úc.

タガログ語訳

Ang wombat ay isang simbolikong hayop ng Australia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薄色海豚

ひらがな
うすいろいるか
名詞
日本語の意味
インドカマイルカの一種で、背びれがこぶ状に盛り上がったイルカ。インド洋やその周辺海域に生息する。
やさしい日本語の意味
インドのあたたかい海にいる、せなかが少し高くふくらんだイルカのなかま
中国語(簡体字)の意味
印度驼背海豚 / 分布于印度洋及南亚沿海的驼背海豚物种
中国語(繁体字)の意味
印度洋駝背海豚 / 分布於印度洋沿岸、背部隆起的中型海豚
韓国語の意味
인도혹등돌고래 / 인도양 연안에 사는 등에 혹이 있는 돌고래
ベトナム語の意味
cá heo bướu Ấn Độ Dương (Sousa plumbea) / cá heo lưng bướu vùng Ấn Độ Dương / cá heo bướu Ấn Độ
タガログ語の意味
isang uri ng lumba‑lumba na may kuba sa likod / lumba‑lumbang matatagpuan sa Karagatang Indiyano
このボタンはなに?

The Indian humpback dolphin lives in the Indian Ocean and the Western Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

淡色海豚栖息在印度洋和西太平洋。

中国語(繁体字)の翻訳

淡色海豚棲息於印度洋與西太平洋。

韓国語訳

옅은색 돌고래는 인도양과 서태평양에 서식합니다.

ベトナム語訳

Cá heo màu nhạt sinh sống ở Ấn Độ Dương và Tây Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang mapusyaw na dolphin ay matatagpuan sa Karagatang Indiano at sa Kanlurang Karagatang Pasipiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

六十

ひらがな
ろくじゅう
数詞
日本語の意味
60という数量を表す日本語の数詞 / 50の次で61の前にくる自然数を表す語 / 年齢・時間・数量などが60であることを表す語
やさしい日本語の意味
十が六こぶんあるかず
中国語(簡体字)の意味
数字六十
中国語(繁体字)の意味
數字六十 / 六十的數量
韓国語の意味
육십 / 60 / 예순
ベトナム語の意味
sáu mươi / số 60
タガログ語の意味
animnapu / sesenta
このボタンはなに?

My grandfather is already sixty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父已经六十岁了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父已經六十歲了。

韓国語訳

제 할아버지는 벌써 예순 살입니다.

ベトナム語訳

Ông tôi đã 60 tuổi rồi.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay animnapung taong gulang na.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

袋屈狸

ひらがな
たすまにあでびる
名詞
日本語の意味
袋屈狸(ふくくつり): 日本語の名詞。『タスマニアデビル』の別名・異称として用いられる語。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのタスマニアにいる やまの どうぶつで いかくの とき こえが つよく あらい
中国語(簡体字)の意味
袋獾;原产于塔斯马尼亚的食肉有袋类动物 / “塔斯马尼亚恶魔”的别称
中国語(繁体字)の意味
塔斯馬尼亞惡魔 / 原產塔斯馬尼亞的中型有袋食肉動物
韓国語の意味
호주 태즈메니아 섬에 서식하는 소형 육식성 유대류 / 강한 턱과 시끄러운 울음소리로 알려진 동물
ベトナム語の意味
quỷ Tasmania / loài thú có túi ăn thịt bản địa ở Tasmania / Sarcophilus harrisii
タガログ語の意味
marsupyal na mabangis na hayop na tinatawag na Tasmanian devil / maliit ngunit masungit na karniborong marsupyal na likas sa Tasmania
このボタンはなに?

The Tasmanian Devil, a species unique to Australia, has a very aggressive nature.

中国語(簡体字)の翻訳

袋屈狸是澳大利亚的特有种,性情非常好斗。

中国語(繁体字)の翻訳

袋屈狸是澳洲的特有種,性格非常具有攻擊性。

韓国語訳

袋屈狸는 호주의 고유종이며 매우 공격적인 성격을 지니고 있습니다.

ベトナム語訳

Cầy túi là loài đặc hữu của Úc và có bản tính rất hung dữ.

タガログ語訳

Ang 袋屈狸 ay isang endemikong uri ng Australia at may napaka-agresibong pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロンバルディア

ひらがな
ろんばるでぃあ
固有名詞
日本語の意味
イタリア北部の行政区画の一つ。「ロンバルディア州」。州都はミラノ。工業・商業が発達した経済の中心地域。 / 歴史的には、中世のロンバルディア人(ランゴバルド人)が支配した地域を指す名称。
やさしい日本語の意味
イタリアのきたぶにあるちいきのなまえで、おおきなまちミラノがあるところ
中国語(簡体字)の意味
意大利伦巴第大区 / 意大利北部的伦巴第地区
中国語(繁体字)の意味
義大利北部的倫巴第大區
韓国語の意味
이탈리아 북부의 주(행정구역) / 이탈리아의 지역명
ベトナム語の意味
Vùng Lombardia (Lombardy) ở miền bắc Ý / Vùng hành chính của Ý, thủ phủ Milan
タガログ語の意味
rehiyon sa hilagang Italya / rehiyon ng Italya na ang kabisera ay Milan
このボタンはなに?

I love the wine from the Lombardy region.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢伦巴第大区的葡萄酒。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡倫巴第地區的葡萄酒。

韓国語訳

나는 롬바르디아 지방의 와인을 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích rượu vang vùng Lombardia.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga alak mula sa rehiyon ng Lombardiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローマ字

ひらがな
ろーまじ
漢字
羅馬字
名詞
ローマ字
日本語の意味
ラテンアルファベット / ローマ字(標準の 26 文字のラテン文字で書かれた日本語)。
やさしい日本語の意味
にほんごのはつおんを あいうえおのもじでなく あるふぁべっとで あらわしたもの
中国語(簡体字)の意味
拉丁字母 / 日语的罗马字拼写(用拉丁字母书写日语)
中国語(繁体字)の意味
拉丁字母 / 日語羅馬字(用拉丁字母拼寫日語)
韓国語の意味
라틴 알파벳, 로마 문자 / 일본어를 라틴 알파벳으로 적는 표기법(로마자 표기)
ベトナム語の意味
bảng chữ cái Latinh / cách ghi tiếng Nhật bằng chữ Latinh (romaji)
タガログ語の意味
alpabetong Latin / romaji; pagsulat ng wikang Hapones gamit ang alpabetong Latin
このボタンはなに?

Using the Latin alphabet to write Japanese can reduce the reading and writing burden for foreigners, but it can also make it harder to convey the original pronunciation and expressions of the language accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语中用罗马字表示,虽然可以减轻外国人在阅读和书写上的负担,但有时也会使得原本的发音和日语表达难以准确传达。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語中使用羅馬字表記,雖然可以減輕外國人在閱讀與書寫上的負擔,卻也可能使原本的發音與日語的表現較難被準確傳達。

韓国語訳

일본어에서 로마자를 사용해 표기하는 것은 외국인에게 읽고 쓰는 부담을 줄여주는 반면, 본래의 발음이나 일본어 표현을 정확하게 전달하기 어려울 수 있다.

ベトナム語訳

Việc ghi tiếng Nhật bằng chữ romaji (chữ La-tinh) tuy làm giảm gánh nặng khi đọc và viết đối với người nước ngoài, nhưng mặt khác có thể khiến khó truyền đạt chính xác phát âm và cách diễn đạt trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang paggamit ng romaji sa pagsulat ng wikang Hapon ay nakababawas sa pasanin ng pagbabasa at pagsulat para sa mga dayuhan, ngunit sa kabilang banda, maaari nitong gawing mahirap na maipahayag nang tumpak ang orihinal na pagbigkas at mga pahayag ng wikang Hapon.

このボタンはなに?

ヨーロッパウナギ

ひらがな
ようろっぱうなぎ
漢字
欧州鰻
名詞
日本語の意味
ヨーロッパに分布するウナギ科の淡水魚で、学名はAnguilla anguilla。長い円筒形の体を持ち、食用や養殖の対象となる。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにいるうなぎのなかまのさかなで からだがながくて うみにもかわにもすむ
中国語(簡体字)の意味
欧洲鳗鲡 / 欧洲鳗鱼
中国語(繁体字)の意味
歐洲鰻 / 分布於歐洲與北非的鰻魚 / 洄游性鰻魚物種
韓国語の意味
유럽장어 / 유럽산 뱀장어 / 유럽에 서식하는 뱀장어
ベトナム語の意味
cá chình châu Âu / loài cá chình nước ngọt ở châu Âu (Anguilla anguilla)
タガログ語の意味
palos na Europeo / uri ng palos sa Europa
このボタンはなに?

European eels can live in both fresh and salt water.

中国語(簡体字)の翻訳

欧洲鳗鱼可以在淡水和海水中生活。

中国語(繁体字)の翻訳

歐洲鰻可以在淡水和海水中生活。

韓国語訳

유럽장어는 민물과 바닷물 모두에서 살 수 있습니다.

ベトナム語訳

Cá chình châu Âu có thể sống cả ở nước ngọt và nước mặn.

タガログ語訳

Ang European eel ay maaaring mabuhay sa parehong sariwang tubig at maalat na tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨーロッパブナ

ひらがな
ようろっぱふな
漢字
ヨーロッパ鮒
名詞
日本語の意味
落葉高木の一種で、ブナ科ブナ属に属する樹木。学名はFagus sylvatica。ヨーロッパ原産で、公園樹・街路樹・庭園樹材木などとして利用される。 / (誤用)「ヨーロッパフナ(ヨーロッパ鮒)」と混同された呼称。ヨーロッパフナはコイ科フナ属の淡水魚で、学名はCarassius carassius。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの川やみずうみなどにいるフナのなかまのさかな
中国語(簡体字)の意味
欧洲鲫 / 欧鲫 / 十字鲫
中国語(繁体字)の意味
歐洲鯽魚,鯉科淡水魚 / 鯽魚的一種,體側扁、無鬍鬚
韓国語の意味
유럽 붕어 / 잉어과의 담수어
ベトナム語の意味
cá diếc châu Âu / cá diếc (Carassius carassius)
タガログ語の意味
isang uri ng karpa sa Europa / isda na kilala bilang Carassius carassius
このボタンはなに?

The European crucian carp is a type of freshwater fish and is reputed to be delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

欧洲布纳是一种淡水鱼,以美味著称。

中国語(繁体字)の翻訳

歐洲布納是一種淡水魚,據說很美味。

韓国語訳

유럽부나는 민물고기의 일종으로 맛있다고 평가받고 있습니다.

ベトナム語訳

Yoroppa Buna là một loài cá nước ngọt và được đánh giá là ngon.

タガログ語訳

Ang ヨーロッパブナ ay isang uri ng isdang-tabang at kilala sa pagiging masarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★