検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

飛竜

ひらがな
ひりゅう
名詞
日本語の意味
翼のあるドラゴン、ワイバーン。前脚がなく翼と後脚のみを持つ竜としてファンタジー作品などに登場する想像上の生物。 / 空を飛ぶ竜全般の呼称。
やさしい日本語の意味
そらをとぶりゅうのこと。ふたつのあしと、おおきなはねがある。
中国語(簡体)
双足飞龙 / 有翼的龙
このボタンはなに?

The wyvern is freely flying around in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

飞龙在空中自由地飞来飞去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

百日咳

ひらがな
ひゃくにちぜき
名詞
日本語の意味
百日咳(ひゃくにちぜき)は、ボルデテラ・パータシス(Bordetella pertussis)という細菌の感染によって起こる急性呼吸器感染症で、主に乳幼児がかかりやすい。特有の「コンコンコン…ヒュー」という笛のような吸気音を伴う激しい連続性の咳発作が見られ、日本語では「百日続くような長引く咳」というイメージからこの名がついた。ワクチン(百日咳ワクチン、三種混合・四種混合ワクチン)の普及により発症は減少しているが、発症すると重症化したり、乳児では命に関わることもある感染症。
やさしい日本語の意味
つよいせきがながくつづくびょうき。こどもにおおい。
中国語(簡体)
百日咳;顿咳 / 由百日咳鲍特杆菌引起的急性呼吸道传染病 / 以阵发性痉咳和鸡鸣样吸气声为特征的咳嗽
このボタンはなに?

My younger sister caught pertussis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹得了百日咳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批評

ひらがな
ひひょうする
漢字
批評する
動詞
日本語の意味
物事や作品などの価値・内容・表現について論じて良し悪しを判断すること。 / 他人の言動や人物について評価し、欠点や問題点などを指摘すること。
やさしい日本語の意味
ものごとやつくったものをみて、よいところやわるいところをいうこと
中国語(簡体)
批评 / 评论 / 评价
このボタンはなに?

He reviewed the new movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他评论了这部新电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

批准

ひらがな
ひじゅん
名詞
日本語の意味
条約・協定・契約などの内容を最終的に承認し、効力が生じるようにすること。特に、国会などの承認を経て国家として正式に認める行為。 / 上位機関や権限ある者が、下位機関や他者の決定・合意を追認し、公式なものとして確定させること。
やさしい日本語の意味
やくそくやとりきめを、さいごにみとめて、けっていすること
中国語(簡体)
正式认可并使协议或决定生效的行为 / 对条约、文件等的核准
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the consent of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约的批准需要国会的同意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批准

ひらがな
ひじゅんする
漢字
批准する
動詞
日本語の意味
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
やさしい日本語の意味
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
中国語(簡体)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
このボタンはなに?

He agreed to ratify the treaty.

中国語(簡体字)の翻訳

他同意批准该条约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

川原鶸

ひらがな
かわらひわ
漢字
河原鶸
名詞
異表記 別形
日本語の意味
川原鶸(かわらひわ)は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥類で、河原や草地、農耕地などに生息する野鳥。『河原鶸』の別表記であり、同じ種を指す。 / 『河原鶸』の異体字・異表記として用いられる語で、意味内容は『河原鶸』と同一。
やさしい日本語の意味
河原鶸と同じ。かわらひわという小さなとりのなまえ。
中国語(簡体)
“河原鶸”的异体写法 / 金翅雀,一种小型雀形目鸟类
このボタンはなに?

The Reed Bunting is singing by the river.

中国語(簡体字)の翻訳

川原鶸在河边鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

昼メロ

ひらがな
ひるめろ
名詞
日本語の意味
昼の時間帯に放送されるメロドラマ。主に恋愛や家庭内の愛憎劇を中心とした連続ドラマを指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
ひるまにやる れんあいとかぞくのもんだいをえがくばんぐみ
中国語(簡体)
日间肥皂剧 / 白天档情节剧 / 白天播出的爱情剧
このボタンはなに?

She spends her days watching soap operas.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天都看午间肥皂剧度过时光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

皮革

ひらがな
ひかく
名詞
日本語の意味
なめして加工した動物の皮。革製品の材料となるもの。 / 動物からはいだまま、または簡単な処理を施しただけの皮。毛皮を含むこともある。
やさしい日本語の意味
どうぶつのかわをかたくしてつくったざいりょう。くつやかばんなどにつかう。
中国語(簡体)
经过鞣制加工的动物皮材料 / 动物皮(泛指兽皮、原皮)
このボタンはなに?

He is wearing a leather jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着皮革夹克。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表皮

ひらがな
ひょうひ
名詞
日本語の意味
からだや器官の外側をおおっているうすい皮。特に、皮膚の最外層。 / 植物の根・茎・葉などの最外層をなす細胞組織。
やさしい日本語の意味
はだの いちばん そとがわに ある うすい ぶぶん。
中国語(簡体)
皮肤的最外层 / 动植物的外层皮组织
このボタンはなに?

The epidermis protects our body from external damage.

中国語(簡体字)の翻訳

表皮保护我们的身体免受外部损伤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

非凡

ひらがな
ひぼん
名詞
日本語の意味
普通の水準や並みを大きく超えて優れていること。際立って優秀であること。
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもすぐれていること。
中国語(簡体)
卓越性 / 非同寻常的优越 / 出众的品质
このボタンはなに?

His extraordinary talent was recognized immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他的非凡才能很快得到了认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★