検索結果- 日本語 - 英語

ひこく

漢字
被告
名詞
日本語の意味
裁判で訴えを起こされた人。被告人。民事・刑事を問わず、訴えられた側の当事者。
やさしい日本語の意味
さいばんでうったえられているひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

もくひ

ひらがな
もくひする
漢字
黙秘する
動詞
日本語の意味
沈黙を守ること。口をつぐんで何も言わないこと。 / (法律用語)供述や証言を拒み、口を開かないこと。黙秘権の行使。
やさしい日本語の意味
しつもんされてもこたえないでだまっていること
このボタンはなに?

He decided to remain silent in front of the police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

もくひ

漢字
木皮 / 黙秘
名詞
日本語の意味
木の表面を覆っている皮の部分 / 黙っていて何も話さないこと。特に取り調べや審問などで口をつぐみ、証言や供述を拒むこと
やさしい日本語の意味
もくひはきのかわまたはくちをとじていわないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひりゅう

漢字
飛竜 / 飛龍
名詞
日本語の意味
飛ぶドラゴン。翼のあるドラゴン。 / 将棋の駒の一つ「飛龍」。成り駒としての飛車。
やさしい日本語の意味
そらをとぶりゅうのようなまものや、しょうぎのこまのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひちりき

漢字
篳篥
名詞
日本語の意味
雅楽で用いられるダブルリードの管楽器 / 竹製または木製の円筒形の管に簧(した)を付けた日本の伝統楽器 / 高く鋭い音色を特徴とし、旋律を主に担当する雅楽の代表的な吹奏楽器
やさしい日本語の意味
ががくでつかう、ふとくてみじかいふえのなかまのがっき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひでん

漢字
秘伝
名詞
日本語の意味
秘伝: confidential, secret tradition
やさしい日本語の意味
むかしからつたわる、とてもたいせつでひみつのやりかたやぎじゅつ
このボタンはなに?

This recipe is my family's confidential.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ひゃくにちのせっぽうへひとつ

漢字
百日の説法屁一つ
ことわざ
日本語の意味
長期間の努力や苦労が、ちょっとした失敗や不注意によって台無しになってしまうことのたとえ。 / 積み重ねてきた信用や権威が、ささいな出来事をきっかけに一瞬で失われること。 / どれほど真面目に取り組んでいても、一つの軽率な行動が全体の印象や評価を悪くしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ながいあいだまじめにしたことも ちいさなまちがいひとつで むだになること
このボタンはなに?

His long sermon was just like the proverb 'a hundred days of sermonizing and not a fart.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ヤク
訓読み
くすり
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
薬の九字体形:薬、麻薬。
やさしい日本語の意味
ふるいかんじでくすりをあらわすもじ
このボタンはなに?

This medicine eases the symptoms of a cold.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

劇薬

ひらがな
げきやく
名詞
日本語の意味
医薬品の中で、極めて毒性や作用が強く、取り扱いに特別な注意が必要とされる薬品。 / 比喩的に、精神や社会に非常に強い影響・衝撃を与えるもの。
やさしい日本語の意味
少しのむだけで体にとても強くきくくすりで、まちがうと命にかかわるもの
このボタンはなに?

A highly powerful drug is needed to cure this disease.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対訳

ひらがな
たいやく
名詞
日本語の意味
二つの言語で書かれた文や語句を互いに対応させたもの。 / 原文とその翻訳文を並べて示すこと、またはそのように示された文章。
やさしい日本語の意味
もとの文と それをほかのことばにうつした文を ならべて書いたもの
このボタンはなに?

This book is a bilingual edition in English and Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★