検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水飴

ひらがな
みずあめ
名詞
日本語の意味
水あめ:デンプンを糖化して作る粘り気のある透明または淡黄色の甘味料。駄菓子や和菓子、料理の照り出しなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんぷんからつくる、ねばねばしたあまいみずのようなあめ。りょうりやおかしに つかう。
中国語(簡体)
麦芽糖浆 / 淀粉糖浆 / 日本传统甜味糖浆
このボタンはなに?

I make sweets using mizuame.

中国語(簡体字)の翻訳

我用麦芽糖做点心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

官民

ひらがな
かんみん
名詞
日本語の意味
政府と民間。また、おおやけと一般の人々。 / 官界と民間企業の両方。 / 官(国や自治体などの公的機関)と民(企業や市民などの私的主体)の総称、あるいはその関係。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするところとふつうのひとやかいしゃをまとめていうこと
中国語(簡体)
政府与民众 / 公共部门与民间部门
このボタンはなに?

Cooperation between the government and the populace is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要政府与民间合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主的

ひらがな
みんしゅてき
形容詞
日本語の意味
民主主義の原理や精神に基づいているさま。民衆の意思や多数決を尊重するさま。 / 権力が一部の人に集中せず、広く人々に開かれ、公平であるさま。 / 組織や社会で、構成員が平等に意見を述べたり参加したりできる状態であるさま。 / 支配的・専制的でなく、開かれて自由な雰囲気をもつさま。
やさしい日本語の意味
みんなのいけんをたいせつにしてみんなできめるようす
中国語(簡体)
符合民主原则的 / 由人民参与或决定的 / 支持或倡导民主的
このボタンはなに?

We should build a democratic society.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该建设一个民主的社会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

花も実もある

ひらがな
はなもみもある
名詞
日本語の意味
外見も中身も優れていることを表す慣用句。容姿や雰囲気などの見た目(花)も、性格・能力・人柄などの中身(実)も兼ね備えているさま。
やさしい日本語の意味
みためがよく、なかみもしっかりしていること。
中国語(簡体)
兼具外表与内在 / 既有美貌又有品德 / 形式与内容都佳
このボタンはなに?

He is a person who is good-looking and good-natured.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个既有外表又有内涵的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

実を結ぶ

ひらがな
みをむすぶ
動詞
日本語の意味
努力や計画などが成果となって現れること。 / 植物が実際に果実をつけること。
やさしい日本語の意味
きやくさにみができることやがんばったことのけっかがでること
中国語(簡体)
结出果实 / 取得成果 / 有所成效
このボタンはなに?

When years of research finally bear fruit, we will open the door to new possibilities.

中国語(簡体字)の翻訳

多年研究终于结出成果时,我们将开启通向新可能性的门。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

水底

ひらがな
みなそこ / みなぞこ
名詞
日本語の意味
水のある場所のいちばん下の部分。みなそこ。 / 水中の底にある地面や岩などの総称。 / 川・湖・海など、特定の水域の下に広がる地形。
やさしい日本語の意味
みずのいちばんしたのところ。かわやうみなどのそこ。
中国語(簡体)
水下的底部 / 河流、湖泊、海洋等的底部
このボタンはなに?

He searched for the gem that sank to the bottom of the water.

中国語(簡体字)の翻訳

他在水底寻找沉没的宝石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

砂糖水

ひらがな
さとうみず
名詞
日本語の意味
砂糖水とは、砂糖を水に溶かした甘い液体のこと。飲料、料理、菓子作りなどに用いられる。 / 転じて、内容が薄く甘ったるいもののたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
さとうをみずにとかしてつくるあまいみず
中国語(簡体)
糖水 / 砂糖溶解于水的溶液 / 甜味的含糖饮品
このボタンはなに?

He was making and drinking sugar water.

中国語(簡体字)の翻訳

他在做糖水喝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

良民

ひらがな
りょうみん
名詞
文語
日本語の意味
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
やさしい日本語の意味
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
中国語(簡体)
守法的百姓 / 善良的民众
このボタンはなに?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终履行作为良民的义务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民党

ひらがな
こくみんとう
名詞
日本語の意味
国民によって組織された、または国民を代表するとされる政党。多くの場合、特定の歴史的・政治的背景を持つ固有名詞として用いられる。例:中国国民党(中華民国の政党)、台湾の与党・野党としての国民党など。 / 国家全体の利益や民族的統一を掲げることを理念とする政党。 / 国民を基盤とする大衆政党を指す一般名。
やさしい日本語の意味
くにのひとのためにかつどうすると いう せいとうの なまえ。
中国語(簡体)
人民党 / 民族主义政党 / 全国性政党
このボタンはなに?

The Kuomintang is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冬眠

ひらがな
とうみんする
漢字
冬眠する
動詞
日本語の意味
動物などが寒い季節に活動を休止し、巣穴や一定の場所でじっと眠ったような状態で過ごすこと。 / 比喩的に、ある期間ほとんど活動せず、目立った動きや成果を出さない状態でいること。
やさしい日本語の意味
ふゆにどうぶつがながいあいだねむってすごす
中国語(簡体)
进入冬季的休眠状态 / 动物为了越冬而长时间沉睡 / 比喻长期停滞、不活跃
このボタンはなに?

Bears eat a lot in the fall to hibernate.

中国語(簡体字)の翻訳

熊为了冬眠在秋天吃很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★