検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
一人
ひらがな
かずと / かずひと
固有名詞
日本語の意味
一人（ひとり）は、日本語で「ただ一人の人」「単独の人」という意味の一般名詞であり、また男性の名前として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
中国語（簡体字）の意味
男性名字（日本人名） / 男名
中国語（繁体字）の意味
男性人名 / 日語男性人名
韓国語の意味
남성의 이름 / 일본 남성의 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
タガログ語の意味
Hapones na pangalang panlalaki / pangalan ng lalaki
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
人免疫不全ウイルス
ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
ヒト免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス（HIV）は、「ヒト免疫不全ウイルス」とも表記され、人間の免疫系の重要な細胞（特にCD4陽性T細胞）に感染し、免疫機能を低下させるレトロウイルスの一種。主に性的接触、血液、母子感染などによって広がり、長期的には後天性免疫不全症候群（エイズ／AIDS）を引き起こす原因ウイルス。
やさしい日本語の意味
からだのなかの免疫の力をよわくして、いろいろな病気になりやすくするウイルス
中国語（簡体字）の意味
人类免疫缺陷病毒 / 艾滋病病毒
中国語（繁体字）の意味
導致愛滋病的病毒 / 攻擊人體免疫系統的逆轉錄病毒
韓国語の意味
인간의 면역체계를 공격해 면역 기능을 약화시키는 바이러스 / 후천성면역결핍증의 원인 바이러스
ベトナム語の意味
vi rút suy giảm miễn dịch ở người (HIV) / tác nhân gây bệnh AIDS
タガログ語の意味
HIV; virus na nagpapahina sa sistemang panlaban ng katawan ng tao / virus na sanhi ng AIDS
関連語
ヒトめんえきふぜんウイルス
ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人間に感染し、免疫系の細胞を破壊するレトロウイルスの一種で、AIDS（後天性免疫不全症候群）の原因となるウイルス。一般に「エイズウイルス」とも呼ばれる。正式名称は「ヒト免疫不全ウイルス」。
やさしい日本語の意味
からだのめんえきのはたらきをへらし、いろいろなびょうきをおこしやすくするウイルス
中国語（簡体字）の意味
人类免疫缺陷病毒（HIV） / 引起艾滋病的病毒
中国語（繁体字）の意味
人類免疫缺乏病毒 / 愛滋病毒
韓国語の意味
인간면역결핍바이러스 / 후천성면역결핍증을 유발하는 바이러스
ベトナム語の意味
HIV / vi rút suy giảm miễn dịch ở người / vi rút gây bệnh AIDS
タガログ語の意味
virus ng tao na nagdudulot ng kakulangan sa imyunidad (HIV) / HIV; virus na nagpapahina sa panlaban ng katawan ng tao / virus na sanhi ng AIDS
関連語
ヒト免疫不全ウイルス
ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ヒト免疫不全ウイルスは、人の免疫系に感染し、特にCD4陽性Tリンパ球などの免疫細胞を徐々に破壊するレトロウイルスであり、感染が進行すると後天性免疫不全症候群（AIDS）を引き起こす原因となる病原体を指す。 / 主に血液や体液（精液、膣分泌液、母乳など）を介して感染し、性行為、母子感染、注射器の共用などによって広がるウイルス。 / 医学・ウイルス学・公衆衛生の分野で用いられる専門用語で、「HIV」と略記されることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのまもりをよわくしてしまうびょうきのもとになるばいきん
中国語（簡体字）の意味
人类免疫缺陷病毒（HIV） / 人免疫缺陷病毒 / 艾滋病毒
中国語（繁体字）の意味
人類免疫缺乏病毒（HIV） / 愛滋病毒
韓国語の意味
인간면역결핍바이러스(HIV) / 에이즈의 원인이 되는 바이러스
ベトナム語の意味
vi rút gây suy giảm miễn dịch ở người; HIV / cách viết katakana của thuật ngữ HIV trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
human immunodeficiency virus; birus ng tao na nagpapahina sa immune system / HIV; birus na sanhi ng AIDS
関連語
人差し指
ひらがな
ひとさしゆび
名詞
異表記
別形
日本語の意味
人差し指
やさしい日本語の意味
てのゆびのひとつで、親ゆびのとなりにある、物をさしたりするときに よくつかうゆび
中国語（簡体字）の意味
食指 / 示指 / 第二指
中国語（繁体字）の意味
食指 / 示指
韓国語の意味
검지 / 집게손가락
ベトナム語の意味
ngón trỏ / ngón tay trỏ
タガログ語の意味
hintuturo / daliring ginagamit sa pagturo
関連語
電気自動車
ひらがな
でんきじどうしゃ
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを動力源として走行する自動車 / 内燃機関（ガソリンエンジンなど）を用いず、主にバッテリーに蓄えた電力でモーターを回して走行する車両 / 排気ガスを出さない、または極めて少ない環境負荷の小さい自動車 / コンセントや急速充電器などから電力を充電して使用するタイプの車
やさしい日本語の意味
ガソリンをつかわず、でんきをつかってはしるじどう車
中国語（簡体字）の意味
电动汽车 / 电动车辆
中国語（繁体字）の意味
電動汽車 / 電動車 / 電動車輛
韓国語の意味
전기로 구동되는 자동차 / 배터리로 움직이는 차량 / 전기 동력 차량
ベトナム語の意味
xe điện / ô tô điện / phương tiện chạy bằng điện
関連語
プーッコ
ひらがな
ぷーっこ
名詞
日本語の意味
フィンランドの伝統的な片刃の小型ナイフ。日常用・狩猟・クラフトなど多用途に用いられる。 / アウトドアやブッシュクラフトで用いる実用的なナイフ。 / 装飾を施した民族的・工芸的な小刀。
やさしい日本語の意味
フィンランドでつかわれる小さなナイフのなまえ
中国語（簡体字）の意味
芬兰传统多用途小刀 / 芬兰式单刃短刀，常配木柄
中国語（繁体字）の意味
芬蘭傳統多用途小刀 / 帶鞘的芬蘭腰掛小刀
韓国語の意味
핀란드 전통 소형 칼 / 북유럽식 고정식 유틸리티 나이프 / 목공·야외 활동에 쓰는 칼
ベトナム語の意味
dao puukko / dao tiện dụng truyền thống của Phần Lan / dao thắt lưng của Phần Lan
関連語
木村庄之助
ひらがな
きむらしょうのすけ
固有名詞
日本語の意味
大相撲で、最高位の行司に与えられる株（称号）名。複数代にわたって受け継がれる名跡。
やさしい日本語の意味
すもうでいちばんえらいしんぱんにあたえられるなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本职业相扑中最高级行司的称号 / 历代最高位裁判（行司）沿用的名号
中国語（繁体字）の意味
日本職業相撲最高位裁判（行司）的稱號 / 相撲最高位行司所沿用的名號
韓国語の意味
일본 프로 스모에서 최고위 심판(행사)에게 주어지는 칭호 / 스모 심판의 두 최고 칭호 중 하나로, 기무라 계보의 이름을 계승한 공식 호칭
ベトナム語の意味
Danh xưng truyền thống dành cho trọng tài cao cấp nhất (gyōji) trong sumo chuyên nghiệp / Tước vị cao nhất của giới trọng tài sumo
関連語
メランコリック
ひらがな
めらんこりっく
形容詞
日本語の意味
憂鬱な気分や物悲しさを感じさせるさま / しんみりとした感傷的な雰囲気を帯びているさま
やさしい日本語の意味
ふかくかなしくて、さびしい気もちがつづいているようす
中国語（簡体字）の意味
忧郁的 / 沉郁的 / 感伤的
中国語（繁体字）の意味
憂鬱的 / 哀傷的 / 愁緒的
韓国語の意味
우울한 / 우수에 찬 / 애수에 잠긴
ベトナム語の意味
u sầu / u uất / sầu não
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
消費期限
ひらがな
しょうひきげん
名詞
日本語の意味
食品や薬などが安全に消費（飲食・使用）できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。
やさしい日本語の意味
たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば
中国語（簡体字）の意味
失效日期（食品、药品） / 有效期截止日 / 使用期限（超过即不可食用或使用）
中国語（繁体字）の意味
有效期限 / 到期日 / 食用期限
韓国語の意味
식품을 섭취해야 하는 최종 날짜 / 의약품을 사용해야 하는 마감 날짜
ベトナム語の意味
hạn sử dụng (thực phẩm, thuốc) / hạn dùng / ngày hết hạn (dùng)
関連語
loading!
Loading...
