検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとめをさけ

Google翻訳 / DeepL翻訳

メタ

ひらがな

めた

名詞

専門用語

(cant, jargon) German silver

日本語の意味

ドイツ銀（銅・亜鉛・ニッケルなどの合金）を指す俗語・隠語としての「メタ」 / 比喩的に、銀色あるいは白銀色の合金・金属を指す呼び名としての「メタ」

やさしい日本語の意味

ぎんのようにみえるがほんとうのぎんではないきんぞくのなまえ

このボタンはなに？

私はメタを理解するのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I find it difficult to understand meta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メタ

ひらがな

めた

接頭辞

形態素

meta-

日本語の意味

高次のレベルにあることを表す接頭辞 / 抽象化・自己言及的であることを表す接頭辞 / ある事物についての事物（メタ言語・メタ認知など）であることを示す接頭辞

やさしい日本語の意味

じぶんじしんやひとつ上のかんがえかたをあらわすときにつけることば

このボタンはなに？

メタデータは情報の情報を提供します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Metadata provides information about information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meta-

（ romanization ）

詳細

メタ

ひらがな

めた

名詞

(chemistry) a benzene ring with two substituents in alternate positions / (chemistry) an oxyacid with relatively few water molecules

日本語の意味

「メタ」は、もともと英語の “meta-” に由来する接頭辞で、「高次の」「一段上の」「それ自体についての」といった意味を持つ。また、化学分野ではベンゼン環上での置換位置を表す接頭辞としても用いられ、「間」の位置（1,3-位置）を指す。

やさしい日本語の意味

かがくでつかうことばで、あるぶんしのなかで、とくべつなばしょやかたちをしめすなまえ

このボタンはなに？

メタデータは情報の管理に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Metadata is important for information management.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蛇の目

ひらがな

じゃのめ

名詞

a black circle circled by a white circle (◉)

日本語の意味

蛇の目模様、同心円状の模様 / 和傘の一種で、放射状の骨と同心円状の模様をもつもの / 標的や的の中心部の模様 / 蛇の目に似た斑点状の模様のこと

やさしい日本語の意味

まんなかがくろくて、そのまわりがしろい、まるいもようのこと

このボタンはなに？

この模様は蛇の目に似ていますね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pattern looks like a snake's eye, doesn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

蛇 (じゃ)の目

（ canonical ）

ja no me

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

しょーとめ

ひらがな

しょうとめ

名詞

八丈語

(Hachijō) oriental turtle dove

日本語の意味

しょーとめ（しょーとめ）は、八丈方言で「キジバト（シラコバトを含む場合もある）」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ

このボタンはなに？

庭にしょーとめが飛んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An oriental turtle dove flew into the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しょーとめ

（ canonical ）

ばめ

（ canonical ）

bame

（ romanization ）

詳細

目が無い

ひらがな

めがない

漢字

目がない

形容詞

Used other than figuratively or idiomatically: see 目, ない. without eyes / obsessed with something; enthusiastically loving something

日本語の意味

ある物事がとても好きで、抵抗できないほど惹かれてしまうさま。例：「甘い物に目が無い」 / （文字通り）目が存在しない状態。目を持たないこと。

やさしい日本語の意味

とてもすきで、ほかのことが見えないくらい、その物や事をすきでたまらないようす

このボタンはなに？

彼は甘いものに目が無い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a sweet tooth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)が無 (な)い

（ canonical ）

me ga nai

（ romanization ）

目 (め)が無 (な)く

（ adverbial ）

詳細

女冠者

ひらがな

めかじゃ

名詞

九州方言北西方言方言

(dialectal, Northwestern Kyūshū) a lamp shell, lingulate brachiopod (Lingulidae)

日本語の意味

詳細不明

やさしい日本語の意味

うみのそこの　やわらかい　すなやどろのなかに　すむ　ちいさな　からをもつ　いきもの

このボタンはなに？

彼女はこの地域の女冠者として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is known as the female leader in this region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (め)冠 (か)者

（ canonical ）

mekaja

（ romanization ）

mekwazya

（ romanization ）

めくわじや

（ hiragana historical ）

じゃ

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

喚

音読み

カン

訓読み

よぶ / さけぶ / わめく

文字

call, summon / shout, yell

日本語の意味

呼ぶ、召喚する / 叫ぶ、わめく

やさしい日本語の意味

大きなこえでよぶといういみのかんじです。さけぶこともあらわします。

このボタンはなに？

彼の喚声が遠くまで響いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His shout echoed far away.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

単

音読み

たん / ぜん

訓読み

ひとつ / ひとえ

文字

simple / alone / single

日本語の意味

シンプル / 一人 / シングル

やさしい日本語の意味

ひとつだけであるようすや、かんたんでこみいっていないようすをあらわすもじ

このボタンはなに？

このカメラのレンズは、つけはずしが簡単です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lens of this camera is easy to attach and remove.

このボタンはなに？

詳細

メルポメネ

ひらがな

めるぽめね

固有名詞

異表記別形

Alternative form of メルポメネー (Merupomenē, “Melpomene”) (Muse of tragedy)

日本語の意味

メルポメネ：ギリシア神話に登場する悲劇の女神ムーサ（ミューズ）の一柱。悲劇や哀しみを司り、仮面や冠を持つ姿で表されることが多い。

やさしい日本語の意味

ギリシャのでんせつに出てくる、ひじょうにかなしいげきのかみのなまえ

このボタンはなに？

メルポメネはギリシャ神話の悲劇の女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Melpomene is the goddess of tragedy in Greek mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Merupomene

（ romanization ）

詳細

Webで検索する