本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひっすい

漢字
必衰
名詞
かなりやさしい日本語
かならずおとろえていき、さいごにはなくなってしまうこと
日本語の意味
必ず衰えること。避けることのできない衰退や没落。
このボタンはなに?

The inevitable decline of this company is unavoidable.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司的衰败是不可避免的。

中国語(繁体字)の翻訳

這家公司的ののひっすい是無法避免的。

韓国語訳

이 회사의 쇠퇴는 피할 수 없다.

インドネシア語訳

Kemerosotan perusahaan ini tidak dapat dihindari.

ベトナム語訳

Sự suy tàn không thể tránh khỏi của công ty này.

タガログ語訳

Hindi maiiwasan ang tiyak na pagbagsak ng kumpanyang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょん

形容詞
かなりやさしい日本語
とつぜんで、へんだとおもうようす。よくわからないふしぎなかんじ。
日本語の意味
思いがけず起こるさま。ふとした拍子に起こるさま。 / どことなく変わっていて、おもしろい感じのするさま。風変わりなさま。
このボタンはなに?

I was surprised by his unexpected behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那出乎意料的举动感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我被他那出乎意料的舉動嚇了一跳。

韓国語訳

그의 뜻밖의 행동에 놀랐다.

インドネシア語訳

Aku terkejut oleh tindakannya yang tak terduga.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước hành động bất ngờ của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa hindi inaasahang kilos niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ひゅうがのくに

漢字
日向国
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのにほんのくにのなまえでいまのみやざきけんあたりのちいき
日本語の意味
日向国: Hyūga Province
このボタンはなに?

My hometown is Hyūga Province.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是日向国。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是日向國。

韓国語訳

제 고향은 휴가국입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah Hyuga.

ベトナム語訳

Quê hương của tôi là xứ Hyūga.

タガログ語訳

Ang aking tinubuang-bayan ay Hyuga no Kuni.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらばやし

漢字
平林
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつで、おもにひとびとのなまえにつかわれることば
日本語の意味
日本の姓の一つ。「平らな林」を意味する地形や地名などに由来すると考えられる。 / 日本各地の地名。かつて平坦な林地であった場所などに由来するとされる。
このボタンはなに?

Hirabayashi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

平林是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

平林是我的摯友。

韓国語訳

히라바야시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hirabayashi adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Hirabayashi-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hirabayashi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくひ

漢字
極秘
形容動詞
かなりやさしい日本語
ごく一部の人だけがしる、とてもひみつにすること
日本語の意味
厳重に秘匿され、ごく限られた者だけが知ることを許されているさま。外部に漏れてはならない重要な内容であることを強く示す語。
このボタンはなに?

This information is absolutely secret, so please don't tell anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息是绝密的,请不要告诉任何人。

中国語(繁体字)の翻訳

這個資訊是極祕的,請不要告訴任何人。

韓国語訳

이 정보는 극비이므로 누구에게도 말하지 마십시오.

インドネシア語訳

Informasi ini sangat rahasia, jadi jangan memberitahu siapa pun.

ベトナム語訳

Thông tin này là tuyệt mật, xin đừng nói với bất kỳ ai.

タガログ語訳

Ang impormasyong ito ay napaka-lihim, kaya huwag mo itong sabihin sa kahit kanino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ごくひ

漢字
極秘
名詞
かなりやさしい日本語
ごく一部の人だけがしる、ほかの人にぜったいにひみつにすること
日本語の意味
極秘: total secrecy
このボタンはなに?

This information is being handled in total secrecy.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息被极其糟糕地对待。

中国語(繁体字)の翻訳

此資訊被列為極秘。

韓国語訳

이 정보는 'ごくひで'로 취급되고 있습니다.

インドネシア語訳

Informasi ini diperlakukan dengan sangat buruk.

ベトナム語訳

Thông tin này đang bị xử lý rất tệ.

タガログ語訳

Ang impormasyong ito ay itinuturing na lubhang lihim.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひじゅん

漢字
批准
名詞
かなりやさしい日本語
くにどうしのやくそくをくにがせいしきにみとめること
日本語の意味
条約・契約・決議などを正式に承認すること。特に、国会や関係機関の同意を経て効力を持つ最終的な承認。 / 上位機関・権限を持つ者が、すでに行われた取り決めや行為を認め、正式なものとして確定させること。
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the approval of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约须经国会批准。

中国語(繁体字)の翻訳

本條約之批准,須經國會同意。

韓国語訳

이 조약의 비준은 국회의 승인을 필요로 합니다.

インドネシア語訳

Ratifikasi perjanjian ini memerlukan persetujuan parlemen.

ベトナム語訳

Việc phê chuẩn hiệp ước này cần có sự chấp thuận của Quốc hội.

タガログ語訳

Ang pagpapatibay ng kasunduang ito ay nangangailangan ng pag-apruba ng Kongreso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうひ

漢字
夕日 / 夕陽 / 雄飛
名詞
かなりやさしい日本語
ひがしずむときのひのこと。 または、そとへおおきくでていくこと。
日本語の意味
夕方に西の空に沈んでいく太陽。また、その光景。 / (主に文章語・雅語的)大きくはばたき、盛んに活動すること。新しい世界に飛び出して活躍すること。
このボタンはなに?

I saw a beautiful sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了美丽的夕阳。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到美麗的夕陽。

韓国語訳

공원에서 아름다운 석양을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat matahari terbenam yang indah di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một hoàng hôn đẹp ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang magandang paglubog ng araw sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひゆ

漢字
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
名詞
かなりやさしい日本語
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
日本語の意味
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
このボタンはなに?

His poem is like a beautiful metaphor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像一个美丽的比喻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩如同美麗的比喻。

韓国語訳

그의 시는 아름다운 비유와 같다.

インドネシア語訳

Puisinya seperti metafora yang indah.

ベトナム語訳

Bài thơ của anh ấy giống như một ẩn dụ đẹp.

タガログ語訳

Ang tula niya ay parang isang magandang talinghaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひふえん

漢字
皮膚炎
名詞
かなりやさしい日本語
ひふが はれて かゆく なったり、あかく なる びょうき。
日本語の意味
皮膚に起こる炎症の総称。発疹やかゆみ、赤みなどを伴うことが多い。 / アレルギーや刺激物、感染など多様な原因によって起こる皮膚の炎症性疾患。
このボタンはなに?

He went to the dermatologist because of his dermatitis.

中国語(簡体字)の翻訳

他因皮肤炎去看了皮肤科。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為皮膚炎去看皮膚科。

韓国語訳

그는 피부염 때문에 피부과에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke dokter kulit karena dermatitis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến khoa da liễu vì viêm da.

タガログ語訳

Pumunta siya sa dermatologo dahil sa dermatitis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★