検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひせいしきだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

必至

ひらがな

ひっし

名詞

inevitability, certainty, necessity / (shogi) brinkmate

日本語の意味

避けることができないこと。必ずそうなる運命や成り行き。 / （将棋）次に相手の王を必ず詰ませることが確定している局面。また、その一手。

やさしい日本語の意味

かならずそうなるとわかっているようすや、さけることができないこと

このボタンはなに？

彼は成功するために必至の努力をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is making desperate efforts to succeed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

必 (ひっ)至

（ canonical ）

hisshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

波平

ひらがな

なみへい / なみひら

固有名詞

a place name / a surname

日本語の意味

日本の名字の一つ。代表的な架空の人物として『サザエさん』に登場する磯野波平が知られる。 / 日本の地名の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんにあるちいきのなまえや、ひとのみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

私は来週、、波平にに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Namihei next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波 (なみ)平

（ canonical ）

Namihira

（ romanization ）

ひら

（ hiragana ）

詳細

陽焼け

ひらがな

ひやけ

漢字

日焼け

名詞

異表記別形

Alternative form of 日焼け

日本語の意味

日光などを浴びて皮膚が黒くなること。また、その状態。 / 強い光や熱にさらされて変色すること。

やさしい日本語の意味

ひのひかりをたくさんあびて、はだのいろがこくなること

このボタンはなに？

夏休みに海で遊んだ後、彼はひどい陽焼けになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (ひ)焼 (や)け

（ canonical ）

hiyake

（ romanization ）

詳細

陽焼け

ひらがな

ひやけする

漢字

日焼けする

動詞

異表記別形

Alternative form of 日焼けする

日本語の意味

Alternative form of 日焼けする

やさしい日本語の意味

ひにあたって、はだのいろがこくなること。ひざしで、はだがこげたようになる。

このボタンはなに？

夏休みに海で遊んだ後、彼はひどく陽焼けした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After playing at the sea during summer vacation, he got terribly sunburned.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (ひ)焼 (や)けする

（ canonical ）

hiyake suru

（ romanization ）

陽 (ひ)焼 (や)けし

（ stem ）

陽 (ひ)焼 (や)けした

（ past ）

詳細

にないぼう

漢字

担い棒

名詞

shoulder pole

日本語の意味

天秤棒、荷を担ぐ棒 / 責任や負担を分け合う象徴的な道具

やさしい日本語の意味

かたにかついで、両はしに荷物をさげてはこぶためのぼう

このボタンはなに？

彼はにないぼうを肩にかけて、野菜を運んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninaibō

（ romanization ）

ninafibau

（ romanization ）

になひばう

（ hiragana historical ）

詳細

あいべや

漢字

相部屋

名詞

sharing a room (accommodation)

日本語の意味

相部屋（あいべや）のこと。複数の人が同じ部屋を共用して寝泊まりすること、またはその部屋。

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうの人が　おなじへやで　ねたり　くらしたりすること

このボタンはなに？

あいべやで部屋を共有するのは初めてだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my first time sharing a room at a 'Aibeya'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aibeya

（ romanization ）

afibeya

（ romanization ）

あひべや

（ hiragana historical ）

詳細

飛鳥

ひらがな

あすか

固有名詞

a surname / a male or female given name

日本語の意味

日本の歴史時代および地名・人名などに用いられる固有名詞「飛鳥」についての意味を取得する。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえで、みずかきのあるとりを思わせる、かるくとぶイメージのせいかくなひとのなまえ

このボタンはなに？

飛鳥さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Asuka-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飛 (ひ)鳥

（ canonical ）

Hichō

（ romanization ）

fiteu

（ romanization ）

ひてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

平尾

ひらがな

ひらお

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『平らな尾根』や『平らな丘陵の端』などの地形に由来するとされる地名・氏名。 / 地名としての『平尾』。日本各地に見られる地名で、平坦な尾根や丘の端を意味すると考えられている。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつ。ひとや　かぞくの　なまえに　つかわれる。

このボタンはなに？

平尾さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hirao-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)尾

（ canonical ）

Hirao

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

花被片

ひらがな

かひへん

名詞

(botany) tepal

日本語の意味

花弁や萼片など、花冠と萼を区別せずに総称した花の外被を構成する一枚一枚の片。ユリやチューリップなどで見られる。

やさしい日本語の意味

はなびらやがくのようにみえるうすいぶぶんをまとめてよぶこと

このボタンはなに？

この花の花被片は非常に美しい色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tepals of this flower have a very beautiful color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (か)被 (ひ)片

（ canonical ）

kahihen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

目翳

ひらがな

そこひ

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) cataracts: cloudy aberrations in the eye, ultimately causing blindness

日本語の意味

目の中の水晶体などが白く濁る病気。視力が低下し、進行すると失明することがある。「白内障」にあたる古語的表現。 / 目に生じる濁り・陰りの総称。視界が曇るように感じられる状態。

やさしい日本語の意味

めのなかがしろくくもってよくみえなくなるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼の目には古い目翳があった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had an old cataract in his eye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する