検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひぎょうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

親王妃

名詞

(monarchy) the princess consort of a 親王 (“prince”); compare 王妃

日本語の意味

皇族の身位である「親王」の正式な妻としての地位を持つ女性。親王の consort。

やさしい日本語の意味

しんのうというたかいみやけのおとこのひとのつまとしてのひめ

このボタンはなに？

親王妃は、、国民から深く愛されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The princess is deeply loved by the people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (しん)王 (のう)妃

（ canonical ）

shinnōhi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

平戸

ひらがな

ひらど

固有名詞

a place name, such as that of Hirado City in Nagasaki Prefecture

日本語の意味

長崎県北西部に位置する市の名称。平戸島などを含む地域で、歴史的な港町として知られる。 / 上記の市や島に由来する地名・姓など。 / 日本各地に点在する「平戸」と呼ばれる地名の総称。

やさしい日本語の意味

ながさきけんにあるまちのなまえで、しまやみなとがあるところ

このボタンはなに？

私は来週、平戸に旅行に行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Hirado next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)戸

（ canonical ）

Hirado

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

ヒアリ

ひらがな

ひあり

名詞

fire ant, especially the red imported fire ant, Solenopsis invicta

日本語の意味

ヒアリは、南米原産の毒を持つアリの一種で、強い攻撃性と繁殖力を持ち、刺されると激しい痛みやアレルギー反応を引き起こすことで知られる。外来種として世界各地で問題となっている。

やさしい日本語の意味

南アメリカうまれのあかいありで、さされるととてもいたくてあぶないむし

このボタンはなに？

ヒアリは非常に攻撃的な昆虫で、その噛みつきは人間にとって非常に痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fire ants are very aggressive insects, and their bites are very painful for humans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヒアリ

（ canonical ）

ひあり

（ canonical ）

hiari

（ romanization ）

詳細

母の日

ひらがな

ははのひ

名詞

Mother's Day

日本語の意味

母に感謝の気持ちを表す日。多くの国で5月の第2日曜日とされ、カーネーションなどを贈る習慣がある。

やさしい日本語の意味

ははに　ありがとうの　きもちを　つたえる　ための　ひで、まいねん　ごがつの　にちようびに　ある　ひ

このボタンはなに？

母の日には、母に感謝の気持ちを伝えるために特別なプレゼントを用意しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On Mother's Day, I prepared a special gift to express my gratitude to my mother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (はは)の日

（ canonical ）

haha no hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

𫂲

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

rice husks / chaff

日本語の意味

米をもみ殻ごと脱穀した際に分離される、外皮の部分。稲の籾殻。 / 穀物の外側を覆う、かたい皮や殻。 / 中身がなく、実質や内容が乏しいもののたとえ。

やさしい日本語の意味

こめのかわやかすをあらわすむかしのもじ

このボタンはなに？

この𫂲は肥料として使えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These rice husks can be used as fertilizer.

このボタンはなに？

詳細

歌碑

ひらがな

かひ

名詞

stone inscribed with the words to a waka, tanka, or, modernly, enka as well

日本語の意味

歌や和歌が刻まれた碑。歌を記念して建てられた石碑。

やさしい日本語の意味

うたのことばをいしにほってかいてあるきねんのいし

このボタンはなに？

この公園には、有名な和歌の歌碑があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this park, there is a stone inscribed with the words to a famous waka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歌 (か)碑

（ canonical ）

kahi

（ romanization ）

kafi

（ romanization ）

かひ

（ hiragana historical ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

目翳

ひらがな

そこひ

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) cataracts: cloudy aberrations in the eye, ultimately causing blindness

日本語の意味

目の中の水晶体などが白く濁る病気。視力が低下し、進行すると失明することがある。「白内障」にあたる古語的表現。 / 目に生じる濁り・陰りの総称。視界が曇るように感じられる状態。

やさしい日本語の意味

めのなかがしろくくもってよくみえなくなるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼の目には古い目翳があった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had an old cataract in his eye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

日傘

ひらがな

ひがさ

名詞

parasol

日本語の意味

雨や日光を防ぐために用いる携帯用のかさの一種。特に、日光を遮る目的で使われるかさ。

やさしい日本語の意味

ひがさとは、ひのひかりをさえぎって、あたまやかおをまもるかさ

このボタンはなに？

彼女は日傘をさして日差しを避けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She held up a parasol to avoid the sunlight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)傘

（ canonical ）

higasa

（ romanization ）

がさ

（ hiragana ）

詳細

けたちがい

漢字

桁違い

形容詞

extraordinary; in a different class

日本語の意味

普通の程度や範囲を大きく外れているさま / 他と比べて非常に優れているさま / レベルや規模がまったく違っているさま

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とてもちがうようす。とくに、すぐれているようす。

このボタンはなに？

彼の才能は本当にけたちがいだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His talent is truly extraordinary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketachigai

（ romanization ）

ketatigafi

（ romanization ）

けたちがいな

（ adnominal ）

けたちがいに

（ adverbial ）

けたちがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

けたちがいだろ

（ imperfective stem ）

ketachigai daro

（ imperfective stem ）

けたちがいで

（ continuative stem ）

ketachigai de

（ continuative stem ）

けたちがいだ

（ stem terminative ）

ketachigai da

（ stem terminative ）

けたちがいな

（ attributive stem ）

ketachigai na

（ attributive stem ）

けたちがいなら

（ hypothetical stem ）

ketachigai nara

（ hypothetical stem ）

けたちがいであれ

（ imperative stem ）

ketachigai de are

（ imperative stem ）

けたちがいではない

（ informal negative ）

けたちがいじゃない

（ informal negative ）

ketachigai de wa nai

（ informal negative ）

ketachigai ja nai

（ informal negative ）

けたちがいだった

（ informal past ）

ketachigai datta

（ informal past ）

けたちがいではなかった

（ informal negative past ）

けたちがいじゃなかった

（ informal negative past ）

ketachigai de wa nakatta

（ informal negative past ）

ketachigai ja nakatta

（ informal negative past ）

けたちがいです

（ formal ）

ketachigai desu

（ formal ）

けたちがいではありません

（ formal negative ）

けたちがいじゃありません

（ formal negative ）

ketachigai de wa arimasen

（ formal negative ）

ketachigai ja arimasen

（ formal negative ）

けたちがいでした

（ formal past ）

ketachigai deshita

（ formal past ）

けたちがいではありませんでした

（ formal negative past ）

けたちがいじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ketachigai de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ketachigai ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

けたちがいで

（ conjunctive ）

ketachigai de

（ conjunctive ）

けたちがいなら（ば）

（ conditional ）

ketachigai nara (ba)

（ conditional ）

けたちがいだったら

（ conditional past ）

ketachigai dattara

（ conditional past ）

けたちがいだろう

（ volitional ）

ketachigai darō

（ volitional ）

けたちがいに

（ adverbial ）

ketachigai ni

（ adverbial ）

けたちがいさ

（ noun-from-adj ）

ketachigaisa

（ noun-from-adj ）

詳細

けたちがい

漢字

桁違い

名詞

being extraordinary; being in a different class

日本語の意味

桁違い（けたちがい）：他と比べものにならないほど程度がずば抜けて違うこと。非常に大きな差があること。

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とても大きさやすごさがちがっているようす

このボタンはなに？

彼の才能は本当にけたちがいだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His talent is truly extraordinary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketachigai

（ romanization ）

ketatigafi

（ romanization ）

けたちがひ

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する