検索結果- 日本語 - 英語

ほんね

漢字
本音
名詞
日本語の意味
自分の胸の内に持っている、飾らない本当の気持ちや考え。建前に対するもの。 / 表面上の言動や社交辞令ではなく、その人が実際に抱いている感情や意図。
やさしい日本語の意味
こころのなかでほんとうに思っていることや気持ち
このボタンはなに?

I was surprised to hear his real intention.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんぞん

漢字
本尊
名詞
日本語の意味
仏教寺院で礼拝の対象となる中心的な仏像や仏画。多くの場合、その寺院で最も重要とされる仏や菩薩を指す。
やさしい日本語の意味
おてらでいちばんたいせつにまつられているぶつぞうやすがた
このボタンはなに?

The idol in this temple is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

関東大震災

ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かんとうだいしんさい

漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひがしくに

固有名詞
日本語の意味
東久邇(ひがしくに)は、日本の姓・地名・宮号などに用いられる固有名詞で、特に旧皇族・東久邇宮家に関連して用いられる名称。 / 東久邇宮(ひがしくにのみや)に由来する語で、東の久しい邇(近い所)といった意味合いを持つとされる雅称的な地名・家名。
やさしい日本語の意味
にほんのしんのうのいえのひとびとのみょうじで、むかしのくにのなまえにちなんだなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひがしアジア

ひらがな
ひがしあじあ
漢字
東アジア
固有名詞
日本語の意味
東アジア(East Asia)を指す固有名詞。日本を含むアジア大陸東部一帯の地域名称。 / 地理的・文化的・歴史的な共通性をもつアジアの東部地域の総称。 / 国際関係論や地域研究などで用いられる地域区分の一つ。
やさしい日本語の意味
あじあのひがしにあるちいきのなまえ
このボタンはなに?

The culture of East Asia is very diverse and interesting.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいなら

間投詞
関西方言 異表記 方言 非標準
日本語の意味
「さよなら」のくだけた言い換えで、主に関西地方の話し言葉として用いられる別れのあいさつ。
やさしい日本語の意味
かんさいのことばでつかう あいさつで さようなら といういみがあることば
このボタンはなに?

Since it was the last time I was going to see my friend, I said 'goodbye' to him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいのう

名詞
日本語の意味
物事を巧みに行うことのできる力。特に、学問・芸術・技芸など専門的な分野におけるすぐれた能力。
やさしい日本語の意味
なにかをじょうずにできるちからや、うまくやるのにむいているよいところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

さいねん

名詞
日本語の意味
ある状態や現象が再び起こること。特に、一度おさまった病気、感情、議論、紛争などが再び激しくなること。
やさしい日本語の意味
いったんおさまったもめごとやびょうきなどが、またつよくおこること
このボタンはなに?

A resurgence of the economy is expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいねん

動詞
日本語の意味
勢いが弱まっていた火や炎などが再び強く燃え始めること。転じて、いったんおさまっていた感情・対立・病気などが再び激しくなること。
やさしい日本語の意味
いったんおさまったことが、もう一度つよくおこること
このボタンはなに?

The debate that had been dormant for years reignited because of recent events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★