検索結果- 日本語 - 英語

中堅

ひらがな
ちゅうけん
名詞
日本語の意味
組織や集団の中心的な立場や役割を担う人や層。また、中程度の規模や地位にあるもの。 / 野球で、外野の中央(センター)を守るポジション、またはその選手。
やさしい日本語の意味
なかぐらいの立ばで、だいじなやくわりをする人やチーム
中国語(簡体)
主力;中坚力量 / 骨干;核心人物 / (棒球)中外野(位置)
このボタンはなに?

He is active as the main force of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为队伍的中坚活跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中肉中背

ひらがな
ちゅうにくちゅうぜい
名詞
人間
日本語の意味
体つきや背丈が平均的で、特に太っても痩せてもいない、ふつうの体格であること。
やさしい日本語の意味
からだの大きさがふつうで、やせても太ってもいないようす
中国語(簡体)
中等身材 / 中等体型 / 身高体重均为中等
このボタンはなに?

He is of average build, with no particularly noticeable features.

中国語(簡体字)の翻訳

他身材中等,没有特别显眼的特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中略

ひらがな
ちゅうりゃく
名詞
日本語の意味
文章や発言の中ほどの部分を省略すること。また、その省略した部分を示す記号や語。
やさしい日本語の意味
文やはなしのまんなかの部分をはぶくこと。またはそのことば。
中国語(簡体)
省略中间部分 / 文段中间的省略 / 在引用或写作时省去中间内容
このボタンはなに?

I omitted the middle of his long story and conveyed only the main points.

中国語(簡体字)の翻訳

我省略了他那长篇大论,只传达了要点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地底人

ひらがな
ちていじん
名詞
日本語の意味
地面や地表の下に存在する世界、空間、またはその住人を指す言葉。しばしば空想的・神話的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちかの ふかい ところに すんでいる と いわれる かそうの いきもの
中国語(簡体)
科幻作品中居住在地底的人 / 住在地下的人 / 地下居民
このボタンはなに?

He likes to imagine the life of subterranean dwellers.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢想象地底人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔立ち

ひらがな
かおだち
名詞
日本語の意味
顔の造作や形のこと / 顔つきや表情を含めた全体的な印象 / 遺伝や人種的特徴としての顔の特徴
やさしい日本語の意味
その人のかおのかたちやようすのこと
中国語(簡体)
面部特征 / 相貌 / 容貌
このボタンはなに?

His facial features are very unique, unforgettable once you see them.

中国語(簡体字)の翻訳

他的相貌非常独特,一旦见过就难以忘怀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鎮魂

ひらがな
ちんこん
名詞
日本語の意味
死者の魂を慰め、安らかにすること。また、そのための儀式や行為。
やさしい日本語の意味
なくなった人のたましいをしずめてなぐさめること
中国語(簡体)
安抚亡魂 / 使亡灵安宁 / 为死者灵魂举行安抚的祭祀
このボタンはなに?

This song was sung for his repose of soul.

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌是为他的安魂而唱的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂

ひらがな
ちんこんする / ちんこん
動詞
日本語の意味
死者の魂を慰め、安らかにすること。鎮めること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのたましいをなぐさめて、おだやかにしようといのること
中国語(簡体)
安抚死者灵魂 / 抚慰亡魂 / 以祭祀安定亡灵
このボタンはなに?

He prayed to console and pacify the soul of his deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他为安抚已故祖父的灵魂而祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チュルク

ひらがな
ちゅるく
固有名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
トルコの人や言葉と近い、同じ仲間にある国々や民族の総称
中国語(簡体)
突厥语族 / 突厥民族 / 突厥(历史称呼)
このボタンはなに?

The Turkic language family is a group of languages spread across Central Asia and Siberia.

中国語(簡体字)の翻訳

突厥语族是分布在中亚和西伯利亚的语言群。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地誌学

ひらがな
ちしがく
名詞
日本語の意味
地表の形態や地形を記述・研究する学問。地理学の一分野。 / ある地域の自然・人文特性を記述的にまとめた学的・体系的な記述。
やさしい日本語の意味
ある土地の山や川や町などのようすを調べて、まとまりで学ぶ学問
中国語(簡体)
研究地表形态与地貌特征的学科 / 对区域地形的详细描述与测绘 / 地形细部的描写与表示
このボタンはなに?

Topography is a field of study that researches terrain and geographical features.

中国語(簡体字)の翻訳

地志学是研究地形和地理特征的学科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無法地帯

ひらがな
むほうちたい
名詞
日本語の意味
法や秩序がまったく守られておらず、統制や支配が行き届いていない地域や状況。暴力や犯罪が横行し、行政や警察の力が及ばない場所を指す。
やさしい日本語の意味
きまりやほうりつがまもられず、わるいことがたくさんおこるあぶないばしょ
中国語(簡体)
不受法律约束的地区 / 治安极差、犯罪率高的区域
このボタンはなに?

This area has turned into a lawless district.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区已沦为无法无天的地带。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★