検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばくはくして

Google翻訳 / DeepL翻訳

足白癬

名詞

(medicine) athlete's foot

日本語の意味

水虫とも呼ばれる、足の皮膚に生じる白癬菌（カビ）の感染症。かゆみ、皮むけ、水ぶくれ、ひび割れなどを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

みずむしともよばれる　あしのゆびなどの　かわに　ばいきんがつき　かゆくなったり　かわがむけたりする　びょうき

このボタンはなに？

足白癬の薬を薬局で買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought medicine for athlete's foot at the pharmacy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

足 (あし)白 (はく)癬

（ canonical ）

ashi hakusen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

白色矮星

ひらがな

はくしょくわいせい

名詞

(astronomy) white dwarf

日本語の意味

恒星の進化の最終段階の一つで、主に電子の縮退圧によって支えられている高密度で低光度の天体 / 主系列星が核燃焼を終えた後、外層を失って残された高温・高密度の中心核からなる小さな恒星残骸

やさしい日本語の意味

ほしがとしをとって、もえるちからがなくなり、ちいさくしろくひかるほし。とてもおもく、かたくできている。

このボタンはなに？

白色矮星は、その寿命の終わりに巨大な星がなる天体です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A white dwarf is a celestial body that a giant star becomes at the end of its life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)色 (しょく)矮 (わい)星

（ canonical ）

hakushokuwaisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

白酒

ひらがな

はくしゅ / しろざけ

名詞

generic term for nigorizake, doburoku, shirozake

日本語の意味

どぶろくなどのにごり酒の総称。白く濁った日本酒。 / ひな祭りなどで飲まれる甘い白色の日本酒「白酒（しろざけ）」のこと。

やさしい日本語の意味

しろくにごったにほんのおさけのこと。こめからつくり、あまいものもある。

このボタンはなに？

この白酒は、味が濃厚でとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This nigorizake is rich in flavor and very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)酒

（ canonical ）

hakushu

（ romanization ）

fakusyu

（ romanization ）

はくしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

拍手

ひらがな

はくしゅする

漢字

拍手する

動詞

to clap, to applaud

日本語の意味

かたく両手を打ち合わせることによって音を出す行為。また、賞賛や歓迎・同意などの意を示すためにその行為をすること。

やさしい日本語の意味

てをたたいてよいとおもうきもちをしめすこと

このボタンはなに？

彼の素晴らしい演技に、観客全員が拍手を送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone in the audience clapped for his wonderful performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拍 (はく)手 (しゅ)する

（ canonical ）

hakushu suru

（ romanization ）

拍 (はく)手 (しゅ)し

（ stem ）

拍 (はく)手 (しゅ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

拍手し

（ imperfective stem ）

はくしゅし

（ imperfective stem ）

hakushu shi

（ imperfective ）

拍手し

（ continuative stem ）

はくしゅし

（ continuative stem ）

hakushu shi

（ continuative ）

拍手する

（ stem terminative ）

はくしゅする

（ stem terminative ）

hakushu suru

（ terminative ）

拍手する

（ attributive stem ）

はくしゅする

（ attributive stem ）

hakushu suru

（ attributive ）

拍手すれ

（ hypothetical stem ）

はくしゅすれ

（ hypothetical stem ）

hakushu sure

（ hypothetical ）

拍手せよ

（ imperative literary stem ）

拍手しろ

（ colloquial imperative stem ）

はくしゅせよ

（ imperative literary stem ）

はくしゅしろ

（ colloquial imperative stem ）

hakushu seyo

（ imperative literary ）

hakushu shiro

（ colloquial imperative ）

拍手される

（ passive ）

はくしゅされる

（ passive ）

hakushu sareru

（ passive ）

拍手させる

（ causative ）

拍手さす

（ causative ）

はくしゅさせる

（ causative ）

はくしゅさす

（ causative ）

hakushu saseru

（ causative ）

hakushu sasu

（ causative ）

拍手できる

（ potential ）

はくしゅできる

（ potential ）

hakushu dekiru

（ potential ）

拍手しよう

（ volitional ）

はくしゅしよう

（ volitional ）

hakushu shiyō

（ volitional ）

拍手しない

（ negative ）

はくしゅしない

（ negative ）

hakushu shinai

（ negative ）

拍手せず

（ continuative negative ）

はくしゅせず

（ continuative negative ）

hakushu sezu

（ continuative negative ）

拍手します

（ formal ）

はくしゅします

（ formal ）

hakushu shimasu

（ formal ）

拍手した

（ perfective ）

はくしゅした

（ perfective ）

hakushu shita

（ perfective ）

拍手して

（ conjunctive ）

はくしゅして

（ conjunctive ）

hakushu shite

（ conjunctive ）

拍手すれば

（ conditional hypothetical ）

はくしゅすれば

（ conditional hypothetical ）

hakushu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

拍車を掛ける

ひらがな

はくしゃをかける

動詞

encourage, spur (an action)

日本語の意味

物事の進行や変化をいっそう強めるように働きかけること。勢いをつけること。 / 人のやる気や行動を強く促すこと、奮い立たせること。

やさしい日本語の意味

ものごとのいきおいをさらにつけて、もっとすすむようにすること。

このボタンはなに？

最近の若者の起業ブームは、社会変革に拍車を掛ける傾向がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The recent boom in entrepreneurship among young people tends to spur social change.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拍 (はく)車 (しゃ)を掛 (か)ける

（ canonical ）

hakusha o kakeru

（ romanization ）

拍 (はく)車 (しゃ)を掛 (か)け

（ stem ）

拍 (はく)車 (しゃ)を掛 (か)けた

（ past ）

詳細

ばくあげ

名詞

くだけた表現

(informal) explosive increase

日本語の意味

株価などが急激かつ大幅に上昇すること。 / 物価や人気、評価などが一気に高くなること。 / 短時間で急速に増加・上昇するさま、またはその現象。

やさしい日本語の意味

ねだんやかかくが、とつぜんとても大きくあがること

このボタンはなに？

このアプリのダウンロード数がばくあげになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The number of downloads for this app has explosively increased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakuage

（ romanization ）

詳細

ばくがい

動詞

to have intense sales

日本語の意味

爆買い：訪日観光客などが、家電製品や日用品、化粧品などを大量に購入すること。

やさしい日本語の意味

とても大くの人がその年のはつばい日に、その商品をいっきにたくさん買うように売れること

このボタンはなに？

この新製品は、初日からからばくがいした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new product had intense sales from the first day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ばくがいする

（ canonical ）

bakugai suru

（ romanization ）

bakugafi

（ romanization ）

ばくがいし

（ stem ）

ばくがいした

（ past ）

ばくがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ばくがいし

（ imperfective stem ）

bakugai shi

（ imperfective stem ）

ばくがいし

（ continuative stem ）

bakugai shi

（ continuative stem ）

ばくがいする

（ stem terminative ）

bakugai suru

（ stem terminative ）

ばくがいする

（ attributive stem ）

bakugai suru

（ attributive stem ）

ばくがいすれ

（ hypothetical stem ）

bakugai sure

（ hypothetical stem ）

ばくがいせよ

（ imperative literary stem ）

ばくがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

bakugai seyo

（ imperative literary stem ）

bakugai shiro

（ colloquial imperative stem ）

ばくがいされる

（ passive ）

bakugai sareru

（ passive ）

ばくがいさせる

（ causative ）

ばくがいさす

（ causative ）

bakugai saseru

（ causative ）

bakugai sasu

（ causative ）

ばくがいできる

（ potential ）

bakugai dekiru

（ potential ）

ばくがいしよう

（ volitional ）

bakugai shiyō

（ volitional ）

ばくがいしない

（ negative ）

bakugai shinai

（ negative ）

ばくがいせず

（ continuative negative ）

bakugai sezu

（ continuative negative ）

ばくがいします

（ formal ）

bakugai shimasu

（ formal ）

ばくがいした

（ perfective ）

bakugai shita

（ perfective ）

ばくがいして

（ conjunctive ）

bakugai shite

（ conjunctive ）

ばくがいすれば

（ conditional hypothetical ）

bakugai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ばくがい

名詞

intense sales (usually in reference to mass buying by Chinese tourists in Japan)

日本語の意味

爆買い（ばくがい）とは、主に訪日観光客が家電製品や日用品、化粧品などを大量に購入すること、またはその現象を指す言葉。特に中国人観光客による大量購入を指して使われることが多い。 / 短期間に集中的に、必要以上と思われるほど多くの商品を買い込むこと。

やさしい日本語の意味

とてもおおい人が、たくさんの物をいっぺんにどんどん買うこと

このボタンはなに？

彼はばくがいをしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is gargling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakugai

（ romanization ）

bakugafi

（ romanization ）

ばくがひ

（ hiragana historical ）

詳細

ばくぐい

名詞

くだけた表現

(informal) binge eating

日本語の意味

短時間に大量の食べ物をむさぼるように食べること。暴飲暴食の「食」に特化したくだけた言い方。 / ストレス発散や衝動に任せて、必要以上に一度に多くの食事をとってしまう行為。 / 健康や体重管理の観点から問題視される、一時的な過食行動。 / ギャグ・ネットスラング的に、大好きな料理やスイーツを際限なく食べまくること。

やさしい日本語の意味

とてもたくさんのごはんやおかしをいちどにむりして食べること

このボタンはなに？

彼はストレスがたまると、ばくぐいを始めてしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he gets stressed, he starts binge eating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakugui

（ romanization ）

bakugufi

（ romanization ）

ばくぐひ

（ hiragana historical ）

詳細

せきばく

形容詞

lonely, desolate

日本語の意味

寂しく、ものさびしいさま。人の気配やにぎわいがなく、心細く感じられる様子。 / 荒れはてて、侘しさが感じられるさま。 / 心にぽっかり穴があいたようで、孤独感が強く迫ってくるさま。

やさしい日本語の意味

人やいきものがおらず、しずかでさびしいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はせきばくと部屋に一人で座っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was sitting alone in the room, feeling lonely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekibaku

（ romanization ）

せきばくたる

（ adnominal ）

せきばくと

（ adverbial ）

せきばくとして

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する