本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ばかたれ

漢字
馬鹿たれ
名詞
方言
かなりやさしい日本語
ひとを強くばかにしてよぶことばで、とてもおろかなひとといういみ
日本語の意味
「ばかたれ」は主に九州地方(博多弁など)で使われる方言的な罵倒語で、「ばか者」「あほう」「間抜け」など、人を軽く・またはやや強くけなすときに用いられる言葉。親しい間柄では冗談混じりに使われることもあるが、目上の人や親しくない相手に対して使うと失礼にあたる。
このボタンはなに?

You fool! What are you doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你这个笨蛋!!你在干什么??

中国語(繁体字)の翻訳

你這個笨蛋!!你在幹什麼??

韓国語訳

너, 이 바보야!! 뭐 하고 있는 거야??

インドネシア語訳

Kau, bodoh!! Apa yang sedang kau lakukan??

ベトナム語訳

Đồ ngốc!! Mày đang làm gì thế??

タガログ語訳

Ikaw, gago!! Ano ang ginagawa mo??

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばかん

漢字
馬韓
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしの朝鮮にあったくにぐにのまとまりのなまえ
日本語の意味
古代朝鮮半島南西部に存在したとされる小国家の連合体で、三韓の一つ。後に百済に発展したと考えられている。
このボタンはなに?

I am studying about the ancient Mahan confederacy.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在研究古代的巴坎联邦。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在研究古代的巴坎聯邦。

韓国語訳

저는 고대 바칸 연방에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang meneliti Federasi Bakan kuno.

ベトナム語訳

Tôi đang nghiên cứu về Liên bang cổ đại Bakan.

タガログ語訳

Nag-aaral ako tungkol sa sinaunang Pederasyong Bakan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

馬鹿にする

ひらがな
ばかにする
動詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとをたいせつに思わず、下に見てわらったりばかにした気持ちをあらわす
日本語の意味
相手や物事を軽く見て見下すこと / 人をからかったり、ばかにした態度をとること
このボタンはなに?

Please stop making light of my opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

请让他停止嘲笑我的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

請不要再嘲笑我的意見。

韓国語訳

그가 제 의견을 비웃는 것을 그만해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong berhenti meremehkan pendapat saya.

ベトナム語訳

Làm ơn cho anh ấy ngừng coi thường ý kiến của tôi.

タガログ語訳

Pakiusap, itigil mo na ang panlilibak sa opinyon ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

バカ

ひらがな
ばか
漢字
馬鹿
形容動詞
かなりやさしい日本語
あたまがよくない。かんがえがたりないようす。
日本語の意味
愚かで賢くないさま。また、そのような人や行動を指す俗語的・口語的表現。
このボタンはなに?

He is saying something stupid.

中国語(簡体字)の翻訳

他在说蠢话。

中国語(繁体字)の翻訳

他在說傻話。

韓国語訳

그는 바보 같은 말을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan sesuatu yang bodoh.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nói điều ngu ngốc.

タガログ語訳

Sinasabi niya ang isang hangal na bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

バカ

ひらがな
ばか
漢字
馬鹿
名詞
かなりやさしい日本語
あたまのよくないひとやかんがえがたりないひとをいうことば。ひとをわるくいうことば。
日本語の意味
愚かな人、常識に欠けた人、からかいの対象となる人、またはそうした性質・行為そのものを指す口語的・俗語的な表現。程度や文脈により、軽い冗談から強い侮辱まで幅広いニュアンスを持つ。
このボタンはなに?

He is saying something stupid.

中国語(簡体字)の翻訳

他在说愚蠢的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他在說愚蠢的話。

韓国語訳

그는 바보 같은 말을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan hal-hal yang bodoh.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nói những điều ngớ ngẩn.

タガログ語訳

Sinasabi niya ang isang hangal na bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

バカ

ひらがな
ばか
漢字
馬鹿
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
めいしのあとにつく。そのことがとてもすきでむちゅうなひとをあらわし、からかうきもちでいうこともある。
日本語の意味
ある事柄に異常なまでに熱中する人を表す接尾辞。「機械バカ」「映画バカ」などのように用いられる。 / 常識や損得を度外視して、ひとつの物事に打ち込む人を肯定的・親しみを込めて言う語。「親バカ」「仕事バカ」など。 / 愚かであることをややくだけて言う語。人を軽くあなどっていう意味合いがある。
このボタンはなに?

He is a music enthusiast, always looking for new songs.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个音乐迷,总是在寻找新歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個音樂迷,總是在尋找新歌。

韓国語訳

그는 음악광이라 항상 새로운 곡을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia gila musik dan selalu mencari lagu-lagu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy mê âm nhạc và luôn tìm kiếm những bài hát mới.

タガログ語訳

Sobra siyang mahilig sa musika at palaging naghahanap ng mga bagong kanta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

バカ

ひらがな
ばか
漢字
馬鹿
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばのさきにつけて、とてもつよくする。おおくはわるいかんじ。
日本語の意味
愚かであること。また、そのような人や行為。 / 程度が普通ではないことを強めていう語。「バカ高い」「バカでかい」など。
このボタンはなに?

Have you ever seen a huge elephant?

中国語(簡体字)の翻訳

你见过巨得离谱的大象吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你看過超級大的大象嗎?

韓国語訳

엄청나게 큰 코끼리를 본 적이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah Anda pernah melihat gajah yang sangat besar?

ベトナム語訳

Bạn đã bao giờ thấy một con voi to khủng khiếp chưa?

タガログ語訳

Nakakita ka na ba ng napakalaking elepante?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

馬鹿者

ひらがな
ばかもの
名詞
かなりやさしい日本語
人をばかにして言うことばで、とてもあたまがわるい人のこと
日本語の意味
愚かで常識がない人を罵っていう語。 / お人好しでだまされやすい人を軽蔑していう語。
このボタンはなに?

That jackass made the same mistake again.

中国語(簡体字)の翻訳

那个笨蛋又犯了同样的错误。

中国語(繁体字)の翻訳

那個笨蛋又犯了同樣的錯誤。

韓国語訳

저 바보는 또 같은 실수를 반복했다.

インドネシア語訳

Orang bodoh itu mengulangi kesalahan yang sama lagi.

ベトナム語訳

Kẻ ngốc đó lại lặp lại cùng một sai lầm.

タガログ語訳

Muli, inulit ng hangal na iyon ang parehong pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

馬鹿

ひらがな
ばか
形容動詞
かなりやさしい日本語
あたまがよくないようす。してもむだでいみがなく、つかえないこと。
日本語の意味
愚かで知恵が足りないこと。また、そのさま。 / 常識や分別を欠いていること。また、そのさま。 / 程度がひどいこと。度を越していること。また、そのさま。 / 役に立たないこと。無駄であること。また、そのさま。 / 人を軽くののしっていう語。愚かな人。
このボタンはなに?

He did a foolish act.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了愚蠢的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

他做了愚蠢的行為。

韓国語訳

그는 바보 같은 행동을 했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan tindakan bodoh.

ベトナム語訳

Anh ta đã làm điều ngu ngốc.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang hangal na kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ふじばかま

漢字
藤袴
名詞
かなりやさしい日本語
あきに むらさきの はなを さかせる やまや のはらに はえる しょくぶつ
日本語の意味
キク科ヒヨドリバナ属の多年草。秋の七草の一つで、淡紫色の小花を多数つける。山野に自生し、観賞用や薬用にも用いられる。学名は Eupatorium fortunei など。
このボタンはなに?

Fujibakama is a plant that beautifully colors the autumn garden.

中国語(簡体字)の翻訳

藤袴是一种为秋天的庭院增添美丽色彩的植物。

中国語(繁体字)の翻訳

藤袴是一種為秋天的庭園增添美麗色彩的植物。

韓国語訳

후지바카마는 가을 정원을 아름답게 물들이는 식물입니다.

インドネシア語訳

Fujibakama adalah tanaman yang mewarnai taman musim gugur dengan indah.

ベトナム語訳

Fujibakama là một loài cây tô điểm cho khu vườn mùa thu thêm rực rỡ.

タガログ語訳

Ang fujibakama ay isang halaman na nagbibigay ng magandang kulay sa hardin tuwing taglagas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★