検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アバンチュール
ひらがな
あばんちゅうる
名詞
日本語の意味
恋の冒険。また、危険を伴うような火遊び的な恋愛関係や浮気などを、軽いニュアンスでいう語。 / 一時的・刹那的な恋愛関係。旅先や非日常の場面でのロマンスを指すことが多い。 / （やや古風または外来語的表現として）冒険的・スリルのある経験一般。とくに日常から外れた、はらはらする出来事。
やさしい日本語の意味
ふだんとちがうちょっとあぶないこいのぼうけんのこと
中国語（簡体）
冒险 / 艳遇 / 短暂的情事
関連語
蜂
音読み
ホウ
訓読み
はち
関連語
地球物理学
ひらがな
ちきゅうぶつりがく
名詞
日本語の意味
地球そのものの性質や構造、地殻・マントル・核などを物理学的手法によって研究する学問分野。重力・磁場・地震波・熱流などを扱う。 / 地球内部や地球全体の物理的現象を対象とする自然科学の一分野。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのなかやそとのことをしぜんのきまりでしらべるがくもん。
中国語（簡体）
运用物理学原理研究地球的学科 / 研究地球的物理性质与物理过程的科学 / 侧重揭示地球内部结构与动力学的研究领域
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
雷
音読み
ライ
訓読み
かみなり / いかずち / いかづち
関連語
今日の課題
ひらがな
きょうのかだい / こんにちのかだい
関連語
北斗七星
ひらがな
ほくとしちせい
固有名詞
日本語の意味
北の空に見えるおおぐま座の一部を形作る、ひしゃくのような形をした7つの明るい星の並び。北極星の位置を知る目印にもなる。
やさしい日本語の意味
よるのそらにみえるひしゃくのようなかたちのななつのほしのならびのなまえ
中国語（簡体）
大熊座中由七颗亮星组成的斗形星群 / 指北斗的七颗星的总称，常用于夜空中辨认方向
関連語
中国標準時
ひらがな
ちゅうごくひょうじゅんじ
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国本土で用いられている標準時で、協定世界時（UTC）より8時間進んだ時間帯。略称はCSTやUTC+8。 / 中国大陸全土で統一的に採用されている時間帯で、北京を基準としている標準時。 / 時差を表す際に用いられる時間帯の名称で、香港やマカオ、台湾などでも実務上同一の時差として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのくにでつかうじかん。にほんよりいちじかんおそい。
中国語（簡体）
中国标准时间 / 北京时间 / 中国采用的标准时间（UTC+8）
関連語
中華民国
ひらがな
ちゅうかみんこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する民主主義国家で、一般には台湾を指すことが多い。1912年に成立し、中国大陸を統治していたが、1949年以降は台湾・澎湖・金門・馬祖などを実効支配している国家。「台湾」とほぼ同義で用いられるが、正式国号としての名称。 / 1912年の辛亥革命によって清朝が倒れたあとに成立した、中国最初の共和制国家。現在の中華人民共和国が成立するまで、中国大陸を統治していた国家体制を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
たいわんのせいふがつかうくにのなまえです。
中国語（簡体）
台湾的正式国名 / 1912年建立的共和国，现以台北为政府所在地 / 与中华人民共和国相区别的国名
関連語
チーズバーガー
ひらがな
ちいずばあがあ
名詞
日本語の意味
チーズを挟んだハンバーガー / チーズ入りのハンバーガーサンドイッチ
やさしい日本語の意味
ぱんに にくを はさみ、うえに ちーずを のせた たべもの。
中国語（簡体）
芝士汉堡 / 奶酪汉堡 / 加奶酪的汉堡
関連語
loading!
Loading...
