検索結果- 日本語 - 英語

ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたい

漢字
六角四片四角孔ねじれ正多面体
名詞
日本語の意味
ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたいという、日本語の専門用語の意味を説明するためのプレースホルダー。
やさしい日本語の意味
からだがねじれたとくべつなかたちのたまごのようなもの
中国語(簡体)
扭曲正八面体 / 具方孔的六角面多面体 / 八面体的特殊变体
このボタンはなに?

This shape is called a muoctahedron, in other words, a hexagonal four-piece square hole twisted polyhedron.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为六角四片四角孔扭转正多面体。

このボタンはなに?
関連語

交通機関

ひらがな
こうつうきかん
名詞
日本語の意味
交通施設
やさしい日本語の意味
ひとやものを はこぶ バスや でんしゃなどの のりものの しゅるい
中国語(簡体)
交通工具 / 交通设施 / 交通系统
このボタンはなに?

With the station redevelopment, new shops and barrier-free facilities were installed, making the transportation facilities even more convenient to use.

中国語(簡体字)の翻訳

随着车站的再开发,新的商店和无障碍设施得到了完善,交通出行变得更加便利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

蛋白質分解酵素

ひらがな
たんぱくしつぶんかいこうそ
名詞
日本語の意味
生体内のタンパク質の分解を触媒する酵素の総称。プロテアーゼ。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをこわして、小さくするはたらきをもつえんざいむ
中国語(簡体)
能分解蛋白质的酶 / 蛋白酶
このボタンはなに?

Protein-degrading enzymes play a role in breaking down unnecessary proteins in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

蛋白质分解酶负责分解体内不需要的蛋白质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後輪状披裂筋

ひらがな
こうりんじょうひれつきん
名詞
日本語の意味
外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。
やさしい日本語の意味
のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく
中国語(簡体)
喉部的后环杓肌(喉内在肌) / 使声带外展、打开声门的肌肉
このボタンはなに?

He had a throat problem, and it was found that his posterior cricoarytenoid muscle was not functioning properly.

中国語(簡体字)の翻訳

检查发现他有喉部问题,后轮状披裂肌未能正常工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小泉進次郎構文

ひらがな
こいずみしんじろうこうぶん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
中国語(簡体)
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
このボタンはなに?

The Koizumi Shinjiro structure brought a new wind to Japanese politics.

中国語(簡体字)の翻訳

小泉进次郎的句式为日本政治带来了一股新风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

温冷交代浴

ひらがな
おんれいこうたいよく
名詞
日本語の意味
温冷交代浴
やさしい日本語の意味
あついおふろとつめたいみずのふろに、かわりばんこにはいること
中国語(簡体)
冷热交替浴 / 交替使用温水与冷水的沐浴法 / 通过冷热水交替浸泡的疗法
このボタンはなに?

Alternating hot-cold baths have the effect of improving blood circulation in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

温冷交替浴有助于改善身体的血液循环。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ガイ / カイ
訓読み
ふた / おお
文字
漢字表記
日本語の意味
カバー / 蓋 / フラップ
やさしい日本語の意味
いれもののくちをおおってなかみをまもるもの
中国語(簡体)
盖子 / 盖板 / 翻盖
このボタンはなに?

Where is the lid for this pot?

中国語(簡体字)の翻訳

这个锅的盖子在哪里?

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ
訓読み
はかり / はかる / くびき
文字
漢字表記
日本語の意味
平衡 / 物差し / スケール
やさしい日本語の意味
つりあいをとることやはかりのよこぼうのこと
中国語(簡体)
平衡 / 秤杆;天平横木 / 衡器;秤
このボタンはなに?

This chemical reaction is in equilibrium.

中国語(簡体字)の翻訳

该化学反应处于平衡状态。

このボタンはなに?
関連語

common

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四面体形分子構造

ひらがな
しめんたいけいぶんしこうぞう
名詞
日本語の意味
分子内で中心原子を囲む4つの原子(または原子団)が、正四面体の頂点のように空間配置した立体的な分子構造。結合角は理想的には約109.5度となる。
やさしい日本語の意味
まんなかに原子があり まわりを四つの原子が 三角すいのように かこむ形の分子のならび方
中国語(簡体)
中心原子与四个配位体呈四面体排列的分子构型 / 原子或基团围绕中心原子以四面体几何分布的结构 / 常见的四配位分子几何形态
このボタンはなに?

This compound has a tetrahedral molecular geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物具有四面体分子结构。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★