検索結果- 日本語 - 英語

工房

ひらがな
こうぼう
名詞
日本語の意味
職人や芸術家が作業を行うための小規模な作業場。工芸品や美術作品などを制作する場所。
やさしい日本語の意味
ものをつくる人がはたらく小さなへややたてもの。
中国語(簡体)
艺术家的工作室 / 工艺作坊
このボタンはなに?

He is painting in his own artist's studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自己的工作室里画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講習

ひらがな
こうしゅう
名詞
日本語の意味
短期間で行われる、特定の知識や技能を教えるための授業や指導のこと。 / ある技術・資格取得のために行う集中的な教育や訓練。
やさしい日本語の意味
きょうしつなどで みじかいあいだに あることを まとめて ならうこと
中国語(簡体)
讲习班 / 短期课程 / 培训班
このボタンはなに?

I plan to take a short course on a new programming language next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我计划参加一个新的编程语言培训。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講習

ひらがな
こうしゅう
動詞
日本語の意味
コースを受講する
やさしい日本語の意味
あることを学ぶために、きまった時間に教えをうける
中国語(簡体)
参加课程 / 上课 / 修读课程
このボタンはなに?

To adapt to the new regulations, I took an intensive weekend course hosted by the law firm and deepened my understanding by discussing the subtle interpretive differences with colleagues.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对新的规定,我参加了由律师事务所主办的周末集中培训,并与同行讨论了解释上的细微差异,从而加深了理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工数

ひらがな
こうすう
名詞
日本語の意味
生産や開発などの作業に必要な人手や時間を数量として表したもの。通常「人×時間」や「人日」「人月」などで示される作業量。 / 特定の成果物を完成させるために見積もられた、または実際にかかった作業量。 / 製造・開発・保守などのプロジェクトにおける、人件費に直結する作業量の指標。 / 仕事の段取りや手順を検討する際に、必要となる労力を評価・配分するための尺度。
やさしい日本語の意味
しごとをする人がどれくらいときや日数がひつようかをあらわすかず
中国語(簡体)
工时(人数×时间) / 工作量(按工时计) / 人工成本(以工时衡量)
このボタンはなに?

The production costs of this project were more than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的工时超出了预期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恒久

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
長く変わらないこと。いつまでも同じ状態が続くこと。 / 一時的でなく、将来にわたって存続する性質。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだつづき、かわることがほとんどないようす
中国語(簡体)
永久性 / 永恒性 / 持久性
このボタンはなに?

This permanent peace will continue not only for our generation but also for future generations.

中国語(簡体字)の翻訳

这种持久的和平不仅会延续到我们这一代,也会延续到未来的世代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

紅白

ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
赤と白の2色。また、その2色を用いたもの。 / 勝敗・優劣を二組に分けて競わせる形式。また、そのような対抗戦。 / NHKの年末特別番組「NHK紅白歌合戦」の略称。
やさしい日本語の意味
あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループにわかれたこと
中国語(簡体)
红与白(两种颜色) / 红白两色的配色或组合 / 红队与白队(以红、白区分的对立双方)
このボタンはなに?

My mother planted red and white flowers in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲在庭院里种了红白两色的花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鑛物

ひらがな
こうぶつ
漢字
鉱物
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 鉱物 (“mineral”)
やさしい日本語の意味
いしやつちのなかにある、ひとつのしゅるいのもの。きんぞくやいわのもとになる。
中国語(簡体)
自然形成的无机固体 / 具有特定化学成分和晶体结构的天然物质 / 构成岩石和矿产的基本单位
このボタンはなに?

This mineral is very rare.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿物非常罕见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

幸運児

ひらがな
こううんじ
名詞
日本語の意味
幸運に恵まれた人 / 特別に運がよい人
やさしい日本語の意味
とてもついていて、いいことやうれしいことがよくおこる人
中国語(簡体)
幸运儿 / 命运的宠儿 / 运气好的人
このボタンはなに?

He is the fortune's favourite of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个游戏的幸运儿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二項演算

ひらがな
にこうえんざん
名詞
日本語の意味
二つの元をとり、ひとつの元を対応させる演算。例として加法・乗法・和集合・積集合などがある。 / 2 つの入力(オペランド)から 1 つの出力を与える演算。
やさしい日本語の意味
ふたつの数などをひとつのきまりにもとづいて計算してべつのひとつの値を出すこと
中国語(簡体)
二元运算 / 对两个元素进行的运算 / 以两个输入产生一个输出的运算
このボタンはなに?

Binary operation is one of the basic concepts in algebra.

中国語(簡体字)の翻訳

二元运算是代数学的基本概念之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燐光

ひらがな
りんこう
名詞
日本語の意味
暗闇でぼんやりと光る弱い光。特に、物質が熱を持たずに発する光。 / 発光性物質によって生じる淡い光や、蛍光とは異なり、励起源がなくなった後も一定時間持続する光。
やさしい日本語の意味
ものがあたたかくなってから、くらいところでよわくひかりつづけること
中国語(簡体)
磷光(外界激发停止后仍持续的发光) / 余辉
このボタンはなに?

In the deep parts of the sea, there are many creatures that emit phosphorescence.

中国語(簡体字)の翻訳

在海洋深处,有许多发出磷光的生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★