To adapt to the new regulations, I took an intensive weekend course hosted by the law firm and deepened my understanding by discussing the subtle interpretive differences with colleagues.
为了应对新的规定，我参加了由律师事务所主办的周末集中培训，并与同行讨论了解释上的细微差异，从而加深了理解。
為了應對新的規定，我參加了由律師事務所主辦的週末密集講習，並與同業討論其在解釋上的細微差異，以加深理解。
새로운 규제에 대응하기 위해 나는 법률사무소가 주최한 주말 집중 강의를 수강했고, 해석상의 미묘한 차이를 동료들과 논의하며 이해를 깊게 했다.
Để ứng phó với các quy định mới, tôi đã tham gia khóa đào tạo tập trung vào cuối tuần do một văn phòng luật tổ chức, và bằng cách thảo luận với các đồng nghiệp về những khác biệt tinh tế trong cách diễn giải, tôi đã hiểu sâu hơn.
Upang makaangkop sa mga bagong regulasyon, dumalo ako sa isang weekend na intensibong pagsasanay na inorganisa ng isang tanggapan ng mga abogado, at pinalalim ko ang aking pag-unawa sa pamamagitan ng pakikipagdiskusyon sa mga kapwa abogado tungkol sa mga banayad na pagkakaiba sa interpretasyon.
復習用の問題
新しい規制に対応するために、私は法律事務所が主催する週末集中的な講習を受け、その解釈上の微妙な差異を同業者と議論して理解を深めた。
To adapt to the new regulations, I took an intensive weekend course hosted by the law firm and deepened my understanding by discussing the subtle interpretive differences with colleagues.
To adapt to the new regulations, I took an intensive weekend course hosted by the law firm and deepened my understanding by discussing the subtle interpretive differences with colleagues.
新しい規制に対応するために、私は法律事務所が主催する週末集中的な講習を受け、その解釈上の微妙な差異を同業者と議論して理解を深めた。
関連する単語
講習
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
