Turn on the light.

开灯。

開燈。

전등을 켜다.

Nyalakan lampu.

Bật đèn.

Buksan ang ilaw.

There are a lot of wrigglers in this puddle.

这个水坑里有很多孑孑。

這個水窪裡有很多孑孑。

이 물웅덩이에는 모기 유충이 많이 있습니다.

Di genangan air ini ada banyak jentik nyamuk.

Trong vũng nước này có rất nhiều ấu trùng muỗi.

Maraming uod ng lamok ang nasa tubig na ito.

He was alone in the room.

他孤零零一个人呆在房间里。

他獨自一人待在房間裡。

그는 홀로 방에 있었다.

Dia sendirian di dalam kamar.

Anh ấy ở một mình trong phòng.

Mag-isa siyang nasa silid.

The old scroll records the scribe's custom of affixing small marks above the characters.

这卷古老的卷轴记载着书写者在字上附上小印记的习惯。

這卷古老的卷軸記載了書寫者在字上加註小印記的習慣。

이 오래된 두루마리에는 글쓴이가 글자 위에 작은 표를 붙이는 습관이 기록되어 있다.

Di gulungan tua ini tercatat kebiasaan penulis menambahkan tanda kecil di atas huruf.

Cuộn sách cổ này ghi lại tập quán của người viết là đặt những dấu nhỏ phía trên chữ.

Sa lumang gulíng na ito ay nakatala ang kaugalian ng mga manunulat na maglagay ng maliliit na marka sa ibabaw ng mga titik.

The company president announced that he will appoint him next month as the new branch manager.

社长宣布下个月任命他为新任分店经理。

社長宣布將在下個月任命他為新的分店經理。

사장은 그를 다음 달에 새 지점장으로 임명한다고 발표했다.

Direktur utama mengumumkan bahwa ia akan mengangkatnya sebagai kepala cabang baru bulan depan.

Giám đốc đã thông báo rằng sẽ bổ nhiệm ông ấy làm trưởng chi nhánh mới vào tháng tới.

Inanunsyo ng presidente na itatalaga niya siya bilang bagong tagapamahala ng sangay sa susunod na buwan.

My mother tells me to clean my room.

母亲吩咐我整理房间。

媽媽吩咐我要整理房間。

어머니는 나에게 방을 정리하라고 시킨다.

Ibu menyuruhku membereskan kamarku.

Mẹ bảo tôi dọn phòng.

Sinabihan ako ng nanay ko na ayusin ang kwarto.

My mother tells my younger brother to get up early every morning.

母亲吩咐弟弟每天早上早起。

母親叮嚀弟弟每天早上要早起。

어머니는 남동생에게 매일 아침 일찍 일어나라고 말한다.

Ibu menyuruh adik agar bangun pagi setiap hari.

Mẹ bảo em trai dậy sớm mỗi sáng.

Sinabihan ng ina ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki na gumising nang maaga tuwing umaga.

Worried that my mother might inform the school that I would be late, I hurried out of the house.

担心如果迟到，妈妈可能会向学校告状，于是匆忙出门。

擔心如果遲到，媽媽會告知學校，於是匆忙出門。

지각하면 엄마가 학교에 알릴까 봐 걱정해서, 서둘러 집을 나섰다.

Khawatir bahwa kalau terlambat, ibuku mungkin akan memberi tahu sekolah, aku buru-buru meninggalkan rumah.

Lo sợ rằng nếu đến muộn mẹ sẽ báo với nhà trường, tôi vội vã rời khỏi nhà.

Nag-alala ako na baka sabihin ng nanay ko sa paaralan na mahuhuli ako, kaya nagmadali akong lumabas ng bahay.

He quickly becomes accustomed to new environments.

他很快就适应了新的环境。

他很快就能適應新環境。

그는 새로운 환경에 금방 적응한다.

Dia segera terbiasa dengan lingkungan baru.

Anh ấy nhanh chóng thích nghi với môi trường mới.

Agad siyang nasasanay sa bagong kapaligiran.

It's unfair to give him the responsibility.

把责任归咎于他是不公平的。

把責任歸咎於他是不公平的。

그에게 책임을 묻는 것은 불공평하다.

Tidak adil menyalahkannya.

Đổ trách nhiệm cho anh ấy là không công bằng.

Hindi patas na sisihin siya.