Every year, we participate in the local Obon festival dance.

每年，我们都会参加当地的盂兰盆舞。

每年，我們都會參加當地的盂蘭盆舞。

매년 우리는 지역의 본오도리에 참가합니다.

Setiap tahun, kami berpartisipasi dalam Bon Odori lokal.

Hàng năm, chúng tôi tham gia lễ hội múa Bon ở địa phương.

Bawat taon, sumasali kami sa lokal na Bon Odori.

I dance together with my friend.

我和朋友一起跳舞。

我和朋友一起跳舞。

나는 친구와 함께 춤을 춘다.

Saya menari bersama teman-teman.

Tôi nhảy cùng bạn bè.

Sumasayaw ako kasama ang aking mga kaibigan.

I stood for a while, captivated by the sight of autumn leaves dancing in the night breeze.

夜风中红叶舞动的景象令我看了好一会儿出神。

我被夜風中紅葉翩翩起舞的景象迷住了好一會兒。

밤바람에 단풍잎이 춤추듯 흩날리는 광경에 나는 한동안 넋을 잃고 바라보고 있었다.

Aku terpana sejenak oleh pemandangan daun-daun musim gugur yang menari-nari di angin malam.

Tôi đã say mê nhìn ngắm khung cảnh những chiếc lá mùa thu múa nhảy trong gió đêm một lúc.

Naakit ako nang ilang sandali sa tanawin ng mga dahong sumasayaw sa hangin ng gabi.

He came into the room hesitatingly.

他战战兢兢地走进了房间。

他怯生生地走進房間。

그는 주눅이 들어 방에 들어왔다.

Dia masuk ke dalam ruangan dengan gugup.

Anh ta rụt rè bước vào phòng.

Pumasok siya sa silid nang nag-aalangan.

He was timid during his first presentation.

他在第一次做演示时显得局促不安。

他在第一次簡報時顯得膽怯不安。

그는 첫 프레젠테이션에서 주눅 들어 있었다.

Dia gugup saat presentasi pertamanya.

Anh ấy lúng túng trong buổi thuyết trình đầu tiên.

Nag-aalangan siya sa kanyang unang presentasyon.

Yesterday I learned a dance at school.

昨天在学校学了跳舞。

昨天在學校學了跳舞。

어제 학교에서 춤을 배웠습니다.

Kemarin saya belajar menari di sekolah.

Hôm qua tôi đã học nhảy ở trường.

Kahapon, natutunan kong sumayaw sa paaralan.

I was amazed at his new idea.

我对他的新想法感到惊讶。

我對他的新想法感到驚訝。

그의 새로운 아이디어에는 놀랐습니다.

Saya terkejut dengan ide barunya.

Tôi đã ngạc nhiên trước ý tưởng mới của anh ấy.

Nagulat ako sa kanyang bagong ideya.

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

看了这部令人兴奋的电影，我热血沸腾，心潮澎湃。

看了這部令人興奮的電影，熱血沸騰、心潮澎湃。

이 짜릿한 영화를 보고 피가 끓고 살이 들썩이는 기분이 되었다.

Menonton film yang mendebarkan ini membuatku merasa berdebar-debar.

Xem bộ phim kịch tính này khiến tôi thật sự rạo rực.

Napanood ko ang kapanapanabik na pelikulang ito at labis akong nasasabik.