和英辞書

驚

音読み

キョウ / ケイ

訓読み

おどろく / おどろかす

文字

漢字表記

wonder / be surprised / frightened / amazed

日本語の意味

不思議に思う / 驚く / 怖い / びっくりする

やさしい日本語の意味

おどろいたりこわいとかんじるきもちをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

惊讶 / 惊奇 / 惊恐

中国語（繁体字）の意味

感到驚訝或驚異 / 受驚嚇而害怕 / 震驚

韓国語の意味

놀라다 / 놀라게 하다 / 경악하다

インドネシア語

terkejut / heran / tercengang

ベトナム語の意味

kinh ngạc / sửng sốt / hoảng sợ

タガログ語の意味

magulat / mamangha / masindak

彼の新しいアイデアには驚きました。

I was amazed at his new idea.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的新想法感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的新想法感到驚訝。

韓国語訳

그의 새로운 아이디어에 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan ide barunya.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước ý tưởng mới của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang bagong ideya.

意味（1）

wonder

意味（2）

be surprised

意味（3）

frightened

意味（4）

amazed

“Jōyō” kanji （ common ）