検索結果- 日本語 - 英語

なみだがち

形容詞
日本語の意味
涙をこぼしがちなさま。すぐに泣いてしまうようす。 / 感情が高ぶって、涙を流しやすい状態にあるさま。
やさしい日本語の意味
よくなみだをながしてしまうようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ガチ

形容詞
日本語の意味
本気であるさま。真剣なようす。冗談や遊びではないこと。 / 本物であるさま。偽物や誇張ではなく、ありのままであること。 / 心からそうであると感じられるさま。誠実でうそがないようす。
やさしい日本語の意味
とてもほんきであるようすをあらわすことばで、うそやあそびではないといういみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

瓦智

名詞
日本語の意味
something or someone that/who is crude/unrefined
やさしい日本語の意味
行動やことばがあらくて、上品さやえleganceがない人やようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

~がち

文法
日本語の意味
する傾向がある; する傾向がある; する傾向がある
やさしい日本語の意味
あることがよくおこるようすをあらわすことばで、とくによくないことに使う。
このボタンはなに?

The suffix meaning 'tendency to (do)' is used; when I'm busy I tend to forget my schedule.

このボタンはなに?

ひらがな
つき
名詞
関西方言 歴史的
日本語の意味
地球の唯一の自然衛星。夜空に見える天体。 / 暦における月単位の期間。例:「一月」「二月」。 / (古語・雅語)月光や月の景色を愛でる対象としての月。 / (補足)ユーザー提示の英語の意味は、日本語「月」とは無関係である可能性が高い。
やさしい日本語の意味
えどのころの かんさいで いちばん ひくい くらいの ゆうじょ
このボタンはなに?

The moon in Kansai is especially beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
げつ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
天体の一つで、地球の唯一の自然衛星。夜空に明るく輝く円盤状の姿で見える。 / 暦の単位である「月」。1か月を指す。 / 月の光や月夜の風情を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よるのそらにうかぶまるいひかり。ひとつきのこともいう。
このボタンはなに?

In ancient documents, there are many descriptions of the moon being regarded as sacred.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
つき
形容詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
月(つき)は普通は名詞であり、「地球の唯一の衛星」や「暦の単位としてのひと月」の意味を持つ。形容詞としては一般的に用いられず、提示された英語の意味とも対応しない。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、いなかくさく、あらくて、きれいでないようす
このボタンはなに?

The moonlight is archaic and beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

がちなき

名詞
俗語
日本語の意味
がちなき(がち泣き)は、日本語のスラング表現で、「本気で泣くこと」「冗談抜きで涙を流している状態」を指す名詞的表現。ネットや若者言葉で用いられ、感動・悲しみ・悔しさなどで心が強く揺さぶられて、作り物ではない本当の涙を流していることを表す。
やさしい日本語の意味
とてもなきそうなほど、まじめにないているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He always cries for real when he watches movies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

がち

漢字
勝ち
接尾辞
形態素
日本語の意味
あることが起こりやすい傾向があるさまを表す接尾辞。例:病気がち、忘れがち。 / 多くその状態であること・その状態になりやすいことを表す接尾辞。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけて、よくそうなる、なりやすいといういみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

がち

漢字
雅致
名詞
日本語の意味
物事や行動が起こりやすい傾向・状態を表す名詞的な語(例:病気がち) / (俗用)真剣に・本気で・リアルにという意味合いをもつ語(例:仕事ガチ)
やさしい日本語の意味
きれいでじょうひんなあじわいやようすのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★